Malina Safety cleanAIR Ultimate GX, Руководство пользователя

Страница: 41 / 50

76 77
5. Удалите капюшон с рамки (рис. 18).
6. Отогните клапан молнии и расстегните ее (рис. 19).
7. Снимите защитный костюм с плеч и достаньте руки таким образом, чтобы рукава стали
вывернутыми наружу (рис. 20).
8. Опустите костюм вниз — он должен оставаться вывернутым наружу.
9. Снимите обувь.
10. Сложите костюм, снимите перчатки и утилизируйте их надлежащим образом.
11. Выберите подходящий тип процесса обеззараживания (загрязнение может произойти при
снимании костюма).
12. Отсоедините маску и снимите ее.
13. Снимите ремень с БПВ и выключите последний.
Защитный костюм предназначен только для одноразового использования/запрещается его повторно ис-
пользовать. Утилизируйте изделие в соответствии с местными законами об удалении отходов такого типа.
5. Обслуживание (чистка и замена деталей)
Данная защитная маска должна регулярно проверяться и поддерживаться в рабочем состоянии
специалистами. Записи о сервисном обслуживании должны архивироваться. Всегда используйте
только оригинальные запасные части. Производителем рекомендованы следующие интервалы
обслуживания. Данные интервалы могут быть короче, чем указано ниже, в зависимости от частоты
использования. Соблюдайте местные законы и нормы!
Перед ис -
пользованием
После ис -
пользования
Ежегодно
Проверка перед использованием X
Проверка герметичности X
Чистка X
Визуальный контроль X X
Замена клапанов и их седел в сервисном центре X
Проверка работоспособности и герметичности в
сервисном центре
X
После чистки и дезинфекции маски или в случае замены запасных частей проверка
работоспособности и герметичности должна быть проведена только после этих операций.
Проверьте маску на наличие трещин, мест протечки или деформаций. Мембраны клапанов должны
свободно двигаться, а седла клапанов должны быть чистыми и без повреждений.
Чистка и дезинфекция
1. Мойте маску в теплой воде с мягким чистящим средством. В случае сильного загрязнения используйте
для очистки губку и щетку с мягкой щетиной. Тщательно прополощите маску под струей воды.
2. Дезинфицируйте маску, используя дезинфицирующие средства, разбавленные водой (макс. 30 °C)
3. Следуйте инструкциям, которые содержатся в руководстве по использованию
дезинфицирующего средства.
4. Тщательно промойте маску под струей воды.
Запрещается использовать посудомоечные и сушильные машины. Запрещается
использовать для чистки ацетон и другие растворители.
Замена оголовья
1. Вытяните две защелки оголовья с верхней части пряжки.
2. Для освобождения пряжки сначала поверните ее вокруг оси на 90° по часовой стрелке, а затем
против часовой стрелки. (рис. 4).
3. Снимите пряжку, чтобы удалить лицевую часть.
4. Замените ось.
5. Установите новое оголовье. (рис. 5).
6. Хранение и утилизация
Храните маску в чистом, сухом месте, пригодном для этих целей и недоступном для прямых
солнечных лучей, при температуре от -10 до +55 °C. Не складывайте маски одна на другую. Срок
хранения защитного костюма CleanAIR
®
Ultimate GX, маски CleanAIR
®
Ultimate GX и всех их
заявленных принадлежностей, а также совместимых фильтров CleanAIR
®
— 10 лет.
Утилизация должна осуществляться в соответствии с местными законами об утилизации
отходов данного типа.
7. Стандарты и условные обозначения
Маска соответствует требованиям следующих стандартов
Стандарт Класс EN
EN 136:1998/AC:1999-12 CL3
EN 12942:1998/A2:2008 TM3
Защитный костюм соответствует требованиям следующих стандартов
Стандарт Класс EN
EN 1149.5
EN 14605+A1:2009
Тип 4
EN ISO 13982-1:2004 Тип 5
EN 13034+A1:2009 Тип 6
EN 14126:2003 4-B, 5-B, 6-B
Сочетание защитного костюма с маской соответствует требованиям следующих стандартов
Стандарт Класс EN
EN 1073-1:2016 Класс 5
Требования ко всему костюму
Стандарт Описание Результат Класс EN
EN ISO 17491-4:2008 Метод B/тип 4 – испытание обрызгиванием ПРОЙДЕНО
EN ISO 13982-2:2004 Метод B/тип 5 – проникновение твердых
частиц
Ljmn,82/90=0,26%
LS,8/10=0,81%
TIL=0,8074%
EN ISO 17491-4:2008 Метод A/тип 6 – испытание обрызгиванием ПРОЙДЕНО
EN ISO 13935-2:2014 Прочность шва 80 Н 3 из 6
Требования к физическим параметрам материала в соответствии с EN 14325:2004
Номер
артикула:
Стандарт Описание Класс EN
4.4.1 EN 530 Устойчивость к истиранию – метод испытания 2 3 из 6
4.7 EN ISO 9073-4 Сопротивление раздиру 2 из 6
4.9 EN ISO 13934-1 Прочность ткани при растяжении 2 из 6
4.10 EN 863 Устойчивость к прокалыванию 2 из 6
RUS
RUS