ROMÂNÂ
RO
E
2. A nu se ridica niciodată vehiculul atât timp cât roţile se mai învârt.
3. A nu se aduce degetele, părul şi piesele libere de îmbrăcăminte în apropierea motorului sau
a roţilor, când aparatul este conectat în poziţia „ON“.
4. Spre a se evita o punere în funcţiune neprevăzută, bateriile şi acumulatorii trebuiesc extrase
din jucărie în caz de nefolosire.
5. Întâi trebuie pus în funcţiune emiţătorul şi apoi vehiculul spre a se evita o funcţionare
neprevăzută. La oprire, a se deconecta întâi vehiculul şi apoi emiţătorul.
6. Dacă vehiculul nu răspunde după pornirea acestuia, opriți atât vehiculul, cât și telecomanda
și apoi porniți-l din nou. De asemenea,
verificați dacă sunt instalate corect în articole baterii încărcate.
7. Pentru rezultate optime vă recomandăm să utilizaţi pentru vehicul numai baterii alcaline sau
baterii reîncărcabile de.
8. A se verifica regulat aparatul de încărcare în privinţa deteriorărilor. În cazul unei defecţiuni,
nu este permisă folosirea aparatului de încărcare până la repararea completă. A se efectua
procesul de încărcare numai în încăperi uscate, a se proteja aparatul faţă de umiditate.
9. Nu suntem responsabili de nicio pierdere de date și nici de vreo deteriorare de software, sau
de altă deteriorare a computerului sau a accesoriilor provocată de încărcarea acumulatorilor.
10.Se interzice introducerea firelor în prizele electrice.
11. Jucăria trebuie conectată numai la echipament de Clasa II care poartă următorul simbol.
12. Această jucărie conține baterii care nu pot fi înlocuite.
13. Sursa de alimentarea nu este o jucărie.
14. Utilizarea necorespunzătoare a sursei de alimentare poate provoca electrocutare.
15. Jucăria trebuie utilizată numai cu o sursă de alimentare pentru jucării.
16. Jucăriile care pot fi curățate cu lichide trebuie să fie deconectate de la transformator sau de
la sursa de alimentare înainte de curățare.
Atenţie:
Producătorul nu răspunde pentru nici o perturbare radio sau TV provocată de o modificare
neautorizată a acestui echipament. Asemenea modificări pot anula dreptul de folosire al
utilizatorului.
Declarație de conformitate
conform directivei 2014/53/UE (RED). Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG declară prin prezenta că
articolul se află în conformitate cu cerințele fundamentale şi celelalte reglementări relevante ale
directivei 2014/53/UE. Originalul declaraţiei de confirmare poate fi vizualizat pe Internet la
următorul URL: http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
Service:
În cazul în care articolul manifestă deranjamente de funcţionare, vă rugăm să vă adresaţi cu
încredere unităţii comerciale în care aţi cumpărat jucăria. În cazul în care nu vi se poate da ajutor
acolo, vă rugăm să folosiţi service-ul nostru din internet la adresa
Dickie service.dickietoys.de
A
B
F
G
C
D
Încărcarea vehiculului :
1. Asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția ON/CHARGE (conectat/Încărcare).
2. Deschideți ușa șasiului și scoateți cablul de încărcare USB.
3. Când este conectat la un port certificat USB, lumina verde de pe șasiu se va aprinde și se va
opri pentru a indica faptul că vehiculul se încarcă.
4. După ce vehiculul s-a terminat de încărcat, lumina verde nu se va mai aprinde intermitent
și va rămâne aprinsă.
5. Duratele de încărcare vor varia în funcție de tipul de port în care este conectat.
Telecomanda
Procedură de asociere :
1. Porniți vehiculul, apoi porniți controlerul emițătorului în 30 de secunde. Apăsați înainte și
înapoi declanșatorul pentru detectare.
* Nu apăsați pe niciun alt buton și nu comutați controlerul în timpul asocierii; acest lucru
poate cauza interferențe.
2. LED-ul de pe vehicul și controler vor începe să lumineze intermitent.
3. După ce asocierea se realizează cu succes, atât LED-ul de pe vehicul, cât și LED-ul de pe
controler nu vor mai lumina intermitent și vor rămâne aprinse.
4. Dacă asocierea nu reușește, opriți vehiculul și controlerul și încercați din nou.
* Dacă LED-ul de pe controlerul dvs. luminează intermitent sau își pierde luminozitatea,
înlocuiți bateria.
* Dacă LED-ul de pe vehiculul dvs. luminează intermitent sau își pierde luminozitatea, vă
rugăm să opriți și să reîncărcați bateria vehiculului.
* Când vă jucați cu mai multe vehicule, asociați un singur controler cu un vehicul la un
moment dat, pentru a evita interferențele.
Conducerea vehiculului
Funcția Turbo boost :
• Apăsați pe butonul Turbo pentru a crește viteza vehiculului.
• Lumina de pe controler se va aprinde intermitent rapid pentru a indica faptul că Turbo
Boost este în uz.
• Eliberați butonul Turbo pentru a se relua viteza normală.
Reglaj fin al direciei
Cum să eliminați bateria
Măsuri de precauţie (rugăm a se păstra!)
1.
AVERTIZARE!
Nepotrivit pentru copii sub 3 ani. Există pericolul de asfixiere prin piesele
de mici dimensiuni ce pot fi înghiţite!Vă rugăm să păstraţi aceste indicaţii pentru cazul unui
eventual schimb de scrisori. Ne rezervăm dreptul unor modificări de ordin tehnic şi de
culoare. Este necesar ajutorul adulţilor pentru îndepărtarea siguranţelor de transport.Peri
col datorită suprafeţei fierbinţi.
