POR
TUGUÊS
ESP
AÑOL
ENGLISH
— 4 —
PRODUCT DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO / DESCRIÇAO DO PRODUTO
REAR HANDLE
EMPUÑADURA TRASERA
PEGA TRASEIRA
④
⑤
⑩
①
⑦
②
③
④
⑤
⑧
⑥
⑨
①
⑥
⑤
⑪
②
③
⑫
1. Blade
2. Engine
3. Starter Grip
4. Stop Switch
5. Throttle Trigger
6. Fuel Tank
7. Front Handle
8. Rear Handle
9. Insulation System
10. Lock Lever
11. Right Handle
12. Left Handle
PRODUCT DESCRIPTION
1. Lâmina
2. Motor
3. Pega do Arrancador
4. Comutador de Paragem
5. Gatilho Regulador
6. Depósito de Combustível
7. Pega Frontal
8. Pega Traseira
9. Sistema de isolamento
10. Patilha de Bloqueio
11. Manivela Direito
12. Manivela Esquerda
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
1. Cuchilla
2. Motor
3. Empuñadura del Arrancador
4. Interruptor de Parada
5. Gatillo del Acelerador
6. Depósito de Combustible
7. Empuñadura Delantera
8. Empuñadura Trasera
9. Sistema de Aislamiento
10. Palanca de Bloqueo
11. Empuñadura Derecha
12. Empuñadura Izquierda
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
④
MODELS / MODELOS / MODELOS:
HT230D, HT230DS, HT230DLS, HT230D-R,
HT230DS-R, HT230DL-R, HT230DLS-R,
HT2350D-RX, HT2350DS-RX, HT236DV-R,
HT236DSV-R, HT236DLV-R, HT236DLSV-R, MX55
MODELS / MODELOS / MODELOS:
HT230, HT230S, HT230P
