IS 10 T
50 Hz
- 12
I
I
1.2 Documentazione allegata
Parte integrante del presente manuale è la seguente
documentazione:
- Dichiarazione CE di conformità (fig.1);
- Manuale uso e manutenzione del motore;
- Libretto Service;
- Certificato di garanzia;
- Cartolina di garanzia.
1.3 Identificazione della macchina
Vedere FIG.2
1 - Codice macchina
2 - Anno di costruzione
3 - Fattore di potenza
4 - Frequenza dichiarata
5 - Potenza continua
6 - Tensione nominale
7 - Corrente
8 - Peso
9 - Classe di prestazione
10- Numero di serie
I dati che identificano il n
ro
di codice della macchina, il n
ro
di matricola e l’anno di costruzione devono essere
sempre precisati al costruttore per informazioni, richie-
ste di parti di ricambio
Vedere FIG. 3
1 - Cassa insonorizzante
2 - Portello di accesso superiore
3 - Portello di accesso laterale
4 - Pannello strumenti
5 - Staffe di ancoraggio
6 - Raccordo scarico fumi e acqua di raffreddamento
7 - Raccordo collegamento presa acqua mare
8 - Raccordi di collegamento a serbatoio carburante
9 - Morsetti di collegamento alla batteria
10-Filtro aria motore
11-Vaso di espansione liquido refrigerante
12-Pompa estrazione olio motore
13-Cartuccia filtro gasolio
14-Pompa acqua mare
15-Pompa carburante
16-Cartuccia filtro olio
17-Tappo carico olio
18-Scatola collegamento linea elettrica
19-Alternatore caricabatteria
20-Serbatoio liquido refrigerante
21-Scambiatore di calore acqua/aria
22-Collettore scarico
23-Motorino di avviamento
1.4 Pannello strumenti
Legenda FIG. 4
1 - Contaore
2 - Interruttore magnetotermico
3 - Interruttore termico corrente DC
4 - Pulsante START / STOP
5 - Modulo protezione motore
6 - Spia "RUN" motore avviato
7 - Spia "OIL" bassa pressione olio
8 - Spia " °C " alta temperatura motore
9 - Spia "BATT." funzionamento caricabatteria
10 - Spia " °C " alta temperatura alternatore
11-Candelette (non presenti)
12-Fuoriuscita carburante (versione "RINA")
1.5 Norme di sicurezza
Leggere attentamente tutte le informazioni contenute in
questo manuale e nel manuale d'installazione; esse
sono fondamentali per una corretta installazione ed
utilizzo del gruppo elettrogeno e per essere in grado
d'intervenire tempestivamente in caso di necessità.
Il Costruttore declina ogni responsabilità per danni a
persone o cose, conseguenti l’inosservanza delle norme
di sicurezza.
Esaminare attentamente le targhe segnaletiche di sicu-
rezza applicate sulla macchina e rispettarne le indica-
zioni in esse contenute
- Non consentire l’uso del gruppo a persone non competenti
o senza una adeguata istruzione.
- Non consentire a bambini od animali di avvicinarsi al
gruppo elettrogeno in funzione.
- Non accedere al generatore o al cruscotto di comando con
mani bagnate, essendo il generatore una potenziale fonte
di shock elettrici se male utilizzato.
- Eventuali controlli sul gruppo elettrogeno vanno eseguiti a
motore spento e scollegando il polo negativo della batteria
di avviamento. Controlli con il gruppo elettrogeno in funzio-
ne vanno effettuati solo da personale specializzato.
- Non aspirare i fumi di combustione perché contengono
sostanze nocive alla salute.
- Utilizzare il gruppo elettrogeno con i portelli di accesso
chiusi.
- Non toccare mai con le mani il corpo del motore o
dell'alternatore quando il gruppo elettrogeno è in funzione
o è ancora caldo.
Nel caso si verifichino perdite di
olio o di carburante provvedere ad una accurata
pulizia per non creare condizioni di rischio di incen-
dio.
In caso d'incendio non utilizzare
acqua per lo spegnimento, ma estintori.
Dovesse presentarsi un problema,
o doveste aver bisogno di qualche chiarimento,
vogliate contattare l'ufficio SERVICE della Mase
Содержание 42430
Страница 2: ...IS 10 T 50 Hz 2...
Страница 3: ...IS 10 T 50 Hz 3 10 Fig 2 1 2 3 5 6 7 8 9 4...
Страница 4: ...IS 10 T 50 Hz 4 Fig 3 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 24...
Страница 5: ...IS 10 T 50 Hz 5 Fig 5 1 3 2 2 4 5 12 9 8 7 6 10 1 2 3 4 5 11 Fig 4...
Страница 7: ...IS 10 T 50 Hz 7 1 2 3 Fig 9 Fig 10...
Страница 8: ...IS 10 T 50 Hz 8 1 2 3 Fig 12 Fig 11...
Страница 9: ...IS 10 T 50 Hz 9...
Страница 23: ...IS 10 T 50 Hz 23...
Страница 24: ...IS 10 T 50 Hz 24 Rev Rel FIG 1 7 IS 8 9 5 9 10 2 MOTORE ENGINE...
Страница 27: ...IS 10 T 50 Hz 27 Rev Rel FIG 3 7 CASSA FRAME IS 8 9 5 9 10 2...
Страница 29: ...IS 10 T 50 Hz 29 Rev Rel FIG 4 7 GRUPPO MARINIZZAZIONE SEA WATER IS 8 9 5 9 10 2...
Страница 36: ...IS 10 T 50 Hz 2...
Страница 37: ...IS 10 T 50 Hz 3 10 Fig 2 1 2 3 5 6 7 8 9 4...
Страница 38: ...IS 10 T 50 Hz 4 Fig 3 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 18 17 24...
Страница 39: ...IS 10 T 50 Hz 5 Fig 5 1 3 2 2 4 5 12 9 8 7 6 10 1 2 3 4 5 11 Fig 4...
Страница 41: ...IS 10 T 50 Hz 7 1 2 3 Fig 9 Fig 10...
Страница 42: ...IS 10 T 50 Hz 8 1 2 3 Fig 12 Fig 11...
Страница 43: ...IS 10 T 50 Hz 9...
Страница 56: ...IS 10 T 50 Hz 22...
Страница 57: ...IS 10 T 50 Hz 23 GB GB...
Страница 58: ...IS 10 T 50 Hz 24 Rev Rel FIG 1 7 IS 8 9 5 9 10 2 MOTORE ENGINE...
Страница 61: ...IS 10 T 50 Hz 27 Rev Rel FIG 3 7 CASSA FRAME IS 8 9 5 9 10 2...
Страница 63: ...IS 10 T 50 Hz 29 Rev Rel FIG 4 7 GRUPPO MARINIZZAZIONE SEA WATER IS 8 9 5 9 10 2...