HRVATSKI
HRV
E
Mjere opreza (molimo sačuvati!)
1. UPOZORENJE! Nije namijenjeno djeci mlađoj od 3 godine. Postoji opasnost od gušenja nakon
gutanja malih dijelova! Molimo da sačuvate ove napomene u svrhu eventualne korespondenci
je. Zadržavamo pravo na promjene boje i tehničke promjene.Potrebna je pomoć odraslih pri
uklanjanju osiguranja za transport. Opasnost kroz vruće površine.
2. Vozila ne podizati, dok se kotači okreću.
3. Prste, kosu i labavu odjeću ne dovoditi u blizinu motora ako je uređaj uključen na “ON”.
4. Za izbjegavanje nepredviđenog rada, iz igračke morate izvaditi baterije i akumulatore, ako istu
ne koristite.
5. Najprije se mora isključiti odašiljač a tek onda vozilo, kako biste izbjegli nepredviđeni rad. Kod
isključivanja uvijek najprije isključiti vozilo i tek onda odašiljač.
6. Ako vozilo ne reagira nakon uključivanja, isključite vozilo i odašiljač, a zatim ih ponovno
uključite. Provjerite i jesu li u proizvod propisno stavljene pune baterije.
7. Za najbolje rezultate preporučamo da koristite samo alkalne baterije ili akumulatorske baterije
s vozilom.
8. Uređaj za punjenje redovno pregledati na oštećenja. Kod štete se uređaj za punjenje ne smije
više koristiti do potpunog popravka. Postupak punjenja se smije provesti samo u suhim
prostori jama, uređaj zaštititi od vlage.
9. Nismo odgovorni za bilo kakav gubitak podataka ili oštećenje softvera ili druge štete na r
ačunalu ili priboru uzrokovano punjenjem baterije.
10. Žice se ne smiju umetati u uticnicu.
11. Igračka se smije spajati samo na opremu razrea II na kojoj se nalazi slijedeća oznaka.
12. Ova igračka sadrži baterije koje nisu zamjenjive.
13. Strujno napajanje nije igračka.
14. Pogrešna uporaba strujnog napajanja može prouzročiti strujni udar.
15. Igračka se smije upotrebljavati samo sa strujnim napajanjem za igračke.
16. Igračke koje se mogu čistiti tekućinama potrebno je odspojiti od transformatora ili strujnog
napajanja prije čišćenja.
Pozor:
Proizvođač nije odgovoran za bilo koju vrstu smetnji radija ili televizije, koje su uzrokovane kroz
neovlaštenu modifikaciju na tim opremama. Takve modifikacije mogu anulirati pravo korisnika na
upotrebu.
Izjava o konformnosti
u skladu sa Smjernicom 2014/53/EU (RED). Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG ovime izjavljuje, da je artikal
usklađen s osnovnim zahtjevima i drugim odgovarajućim propisima proizašlim iz Smjernice 2014/53/EU.
Izvornu deklaraciju o suglasju moguće je vidjeti na Internetu, i to na sljedećoj URL adresi: http://www.sim-
ba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
Servis:
Ako bi artikl imao funkcijske smetnje, obratite se molimo Vas s puno
povjerenja Vašoj trgovini, u kojoj ste kupili igračku. Ako Vam tamo ne budu dalje pomogli, koristite
naš servis u Internetu pod
Dickie service.dickietoys.de
A
B
F
G
Punjenje vozila :
1. Uvjerite se da je prekidač u položaju UKLJUČIVANJE/PUNJENJE.
2. Otvorite vrata šasije i izvucite USB kabel za punjenje.
3. Kada ga priključite na USB certificirani priključak, zeleni svjetlosni indikator na šasiji
treperit će kako bi ukazao da se vozilo puni.
4. Po završetku punjenja vozila, zeleni svjetlosni indikator prestat će da treperi i ostat će
UKLJUČEN.
5. Vremena punjenja razlikovat će se ovisno o tome u kakav je priključak kabel priključen.
Daljinsko upravljanje
Postupak uparivanja :
1. UKLJUČITE vozilo, a zatim za 30 sekundi UKLJUČITE kontroler odašiljača. Jedanput
gurnite okidač natrag i naprijed radi detekcije.
* Nemojte pritiskati druge gumbe ili prekidače na kontroleru tijekom uparivanja jer to
može prouzročiti smetnje.
2. LED svjetlosni indikator na vozilu i kontroleru počet će treperiti.
3. Nakon uspješnog uparivanja, LED svjetlosni indikator na vozilu i kontroleru prestat će
treperiti i ostat će uključen.
4. Ako uparivanje nije uspjelo, ISKLJUČITE vozilo i kontroler i pokušajte ponovno.
* Ako LED svjetlosni indikator na kontroleru treperi ili ako gubi svjetlinu, zamijenite
bateriju.
* Ako LED svjetlosni indikator na vozilu treperi ili ako gubi svjetlinu, isključite vozilo i
ponovno napunite bateriju vozila.
* Ako se igrate s više vozila, istodobno uparite samo jedan kontroler s jednim vozilom
kako biste izbjegli smetnje.
Vožnja
Funkcija turbo ubrzanja :
• Za povećanje brzine vozila pritisnite gumb Turbo.
• Svjetlosni indikator na kontroleru brzo će treperiti kako bi ukazao da je funkcija turbo
ubrzanja u uporabi.
• Za vraćanje na normalnu brzinu otpustite gumb Turbo.
fino podešavanje upravljanja
Način zbrinjavanja baterije
C
D
© MARVEL
F32126-0SDG-ISH-MT02A
P7/7
H0320
