Marantz SA-7S1 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 26

Model SA-7S1 User Guide

Super Audio CD Player

CLASS 1 LASER PRODUCT
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT

Содержание SA-7S1

Страница 1: ...Model SA 7S1 User Guide Super Audio CD Player CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT...

Страница 2: ...MALE 12 MODE DE SON DE D PART 14 SP CIFIER SES R GLAGES AUDIO FAVORIS 14 LIRE VOS PLAGES PR F R ES 16 LIRE LES PARTIES PR FER ES D UN DISQUE RECHERCHE 16 LECTURE R P T E DU DISQUE LECTURE R P T E 16 L...

Страница 3: ...e 1956 sur les Copyright Loi concernant les Acteurs et Musiciens 1958 Lois de Protection des Artistes 1963 et 1972 Les d crets et r glements ult rieurs qui s y rapportent Merci d avoir choisi le Lecte...

Страница 4: ...e nouveau format de train direct num rique comprend un syst me 1 bit dont la fr quence d chantillonnage num rique est 64 fois sup rieure celle d un CD audio conventionnel Les r sultats sont spectacula...

Страница 5: ...et les pi ces l int rieur du lecteur REMARQUES CONCERNANT LES DISQUES Manipuler les disques avec pr caution afin de ne pas les rayer S assurer que les surfaces des disques soient toujours propres Lor...

Страница 6: ...points suivants Retirer les piles de la t l commande si elle n est pas utilis e pendant de longues p riodes un mois ou plus Ne pas utiliser une pile ancienne avec une neuve Ins rer les piles en s assu...

Страница 7: ...Appuyer de nouveau sur la touche pour fermer le tiroir 2 Touches de saut recherche de plage Ces touches peuvent tre utilis es pour sauter ou rechercher des plages Les touches de l unit principale uni...

Страница 8: ...age 13 4 Touche TEXT La pression sur cette touche permet de commuter l cran principal entre l affichage du temps et l affichage du texte lorsqu un CD Super Audio compatible avec le texte est utilis Vo...

Страница 9: ...lis e pour faire une relecture rapide des plages Voir page 19 8 Touche NOISE SHAPER La pression sur cette touche permet d activer et de d sactiver la fonction de suivi de la mise en forme num rique No...

Страница 10: ...INPUT Horloge externe C est le connecteur d entr e pour la fr quence d horloge d un g n rateur d horloge ma tre externe Raccordez le g n rateur d horloge ma tre au c ble coaxial de la prise BNC 75 D D...

Страница 11: ...ant la lecture programm e i Voyant RNDM random Il s allume pendant la lecture al atoire a b c e d fgh j l m o q p n k i NOMS ET FONCTIONS j Voyant AMS automatic music scan Il s allume pendant la lectu...

Страница 12: ...ar les connecteurs de sortie audio num rique OPT COAX uniquement lorsqu un CD Audio est lu Aucun signal n est g n r lors de la lecture d un CD Super Audio 3 Lors du raccordement d un g n rateur d horl...

Страница 13: ...uyer sur le commutateur POWER pour allumer l appareil cran LCD L affichage change comme suit TOC Reading lecture de la table des mati res No Disc si aucun disque n est ins r Super Audio CD lorsque le...

Страница 14: ...uyer de nouveau sur la touche PLAY La lecture sera lanc e Pour commencer la lecture la premi re plage Appuyer sur la touche PLAY Pour interrompre la lecture Appuyer sur la touche STOP Pour jecter le d...

Страница 15: ...inchang s m me si l on change de disque ou met l appareil hors tension FONCTIONNEMENT MODE DE SON DE D PART Lorsque des CD couche hybride Super Audio qui contiennent la fois la zone d information st...

Страница 16: ...ction du filtre Il s agit d un mode direct o aucun filtrage des donn es DSD n est effectu Les donn es originales de la source sont reproduites telles quelles Ce filtre att nue les sections des donn es...

Страница 17: ...bute Rel cher la touche l approche du point souhait Aucun son n est mis pendant la recharche FONCTIONNEMENT LECTURE R P T E DU DISQUE LECTURE R P T E 7 R p tition de toutes les plages Lorsque la touch...

Страница 18: ...REPEAT de la t l commande pendant la lecture al atoire Chaque fois l ordre sera m lang Si la touche RANDOM est enfonc e pendant la lecture programm e les plages programm es seront m lang es LIRE DES...

Страница 19: ...au programme lorsque l indicateur RNDM random al atoire est allum Faites attention aux points suivants Lors de la programmation des 1 re 9 me plages d un disque qui comporte plus de 10 plages en util...

Страница 20: ...areil hors tension Attention Si l on n appuie sur aucune touche pendant environ 3 secondes pendant cette s rie d op rations le r glage sera configur aux conditions de ce moment et l affichage retourne...

Страница 21: ...ncement de la lecture il est d sactiv automatiquement 2 Dans ce mode l toile est toujours d sactiv e et l cran LCD ainsi que tous les autres indicateurs l exception de l toile sont activ s et d sactiv...

Страница 22: ...ation d un g n rateur d horloge ma tre pour la lecture Si vous d cidez d utiliser un g n rateur d horloge ma tre externe veillez en choisir un ayant une horloge extr mement pr cise pour viter de d gra...

Страница 23: ...CTIONNEMENT COMMUTATION DE LA PHASE DU CONNECTEUR DE SORTIE ANALOGIQUE En traitant num riquement les signaux audio lus par cet appareil il est possible de r aliser une inversion de phase sans changer...

Страница 24: ...res disques qui ont le format CDDA m lang avec d autres donn es Du bruit peut momentan ment retentir lorsque l on saute des plages Le fonctionnement par t l commande n est pas possible 1 L metteur de...

Страница 25: ...analogique Canaux 2canaux 2canaux Plage de fr quences 2Hz 100kHz 2Hz 20kHz Caract ristiques de fr quence 2Hz 50kHz 3dB 2Hz 20kHz Plage dynamique 114dB Filtre 3 100dB Filtre 1 DHT 1 kHz 0 0009 Filtre...

Страница 26: ...Printed in Japan 09 2008 00M27AK851253 mzh g...