Advertencias de seguridad
• Solo para su uso en recintos secos.
• Los LEDs integrados cumplen la clase láser 1 según la
norma EN 60825-1.
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir
de una edad de 8 años y por personas con facult-
ades físicas, sensoriales o intelectuales mermadas
o con falta de experiencia y/o conocimientos, si son
supervisados durante el uso o si han sido instruidos
en el uso seguro del aparato y han comprendido los
peligros que supone el uso del mismo. No está permi-
tido a los niños jugar con el aparato. La limpieza y el
mantenimiento por el usuario no deben ser realizados
por niños sin supervisión alguna.
• Alimentación eléctrica: se pueden utilizar únicamen-
te en combinación con las fuentes de alimentación
conmutadas Märklin 60 vatios (60061, H0), Märklin 100
vatios (60101, vía 1) o LGB 100 vatios (51095).
• Tenga presentes las indicaciones y consejos relativos
a la fuente de alimentación conmutada utilizada que se
incluyen en las instrucciones de empleo.
• Para limpiar el dispositivo, utilice un paño húmedo.
No utilice disolventes ni productos de limpiezA. Para
su limpieza, asegurarse de que el dispositivo no esté
conectado a la tensión.
• Conservar las instrucciones de empleo.
Indicaciones técnicas
• El presente dispositivo es una unidad de control digi-
tal para el funcionamiento de maquetas de trenes con
Märklin Digital, Märklin Systems,
Märklin MM o DCC.
• Para ampliar la memoria interna se puede utilizar una
tarjeta de memoria SD de hasta 32 GB.
• En los dos puertos USB se pueden enchufar un ratón,
un teclado o una memoria USB opcionalmente por vía
directa o a través de un concentrador USB.
Nota:
Pulsando de manera prolongada la tecla STOP
(hasta 10 s) puede forzar el apagado de la Central Sta-
tion. Si pulsa de nuevo la tecla STOP, la Central Station
vuelve a arrancar.
Conexión de vía de programación (máx. 1,5
A); esquema de conexiones como en la vía de
circulación
Entrada de bus de dispositivos, 60123
(solo con la 60216)
Salida de bus de dispositivos, 60125, 60126
Märklin bus, Link S88; Connect 6021; Booster
USB, ratón, teclado, memoria, concentrador, ...
USB, solo para cargar
LAN, interconexión directa con un rooter
Line Out, conexión de un altavoz activo
S88
Conexión en el lado inferior del dispositivo para
Decoder S88 60881/60882, (solo con 60216)
Nota
Dado que la CS3 experimenta un perfeccionamiento
continuo, un manual de instrucciones de empleo detalla-
do incluido en el embalaje quedaría anticuado ya al cabo
de poco tiempo. Por ete motivo, nos hemos decidido
poner a disposición de nuestros clientes el manual de
instrucciones de empleo a través de nuestro sitio web,
donde lo podemos actualizar con mucha mayor facili-
dad. Por favor, consulte la base de datos de productos
en www.maerklin.de en los números de artículo 60216
/ 60226. Allí lo encontrará también en otros idiomas.
Además, este procedimiento es más respetuoso con el
medio ambiente, ya que se puede ahorrar mucho papel
para las versiones en los distintos idiomas.
Consejo:
Introduciendo el número de artículo en el
campo de búsqueda se accede rápidamente a la página
del producto.
• La hembrilla de carga USB se ha previsto exclusiva-
mente para conectar un dispositivo para recarga de
la pila recargable (carga máxima acoplada 1 A).
Limitaciones de la Central Station 60226
Dado que la Central Station 60226 no dispone de entrada
de bus de dispositivos, no puede utilizarse como esclavo
en el modo maestro/esclavo. En lugar de la entrada de
bus de dispositivos, ésta posee un segundo puerto de
bus Märklin.
A ello se ha de añadir que se puede conectar única-
mente el módulo de realimentación 60883, habiéndose
eliminado la conexión S88 en el lado inferior del disposi-
tivo.
Puesta en servicio
Para la puesta en servicio por primera vez es sufi ciente
conectar las vías y la fuente de alimentación conmutada
a la Central Station.
1. Conectar a la Central Station la vía de circulación y,
en su caso, la vía de programación.
2. Interconectar la Central Station y la fuente de alimen-
tación conmutada.
3. Interconectar la fuente de alimentación conmutada a
la red eléctrica local.
Recomendamos utilizar una regleta de enchufes
desconectable a la cual puedan conectarse todas las
fuentes de alimentación de la maqueta de trenes.
4. La Central Station arranca automáticamente.
5. En el primer arranque puede realizar confi guracio-
nes de idioma y utilizar el asistente de arranque que
le guiará por los distintos menús del dispositivo. El
dispositivo integra otros asistentes que le presentan
los detalles de la Central Station.
• Altitud de empleo no superior a 2.000 metros.
• El dispositivo se alimenta únicamente con una tensión
extra-baja de seguridad (SELV) conforme al marcado
de valores de tensión en la placa de características.
Conexiones
Fuente de alimentación conmutada
Conexión de vía (máx. 5 A)
