2
3
5
6
1
4
26
FRA
4.4 DÉMARRAGE MOTEUR
Pour le démarrage, il est tout d’abord nécessaire d’agir
sur le bouton prévu à cet effet, de tirer, en maintenant la
position, le levier du frein avant ou arrière qui intervient sur
XQ LQWHUUXSWHXU VSpFLÀTXH GH YDOLGDWLRQ GX GpPDUUDJH
La transmission automatique fait tourner la roue
arrière, même par de petites rotations de la
poignée d’accélérateur. Relâcher doucement le
frein après le démarrage en ayant soin de doser
graduellement les gaz.
Ne pas faire démarrer le moteur dans des locaux
fermés en raison de la haute toxicité des gaz
d’échappement.
Si le moteur ne se met pas en marche, relâcher
le bouton de démarrage, attendre quelques
secondes, puis l’enfoncer de nouveau. Ne pas
actionner le démarreur pendant plus de 10
VHFRQGHV j FKDTXH WHQWDWLYH DÀQ GH QH SDV
décharger la batterie. Pour que le moteur dure le
plus longtemps possible, ne jamais accélérer à
fond lorsqu’il est froid.
Le système d’alimentation du véhicule est en mesure de
gérer le démarrage aussi bien en fonction des conditions
du moteur (chaud/froid) qu’en fonction de la température
et de la pression ambiantes.
Maintenir la poignée de commande d’accélérateur
au minimum.
•
4.3 CONTRÔLES AVANT L’UTILISATION
OBJET
CONTRÔLES
Carburant
Quantité adéquate.
Huile Mélangeur
Quantité adéquate.
Huile transmission
Niveau dans les limites prescrites.
S’assurer de l’absence de fuites.
Pneus
Pression/usure/dommages.
Écrous, vis, boulons
Serrage correct.
Direction
/LEUH URWDWLRQ G·XQ H[WUrPH j O·DXWUH
Freins avant/arrière
Fonctionnement et usure ; si besoin
est, régler ou remplacer.
Accélérateur
Le fonctionnement doit être souple.
Si besoin est, graisser ou régler.
Feux et signaux
En parfait état de marche.
Liquide de refroidissement
Niveau de liquide dans le réservoir ou
(Uniquement vers. liquide
)
éventuelles fuites du circuit.
Béquille
Fonctionnement de la béquille et
des ressorts de rappel.
Charges
)L[DWLRQ VROLGDLUH FRUUHFWH DX
véhicule des charges et des
DFFHVVRLUHV H[ WRS FDVH
8Q FRQWU{OH QH GHPDQGH TXH TXHOTXHV PLQXWHV
mais votre sécurité et celle des autres est très
importante. Si vous n’avez pas de temps ou
TXH YRXV SUpIpUH] HIIHFWXHU GHV FRQWU{OHV SOXV
DSSURIRQGLV HQ SOXV GHV FRQWU{OHV QpFHVVDLUHV
d’entretien indiqués au Chap. 5 du présent manuel,
nous vous prions de vous adresser au réseau des
Revendeurs et Concessionnaires MALAGUTI.
Содержание Phantom F12R
Страница 2: ......
Страница 50: ...2 3 4 6 1 5 48 ITA ...
Страница 52: ...2 3 4 5 1 6 50 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Страница 100: ...2 3 4 6 1 5 48 DEU ...
Страница 102: ...2 3 4 5 1 6 50 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Страница 150: ...2 3 4 6 1 5 48 ENG ...
Страница 152: ...2 3 4 5 1 6 50 ENG Malaguti recommends MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Страница 200: ...2 3 4 6 1 5 48 FRA ...
Страница 202: ...2 3 4 5 1 6 50 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Страница 250: ...2 3 4 6 1 5 48 ESP ...
Страница 252: ...2 3 4 5 1 6 50 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Страница 253: ......
Страница 254: ...UMM 5L F1350LCAC 0308 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...