Man D 2866 LE 401, Руководство по ремонту

Страница: 29 / 138

5
6
7
Removing and installing injection pump
28
Installing injection pump
Fig. 5
Important:
If the injection pump is blocked the camshaft
must on no account be loaded or turned be-
cause parts of the blocking pin may break off
and fall into the governor. Non-compliance
with this may result in severe damage to
the injection pump.
Remove screw plug (1) from governor housing.
Take out blocking pin (2) if fitted.
Fig. 6
Turn engine to angle for delivery start.
Take cylinder head cover off cylinder no. 6 (fly-
wheel end). When the cylinders are in crossover,
the piston of cylinder no. 1 is at TDC at the end of
the compression stroke.
Fig. 7
Check whether the injection pump is in delivery
start position. To do this, remove the screw plug
from the governor housing (see Fig. 5). The deliv-
ery start pointer must be visible in the centre of the
inspection hole.
Remove the mounting bolts from the injection
pump drive gear (13 mm) so that it can be turned
in the slots.
Hold injection pump camshaft in place while turn-
ing the gear (41 mm).
Fit new O-ring (slightly coated with oil) to injection
pump flange.
1 2
2310
3390
3400