2
3
5
6
1
4
26
DEU
4.4 START DES MOTORS
Um starten zu können, muss einer der beiden Bremshebel
JH]RJHQ XQG LQ GLHVHU 3RVLWLRQ JHKDOWHQ ZHUGHQ EHYRU
6LH DXI GHQ $QODVVHU GUFNHQ 'HU %UHPVKHEHO ZLUNW DXI
einen Schalter ein, der den Start freigibt.
DasAutomatikgetriebeaktioniertdasHinterradauch
bei geringer Drehung des Gasdrehgriffs. Lassen Sie
nach dem Start den Bremshebel vorsichtig wieder
los und geben Sie nur allmählich Gas.
Starten Sie den Motor nicht in geschlossenen
Räumen. Abgas ist hochgiftig.
Springt der Motor nicht an, lassen Sie den
Anlasser wieder los und warten einige Sekunden.
Drücken Sie den Schalter dann erneut. Halten
Sie den Anlasser bei jedem Versuch nicht länger
als 10 Sekunden gedrückt, da sonst die Batterie
entladen wird. Zur Gewährleistung einer möglichst
langen Lebensdauer des Motors drehen Sie den
Gasdrehgriff bei kaltem Motor bitte nie ganz auf.
'LH 6SHLVHDQODJH GHV )DKU]HXJV NDQQ GHQ 6WDUW VRZRKO
DXI %DVLV GHV 0RWRU]XVWDQGV KHLNDOW DOV DXFK DXI
%DVLV GHU $XHQWHPSHUDWXU VWHXHUQ
Halten Sie den Gasdrehgriff auf Leerlauf.
6WHFNHQ 6LH GHQ =QGVFKOVVHO HLQ XQG GUHKHQ 6LH LKQ
DXI 3RVLWLRQ
ON
.
•
•
4.3 KONTROLLEN VOR DEM GEBRAUCH
BEZEICHNUNG
KONTROLLEN
Kraftstoff
Ausreichende Menge.
Mischungsöl
Ausreichende Menge.
Getriebeöl
gOVWDQGHQWVSULFKWGHQ$QIRUGHUXQJHQ
gOOHFN.RQWUROOH
Reifen
'UXFN9HUVFKOHL%HVFKlGLJXQJHQ
Muttern, Schrauben,
5LFKWLJHV $Q]XJVPRPHQW
Bolzen
Lenkung
)UHLH 'UHKXQJ YRQ HLQHP $QVFKODJ
zum anderen.
Vorder-/
)XQNWLRQVZHLVH XQG 9HUVFKOHL JJI
Hinterradbremsen
HLQVWHOOHQ RGHU DXVZHFKVHOQ
Gasdrehgriff
/HLFKWJlQJLJNHLW PXVV JHJHEHQ VHLQ
JJI VFKPLHUHQ RGHU QDFKVWHOOHQ
Scheinwerfer und
0VVHQ RUGQXQJVJHPl IXQNWLRQLHUHQ
Signalisierungen
.KOÁVVLJNHLW
.KOPLWWHOVWDQGLP7DQNXQGHYHQWXHOOH
/HFNVWHOOHQ LP .KONUHLVODXI
(nur Vers. Flüssigkühlung
)
Ständer
)XQNWLRQDOLWlW GHV 6WlQGHUV XQG GHU
5FNKROIHGHUQ
Lasten
.RUUHNWH XQG VLFKHUH %HIHVWLJXQJ YRQ /DVWHQ
XQG =XEHK|U ]% 0RWRUUDGNRIIHU KLQWHQ
Die Überprüfung dauert nur wenige Minuten. Diese
ist jedoch zu Ihrer Sicherheit und der Sicherheit
anderer äußerst wichtig. Wenn Sie keine Zeit dazu
haben oder lieber eine zusätzliche und gründlichere
Kontrolle zu den hier in Kap. 5 beschriebenen
Wartungskontrollen durchführen möchten, wenden
Sie sich bitte an einen MALAGUTI-Vertragshändler.
Содержание Phantom F12R
Страница 2: ......
Страница 50: ...2 3 4 6 1 5 48 ITA ...
Страница 52: ...2 3 4 5 1 6 50 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Страница 100: ...2 3 4 6 1 5 48 DEU ...
Страница 102: ...2 3 4 5 1 6 50 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Страница 150: ...2 3 4 6 1 5 48 ENG ...
Страница 152: ...2 3 4 5 1 6 50 ENG Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Страница 200: ...2 3 4 6 1 5 48 FRA ...
Страница 202: ...2 3 4 5 1 6 50 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Страница 250: ...2 3 4 6 1 5 48 ESP ...
Страница 252: ...2 3 4 5 1 6 50 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Страница 253: ......
Страница 254: ...UMM 5L F1350LCAC 0308 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...