manualshive.com logo in svg
background image

 

ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 

• Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки 

• Протріть моторний блок вологою тканиною, вимийте насадку в мильній воді, ретельно сполосніть і висушіть. 

ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД 

 

Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.  

 

Протріть моторну частину вологою ганчіркою. Ніколи не занурюйте моторну частину під струмінь води або у воду. 

 

Вимийте насадки в мильній воді, обполощіть і висушіть. Витріть насухо деталі приладу.  

 

Не використовуйте для чищення приладу абразивні засоби, що чистять. 

 

Рекомендується мити прилад відразу після використання, щоб уникнути фарбування пластикових частин. 

 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 

 

Модель 

Електроживлення    Максимальна

Потужність 

Вага нетто / брутто 

Розміри коробки (Д х Ш х В) 

Виробник: 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Зроблено в Китаї 

MT-2071 

220-240 В, 50 Гц 

500 Вт 

0,92 кг / 0,94 кг 

132 мм x 132 мм x 248 мм 

ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) 

Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 
знаків, 4-й і 5-й знаки позначають місяць, 6-й і 7-й позначають рік виготовлення приладу. 

Виробник на свій розсуд і без додаткових повідомлень може змінювати комплектацію, зовнішній вигляд, країну виробництва, термін гарантії і технічні характеристики моделі. Перевіряйте в момент 
отримання товару. 

 

KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н

Ұ

С

Қ

АУЛЫ

Қ

 

Қ

АУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ 

Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. 

• 

Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. 

• 

Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. 

• 

Бөлменің сыртында пайдаланбаңыз. 

• 

Жұмыс істеп тұрған аспапты қараусыз қалдырмаңыз. 

• 

Желілік бауы зақымданған немесе басқа зақымдары бар аспапты пайдаланбаңыз. 

• 

Желілік бау өткір шеттер мен ыстық беттерге тимеуін байқаңыз. 

• 

Желілік бауды аспап корпусының айналасына орамаңыз, бұрамаңыз және тартпаңыз. 

• 

Аспапты қоректену желісінен ажыратқанда желілік бауды тартпай, тек ашадан ұстаңыз. 

• 

Аспапты өз бетімен жөндеуге тырыспаңыз. Ақау туындаған жағдайда жақын орналасқан сервистік орталыққа жолығыңыз. 

• 

Кеңес берілмеген қосымша керек-жарақты пайдалансаңыз, қауіп төнуі немесе аспап зақымдануы мүмкін. 

• 

Аспапты тазалау алдында және оны пайдаланбасаңыз ылғи электр желіден ажыратыңыз. 

• 

Электр тоқ соқпау және тұтанбау үшін аспапты суға немесе басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Егер бұл бола қалса, оны бірден электр желіден ажыратып, тексеру 

үшін сервистік орталыққа жолығыңыз. 

Содержание MT-2071

Страница 1: ...sanleitung 10 ITA Manuale d uso 11 ESP Manual de instrucciones 12 FRA Notice d utilisation 14 PRT Manual de instru es 15 EST Kasutusjuhend 16 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA Lieto anas instrukcija 18...

Страница 2: ...r ITA La completezza effettiva del prodotto pu differire da quella dichiarata in questo manuale Controllare attentamente la completezza alla consegna del prodotto dal venditore KAZ LTU Faktinis ios pr...

Страница 3: ...3 1 5 MAX 1...

Страница 4: ...4 1 150 15 2 150 15 2 3 150 15 125 10 2 150 10 15 2 150 10 15 2 100 10 100 20 2 40 10 MT 2071 220 240 50 500 0 92 0 94 132 x 132 x 248 13 4 5 6 7...

Страница 5: ...ement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts Keep unplugged wh...

Страница 6: ...has been achieved Do not overload the appliance by putting in too much food and do not operate continuously for more than one minute PREPARING THE INGREDIENTS To avoid damage of blade do not process c...

Страница 7: ...on date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and or on sticker on the device The serial number consists of 13 characters the 4th and 5th characters i...

Страница 8: ...8 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2071 220 240 50 500 0 92 0 94 132 x 132 x 248 13 4 5 6 7 KAZ...

Страница 9: ...9 1 5 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China MT 2071 220 240 50 500 0 92 0 94 132 x 132 x 248 13 4 5 6 7 BLR...

Страница 10: ...ersten Anschaltung stellen Sie sicher dass technische Charakteristiken des Ger ts die auf der Markierung stehen der Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen Das Ger t soll nur f r Haushaltszw...

Страница 11: ...inheit mit einem feuchten Tuch ab Tauchen Sie die Antriebseinheit niemals ins Wasser und vermeiden deren Kontakt mit flie endem Wasser Waschen Sie Ans tze im Seifenwasser sp len und trocknen sie ab Ge...

Страница 12: ...risciacquare bene e asciugare con cura PULIZIA E MANUTENZIONE Disinserire sempre la spina dall alimentazione elettrica prima della pulizia Pulire l unit motore con un panno inumidito Non immergere mai...

Страница 13: ...MER USO Desempaque el dispositivo y retire todas las etiquetas Frote la unidad de motor con un pa o h medo lave la boquilla en agua con jab n enjuague bien y s quela LIMPIEZA Y CUIDADO Antes de limpia...

Страница 14: ...es enfants dont les capacit s physiques ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience de manipulation de cet appareil Dans de tels cas l usager doit b n ficier d instructions pr alab...

Страница 15: ...uso de acess rios n o recomendados pode ser perigoso ou causar danos ao aparelho Sempre desconecte o aparelho da rede el ctrica antes de limpar e caso n o utilizar o aparelho Para evitar choque el tri...

Страница 16: ...adet v ljas rge kasutage kahjustatud v rgujuhtme v i muu kahjustusega seadet J lgige et v rgujuhe ei puutuks kokku teravate servade ning kuumade pindadega rge tirige ega keerutage juhet mber seadme ko...

Страница 17: ...taisas neskirtas pramoniniam naudojimui Nenaudokite lauke Nenaudokite prietaiso jeigu pa eistas tinklo laidas arba yra kit gedim i r kite kad tinklo laidas nesiliest prie a tri briaun ir kaitusi pavir...

Страница 18: ...er ces ekspluat cijas beig m Pirms s kotn j s iesl g anas p rbaudiet vai uz mar juma nor d tie ier ces tehniskie parametri atbilst elektropadevei J su lok laj t kl Lietojiet tikai sadz ves vajadz b m...

Страница 19: ...st v no 13 z m m 4 un 5 z me apz m m nesi 6 un 7 ier ces izgatavo anas gadu Ra ot js p c saviem ieskatiem un bez papildus izzi o anas var main t ier ces mode a komplekt ciju r jo izskatu ra ot jvalsti...

Страница 20: ...uavedess huuhtele ja kuivaa ne Pyyhi laitteen yksityiskohdat kuiviksi l k yt laitteen puhdistukseen hankausaineita Laitteen peseminen heti k yt n j lkeen on suositeltavaa v ltt ksesi muoviosien v rj y...

Страница 21: ...charakterystyki techniczne wyrobu podane na oznakowaniu odpowiadaj parametrom zasilania elektrycznego w Twojej lokalnej sieci U ywaj urz dzenia wy cznie w celach domowych Urz dzenie nie jest przeznacz...

Страница 22: ...ie etykiety 2 Przetrzyj blok silnikowy wilgotn szmatk nasadk wymyj w wodzie mydlanej dok adnie przep ucz i wysusz CZYSZCZENIE I OBS UGA Przed czyszczeniem obowi zkowo od cz urz dzenie od sieci elektry...

Страница 23: ...axs tomonidan avvaldan ko rsatmalar berilishi kerak Pichoqlar bilan muomala qilganda ehtiyot bo ling Har safar ishlatib bo lgandan keyin jihozning o chirilganligi pichoqlarning to liq to xtaganligiga...

Страница 24: ...24 Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Kiling n Kit y...

Отзывы: