Marantz SR7008, Испанский: Руководство пользователя

Страница: 162 / 286

162
Apéndice Consejos Reproducción Conexiones Contenido
Panel delantero Pantalla Panel trasero Índice alfabético
Mando a
distancia
Ajustes
Parámetro surround
Puede ajustar los efectos de campo sonoro del sonido surround para
adecuarlos a sus preferencias.
Los elementos (parámetros) que se pueden ajustar dependen de la señal
que se introduce y del modo de sonido actualmente definido. Para obtener
detalles sobre los parámetros ajustables, consulte “Modos de sonido y
parámetros surround” (
v
página 251).
%
• Algunos parámetros de configuración no se pueden configurar si no hay una
reproducción en marcha. Realice la configuración durante la reproducción.
2
EQ Cine en Casa
Suaviza la gama de agudos altos de bandas sonoras para reducir la
posible brusquedad y mejorar la claridad.
Activado : Se usa “EQ Cine en Casa”.
Desactivado
(Predeterminado): No se usa “EQ Cine en Casa”.
2
Gestión de Loudness
Esto define si emitir tal como se especifica en “Compresión dinámica”
o bien emitir directamente sin comprimir el rango dinámico de audio
grabado en el disco.
Activado (Predeterminado) : Se activan las salidas con la configuración
ajustada en “Compresión dinámica” y
“Función de normalización de diálogo”
(
v
página 207).
Desactivado : Los ajustes “Compresión dinámica” y “Normalización
de diálogo” se desactivan y las señales del disco se
emiten tal cual.
%
• Puede seleccionarse en el modo Dolby TrueHD.
2
Compresión dinámica
Compresión de gama dinámica (diferencia entre sonidos altos y bajos).
Automática : Control activ./desact. compresión de gama dinámica
automática según la fuente.
Bajo / Medio / Alto : Estas opciones fijan el nivel de compresión.
Desactivado : La compresión de gama dinámica está siempre
desactivada.
%
• Puede definir “Automática” solo para la fuente Dolby TrueHD.
• El ajuste predeterminado es “Desactivado”. Cuando la fuente de señal de
entrada es Dolby TrueHD, el ajuste predeterminado es “Automática”.