1
FR
INTRODUCTION
•
La société MALAGUTI Spa
travaille constamment afin de perfectionner ses véhicules et les manuels d’entretien. Nous vous
conseillons de lire attentivement le présent Manuel d’Instructions et d’Entretien avant d’employer votre nouveau véhicule. Si vous
désirez vendre ce dernier, il est IMPORTANT de remettre ce manuel ainsi que le Carnet d’Entretien au nouveau propriétaire du
véhicule.
•
La société MALAGUTI Spa
se réserve le droit d’apporter toute modification à ses modèles sans préavis. Nous vous invitons donc
à contrôler, avant l’achat, que le véhicule répond bien à vos attentes.
•
Tous les véhicules MALAGUTI sont conçus et fabriqués conformément à leur utilisation standard. Tout emploi spécial concer-
nant les véhicules MALAGUTI est interdit, sauf approbation écrite préalable de la part de la société MALAGUTI Spa.
•
Le motocycle
respecte les limites d’émissions prévues par la directive Européenne pour les motocycles.
•
N’utiliser pour ce véhicule que de l’
ESSENCE SANS PLOMB
Le pot d’échappement diffuse une grosse quantité de chaleur même tout de suite après l’arrêt du moteur.
Il est, donc, recommandé de faire attention à ce qui suit :
• avant d’effectuer toute opération d’entretien, attendre le refroidissement du moteur et du pot d’échappement afin d’éviter toute brûlure.
• Avoir soin de ne pas garer ni stationner le scooter sur de l’herbe, du papier, des feuilles sèches ou tout autre matériel facilement
inflammable.
• Il est avisé de faire monter ou descendre votre passager du côté moteur opposé au pot d’échappement, afin d’éviter toute éventuelle
brûlure causée par la chaleur de ce dernier.
RESPECTEZ TOUJOURS LE CODE DE LA ROUTE ET .... SOYEZ PRUDENTS ....
•
Pour obtenir des
Pièces de Rechange
et des Accessoires, adressez-vous exclusivement aux Concessionnaires et Revendeurs
Malaguti.
Содержание PHANTOM MAX 125
Страница 2: ......
Страница 12: ...10 i IT NOTE ...
Страница 26: ...24 IT NOTE ...
Страница 44: ...42 IT NOTE ...
Страница 52: ...50 IT Malaguti consiglia RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI ED ACCESSORI MALBO LINE NOTE ...
Страница 62: ...10 i D ANMERKUNGEN ...
Страница 76: ...24 D ANMERKUNGEN ...
Страница 94: ...42 D HINWEISE ...
Страница 102: ...50 D Malaguti empfiehlt NUR MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE UND MALBOLINE ZUBEHÖRVERWENDEN HINWEISE ...
Страница 112: ...10 i EN NOTES ...
Страница 126: ...24 EN NOTES ...
Страница 144: ...42 EN NOTES ...
Страница 152: ...50 EN Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS AND MALBO LINE ACCESSORIES NOTES ...
Страница 162: ...10 i FR NOTES ...
Страница 176: ...24 FR NOTES ...
Страница 194: ...42 FR NOTES ...
Страница 202: ...50 FR NOTES Malaguti conseille PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ET ACCESSOIRES MALBO LINE ...
Страница 212: ...10 i ES NOTAS ...
Страница 226: ...24 ES NOTAS ...
Страница 244: ...42 ES NOTAS ...
Страница 252: ...50 ES NOTAS Malaguti aconseja RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI Y ACCESORIOS MALBO LINE ...