Marvel Avengers INFINITY WAR SM-202 Скачать руководство пользователя страница 2

Installation des piles

Antenne

Touche d’alimentation OFF/ON

Bouton Parler

Message important aux consommateurs

Merci d’avoir acheté un des produits de haute qualité. 

Nous vous conseillons de prendre le temps nécessaire 

pour lire la présente notice afin de comprendre comment 

utiliser ce produit et bénéficier de toutes ses fonctionnalités 

en toute sécurité.

Conservez ces instructions pour toutes références 

ultérieures car elles contiennent des informations 

importantes.

Modèle: SM-202

TALKIES-WALKIES

DEL d'alimentation

Ce produit porte le symbole du tri sélectif des déchets 

d'équipements électriques et électroniques (DEEE).Cela 

signifie que ce produit doit être traité conformément à la 

directive européenne 2012/19/EU afin d'être recyclé soit 

démantelé afin de minimiser son impact sur l'environnement.
Pour de plus amples renseignements, merci de contacter les 

autorités locales ou régionales.Les produits électroniques 

non inclus dans le processus de tri sélectif sont potentiellement 

dangereux pour l'environnement et la santé humaine en raison 

de la présence de substances dangereuses.

Cet appareil est conforme aux exigences essentielles de la directive R & TTE 1999/5 / CE.
Les méthodes d'essai suivantes ont été appliquées afin de prouver la présomption de 

conformité aux exigences essentielles de la directive R&TTE 1999/5 / CE 

Mise en route

Marche/Arrêt

Envoi de messages vocaux

•  Positionnez le commutateur ON/OFF sur ON pour allumer 

le Talkie-Walkie. Le témoin d'alimentation s'allume. 

• Positionnez le commutateur ON/OFF sur OFF pour 

éteindre le Talkie-Walkie. Le témoin d'alimentation s'éteint. 

•  Les deux Talkie Walkies doivent être allumés pour pouvoir 

envoyer et recevoir des messages.

Il est important que les talkie-walkies restent secs et propres. 

Vous pouvez nettoyer l'enceinte avec un chiffon ou une 

éponge humidifiée avec un savon doux et de l'eau. N’essayez 

pas d'utiliser de nettoyants ou de solvants plus forts car ils 

peuvent endommager l'unité.

Réception de messages

Maintenance

Si un ou les deux talkie-walkies ne fonctionnent pas, il se peut 

que les piles soient épuisées. Mettez 2 piles AAA neuves dans 

chaque appareil.

Si la portée du signal des talkie-walkies s'affaiblit fortement, ceci 

peut encore être une indication que les batteries sont épuisées. 

Mettez 2 piles AAA neuves dans chaque appareil. Veuillez vous 

souvenir que ce produit n'émet pas bien à travers les obstacles 

tels que les arbres, les bâtiments et les structures métalliques.

Une importante augmentation des parasites peut être due à la 

proximité de moteurs électriques, de tubes fluorescents, de 

câbles électriques ou de tout autre objet dérangeant le signal. 

Il se peut que vous ayez à changer d'emplacement.

Si le problème persiste, N'ESSAYEZ PAS DE RÉPARER 

L'UNITÉ VOUS-MÊME. Regardez la garantie pour voir les 

conditions de réparation en usine

Dépannage

Installation des piles 

Remarque : Les piles doivent toujours être installées par 

un adulte.

  Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le compartiment 

des piles situé à l'arrière de l'appareil.

  Insérez 2 nouvelles piles AAA dans chaque Talkie Walkie 

avec les  et - comme indiqué sur le compartiment 

à piles.

   Replacez le capot du compartiment et revissez la vis avec 

un tournevis Phillips. Ne serrez pas trop.

Pour obtenir une meilleure performance

•  N'utilisez que des piles recommandées/fournies ou de type 

équivalent.

•  Utilisez des piles alcalines pour une durée plus longue.

•  Ne mélangez pas des piles neuves et usagées, des piles 

alcalines, carbone-zinc et nickel-cadmium rechargeables.

•  Insérez les piles en respectant les polarités (+/-) indiquées.

•  Enlevez les piles usées de l'appareil.

•  Les piles rechargeables doivent être rechargées sous la 

supervision d'un adulte.

•  Ne tentez pas de recharger des piles non rechargeables.

•  N'ouvrez pas les piles ou ne les chauffez pas au-delà des 

températures ambiantes normales.

•  Pour éviter toute fuite ou dommage de pile, enlevez les piles 

d'un produit si celui-ci ne va pas être utilisé pendant un mois 

ou plus.

•  Utilisez une extrême prudence lors de la manipulation de piles 

qui fuient (évitez le contact direct avec les yeux et la peau). 

En cas de contact du liquide d'une pile avec les yeux, nettoyez 

immédiatement les yeux à grande eau tiède et les laisser en 

contact avec l'eau pendant au moins 30 minutes. En cas de 

contact avec la peau, lavez la peau avec de l'eau claire 

pendant au moins 15 minutes. Consultez un médecin si des 

symptômes apparaissent.

•  A ranger dans un endroit frais, sec et aéré, loin des matières 

dangereuses et combustibles.

•  Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères ou dans 

un feu.

•  Suivez les lois applicables et les règlementations locales sur 

la mise au rebut et le transport de piles.

• Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant 

d’être rechargées.

• Les bornes des piles ne doivent pas être court-circuitées.

Maintenez appuyée la touche 

Talk

 tout en parlant dans le 

Microphone.

Ce que vous devez savoir

Pour une transmission claire, maintenez l'antenne vers le haut 

et le microphone à environ cinq centimètres de votre bouche. 

•  Les deux talkie-walkies doivent être activés afin de pouvoir 

envoyer et recevoir des messages.

•  Les messages ne peuvent pas être reçus tant que la 

touche Talk est appuyée.

•  Les messages sont reproduits via le 

Haut-parleur.

Les talkie-walkies peuvent être utilisés pour toutes sortes de jeux 

et d'activités amusants. Voici deux suggestions :

Cache-cache

Tout comme un jeu de cache-cache normal mais avec un petit 

extra : celui qui se cache peut envoyer des indices au chercheur 

à l'aide de son talkie-walkies.

Les sons mystérieux

Pouvez-vous reconnaître le son mystère ? Un enfant envoie un 

son à l'aide de son talkie-walkies pendant que l'autre essaye de 

deviner de quel son il s'agit. Les sons peuvent être des sons 

d'animaux, des chansons, des série télé ou tout autre chose !

Jouer à des jeux de talkie-walkies

Haut-parleur

FRE

1

Microphone

2

3

1

SM202v9ONLINEIB-FRE-100720-C

Содержание Avengers INFINITY WAR SM-202

Страница 1: ...mild soap and water Do not attempt to use strong cleansers or solvents as they may cause damage Maintenance Receiving Messages Both Walkie Talkies must be turned on in order to send and receive messag...

Страница 2: ...des piles Remarque Les piles doivent toujours tre install es par un adulte Utilisez un tournevis Phillips pour ouvrir le compartiment des piles situ l arri re de l appareil Ins rez 2 nouvelles piles...

Страница 3: ...Siehe Garantie f r Kundendienstleistungen Nachrichten empfangen Sie k nnen Walkie Talkies f r unterschiedliche Spiele verwenden Hier zwei Beispiele Verstecken hnlich wie das normale Versteckspielen j...

Страница 4: ...ledninger eller andre genstande der befinder sig i n rheden og p virker signalet Du bliver i s fald m ske n dt til at skifte placering Hvis problemerne forts tter M DU IKKE FORS GE SELV AT REPARERE EN...

Страница 5: ...jetos que interfieren la se al Intente moverse a otra ubicaci n Si los problemas persisten NO INTENTE REPARAR LA UNIDAD USTED MISMO Consulte la garant a para ver la informaci n relacionada con el serv...

Страница 6: ...tivit divertenti Ecco due suggerimenti Nascondino Proprio come il normale Nascondino ma con una modifica Chi si nasconde pu inviare indizi a Chi cerca usando i Walkie Talkie Suoni misteriosi Puoi rico...

Страница 7: ...etalkie spelletjes spelen Als een of beide walkietalkies niet meer werken kan dit aangeven dat de batterijen bijna op zijn Plaats 2 nieuwe AAA batterijen in elk apparaat Als het signaalbereik van de w...

Страница 8: ...tury metalowe Znaczne zwi kszenie w a ciwo ci statycznych mo e wynika z blisko ci silnik w elektrycznych wiate fluorescencyjnych linii energetycznych lub innych przedmiot w zak caj cych sygna Konieczn...

Страница 9: ...addas Anslutningskontakkterna ska inte kortslutas Antenn H gtalare Knappen ON OFF P AV Knappen Talk Viktigt meddelande till kunder Tack f r att du k pt en av v ra m nga elektroniska toppkvalitetsprodu...

Страница 10: ...m vanlig gjemsel med en liten forbedring Den som gjemmer seg kan bruke walkie talkien til sende hint til den som leter Mystiske lyder Kjenner du igjen den mystiske lyden En person sender lyder med wal...

Страница 11: ...a ja m r yksi Ladattavat paristot on poistettava lelusta ennen lataamista Sy tt liittimi ei saa oikosulkea Paristojen asettaminen Antenni ON OFF kytkin Puhepainike T rke viesti asiakkaille Kiitos kun...

Отзывы: