Marvel Avengers INFINITY WAR SM-202 Скачать руководство пользователя страница 3

Batterieinstallation

Antenne

Mikrofon

EIN/AUS-Taste

Sprech-Taste

Wichtiger Hinweis für Kunden

Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen 

hochwertigen elektronischen Produkte. Bitte nehmen Sie 

sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Anleitungen 

durch, um einen sicheren, ordnungsgemäßen und 

langfristigen Gebrauch des Geräts zu gewährleisten.

Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren 

Nachschlagen auf, da sie wichtige Informationen 

enthalten.

Modell: SM-202

WALKIE TALKIES

LED-Betriebsanzeige

Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte“.
Das bedeutet, dass dieses Produkt in Übereinstimmung mit der Richtlinie 

2012/19/EU des Europäischen Parlaments und Rates entsorgt oder demontiert 

werden muss, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.
Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden.
Elektro- und Elektronikprodukte, die dem Sortierungsverfahren nicht unterworfen 

werden, stellen wegen gefährlicher Substanzen eine potentielle Gefahr für die 

Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar.

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 

1999/5/EC.

Es wurden nachfolgende Messmethoden verwendet, um die Annahme der 

Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 

1999/5/EC zu prüfen.

Erste Schritte

Die Walkie Talkies müssen immer so trocken und sauber wie 

möglich sein. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten 

Tuch oder Schwamm und ggf. etwas mildem Reinigungsmittel. 

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder 

Lösungsmittel, das führt zu Schäden am Gerät. 

Pflege

Problembehandlung

Batterien einsetzen

Hinweis: Die Batterie sollte immer von einem Erwachsenen 

installiert werden.

  Verwenden Sie einen Kreuzschlitzschraubenzieher und 

öffnen Sie damit die Batteriefachabdeckung an der 

Rückseite des Geräts.

  Legen Sie in jedes Walkie Talkie 2 neue AAA-Batterien 

gemäß den Polaritätsmarkierungen (+ und -) auf der 

Abdeckung ein.

  Ersetzen Sie den Batteriefachdeckel und ziehen Sie die 

Schraube mit einem Kreuzschlitz-Schraubendreher fest an. 

Ziehen Sie die Schraube nicht zu fest an.

Falls ein oder beide Walkie Talkies nicht funktionieren, 

ist dies möglicherweise ein Anzeichen für schwache 

Batterien. Legen Sie in jedes Gerät 2 neue AAA-Batterien 

ein.

Falls die Reichweite der Walkie Talkies deutlich 

nachlässt, ist dies ein weiteres Anzeichen für schwache 

Batterien. Legen Sie in jedes Gerät 2 neue AAA-Batterien 

ein. Bitte beachten Sie, dass die Übertragung dieses 

Produkts durch Hindernisse wie Bäume, Gebäude und 

Metallgegenstände beeinträchtigt wird.

Falls deutlich mehr Störgeräusche auftreten als normal, 

sind in der Nähe des Produkts möglicherweise 

elektrische Motoren, fluoreszierende Lampen, 

Stromleitungen oder andere signalstörende Gegenstände 

vorhanden. Ändern Sie ggf. Ihren Standort.

Falls das Problem weiterhin besteht, VERSUCHEN 

SIE NICHT, DAS GERÄT ZU REPARIEREN. Siehe 

Garantie für Kundendienstleistungen

Nachrichten empfangen

Sie können Walkie Talkies für unterschiedliche Spiele verwenden. 

Hier zwei Beispiele:

Verstecken

Ähnlich wie das normale Versteckspielen, jedoch mit einem 

Twist: der Spieler, der sich versteckt, kann dem Spieler, der ihn 

sucht, mit dem Walkie Talkie „Hinweise“ geben.

Mysteriöse Geräusche

Können Sie den Sound erkennen? Ein Kind sendet ein Geräusch 

über das Walkie Talkie, und das Kind am anderen Ende versucht 

zu erraten, um was für ein Geräusch es sich handelt. Senden 

Sie Tiergeräusche, Lieder, TV-Sendungen, oder ähnliches!

Walkie Talkie Spiele

•  Beide Walkie Talkies müssen eingeschaltet sein, um 

Nachrichten senden und empfangen zu können.

•  Während die 

Sprech

-Taste gedrückt ist, können Sie keine 

Nachrichten empfangen.

•  Die Nachricht wird über das Lautsprecher wiedergegeben.

Ein-/Ausschalten

Sprachmitteilungen senden

•  Schieben Sie den ON/OFF-Schalter in die Position 

ON, um die Walkie Talkies einzuschalten. Die 

Power-LED leuchtet dauerhaft. 

•  Schieben Sie den ON/OFF-Schalter in die Position 

OFF, um die Walkie Talkies auszuschalten. Die 

Power-LED erlischt.

•  Beide Walkie Talkies müssen eingeschaltet sein, um 

Sprachnachrichten zu senden und zu empfangen. 

Halten Sie die Sprech-Taste gedrückt, während Sie in 

das Mikrofon sprechen.

Beachten Sie

Halten Sie zwischen Mikrofon und Mund einen Abstand 

von ungefähr 5 cm ein, um eine klare Übertragung zu 

gewährleisten.

Für die bestmögliche Leistung

• Verwenden Sie nur empfohlene/mitgelieferte oder 

gleichwertige Batterien.

• Verwenden Sie Alkali-Batterien für eine längere 

Lebensdauer.

•  Mischen Sie nicht erschöpfte und frische Batterien oder 

Alkali- und Zink/Kohle-Batterien sowie 

Nickel Cadmium-Akkus.

•  Setzen Sie Batterien mit der korrekten Polarität (+/–) ein, 

wie angegeben.

•  Entfernen Sie erschöpfte Batterien aus dem Gerät.

•  Akkus müssen unter elterlicher Aufsicht geladen werden.

•  Versuchen Sie nicht, gewöhnliche Batterien aufzuladen.

•  Öffnen und erhitzen Sie Batterien nicht über die normalen 

Umgebungstemperaturen hinaus.

•  Entfernen Sie die Batterien bei Nichtgebrauch für einen 

Monat oder länger aus dem Gerät, um ein Auslaufen zu 

vermeiden.

•  Behandeln Sie ausgelaufene Batterien mit größter Vorsicht 

(vermeiden Sie direkten Augen- oder Hautkontakt). Gerät 

Ihnen Batteriesäure in die Augen, so spülen Sie die Augen 

UNVERZÜGLICH für wenigstens 30 Minuten mit 

lauwarmem Wasser aus. Bei Hautkontakt waschen Sie die 

betroffenen Stellen für wenigstens 15 Minuten mit klarem 

Wasser. Wenden Sie sich bei Problemen an einen Arzt.

•  Kühl und trocken in gut belüftetem Bereich und fern von 

gefährlichen oder brennbaren Materialien lagern.

•  Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll und 

verbrennen Sie Batterien nicht.

•  Entsorgen und transportieren Sie Batterien umweltgerecht.

• Batterien müssen separat und an einer lokalen 

Recyclingeinrichtung entsorgt werden. Werfen Sie Batterien 

nicht in den Hausmüll.

• Wiederaufladbare Akkus müssen aus dem Spielzeug entfernt 

werden, bevor sie aufgeladen werden. 

• Die Stromversorgungsklemmen dürfen nicht 

kurzgeschlossen werden.

1

3

2

2

1

Lautsprecher

GER

1

2

3

1

SM202v9ONLINEIB-GER-100720-C

Содержание Avengers INFINITY WAR SM-202

Страница 1: ...mild soap and water Do not attempt to use strong cleansers or solvents as they may cause damage Maintenance Receiving Messages Both Walkie Talkies must be turned on in order to send and receive messag...

Страница 2: ...des piles Remarque Les piles doivent toujours tre install es par un adulte Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le compartiment des piles situ l arri re de l appareil Ins rez 2 nouvelles piles...

Страница 3: ...Siehe Garantie f r Kundendienstleistungen Nachrichten empfangen Sie k nnen Walkie Talkies f r unterschiedliche Spiele verwenden Hier zwei Beispiele Verstecken hnlich wie das normale Versteckspielen j...

Страница 4: ...ledninger eller andre genstande der befinder sig i n rheden og p virker signalet Du bliver i s fald m ske n dt til at skifte placering Hvis problemerne forts tter M DU IKKE FORS GE SELV AT REPARERE EN...

Страница 5: ...jetos que interfieren la se al Intente moverse a otra ubicaci n Si los problemas persisten NO INTENTE REPARAR LA UNIDAD USTED MISMO Consulte la garant a para ver la informaci n relacionada con el serv...

Страница 6: ...tivit divertenti Ecco due suggerimenti Nascondino Proprio come il normale Nascondino ma con una modifica Chi si nasconde pu inviare indizi a Chi cerca usando i Walkie Talkie Suoni misteriosi Puoi rico...

Страница 7: ...etalkie spelletjes spelen Als een of beide walkietalkies niet meer werken kan dit aangeven dat de batterijen bijna op zijn Plaats 2 nieuwe AAA batterijen in elk apparaat Als het signaalbereik van de w...

Страница 8: ...tury metalowe Znaczne zwi kszenie w a ciwo ci statycznych mo e wynika z blisko ci silnik w elektrycznych wiate fluorescencyjnych linii energetycznych lub innych przedmiot w zak caj cych sygna Konieczn...

Страница 9: ...addas Anslutningskontakkterna ska inte kortslutas Antenn H gtalare Knappen ON OFF P AV Knappen Talk Viktigt meddelande till kunder Tack f r att du k pt en av v ra m nga elektroniska toppkvalitetsprodu...

Страница 10: ...m vanlig gjemsel med en liten forbedring Den som gjemmer seg kan bruke walkie talkien til sende hint til den som leter Mystiske lyder Kjenner du igjen den mystiske lyden En person sender lyder med wal...

Страница 11: ...a ja m r yksi Ladattavat paristot on poistettava lelusta ennen lataamista Sy tt liittimi ei saa oikosulkea Paristojen asettaminen Antenni ON OFF kytkin Puhepainike T rke viesti asiakkaille Kiitos kun...

Отзывы: