1
2
3
4
5
6
1
ESP
Indice
1. INTRODUCCIÓN......................................................................2
1.1
Secciones del manual .................................................3
1.2
Notas para la consulta del manual ...........................3
1.3
Advertencias para el uso ............................................4
2. DATOS TÉCNICOS ...................................................................5
3. CONOCER EL VEHÍCULO ........................................................7
,GHQWLÀFDFLyQ HOHPHQWRV SULQFLSDOHV
.........................7
3.2
'DWRV SDUD OD LGHQWLÀFDFLyQ Q FKiVLV Q PRWRU
...8
1HXPiWLFRV
...................................................................9
'HSyVLWR GH FRPEXVWLEOH
..........................................10
3.5
Deposito de liquido refrigerante ..............................11
3.6
Cofre delantero..........................................................12
3.7
Espejosretrovisores......................................................13
3.8
Compartimento del casco .......................................13
*DQFKR SRUWDREMHWRV
................................................14
*DQFKR DQWLUURER
......................................................14
3.11 Salpicadero.................................................................15
3.12 Mandos del manillar .................................................17
3.13 Conmutador de llave ................................................18
%ORTXHR GLUHFFLyQ
......................................................18
(TXLSDPLHQWR HVWiQGDU
.............................................18
&DEDOOHWH FHQWUD
l ......................................................19
4. NORMAS DE USO ..................................................................20
4.1
Consejos ......................................................................20
4.2
Rodaje .........................................................................20
&RQWUROHV DQWHV GH OD XWLOL]DFLyQ
..............................21
4.4
Arranque del motor ...................................................21
3XHVWD HQ PDUFKD
......................................................23
4.6
Frenado .......................................................................23
4.7
Parada motor .............................................................23
4.8
Indicaciones para la seguridad y principales consejos
SDUD OD FRQGXFFLyQ
...................................................24
5. MANTENIMIENTO ORDINARIO..............................................
26
5.1
Mantenimiento ...........................................................26
7DEOD GH PDQWHQLPLHQWR
...........................................27
$FHLWH GH WUDQVPLVLyQ
................................................28
5.4
Aceite del motor ........................................................29
5.5
Líquido de frenos delantero y trasero......................31
5.6
Líquido refrigerante....................................................32
7DEOD GH OXEULFDQWHV
..................................................33
5.8
Bujía..............................................................................34
5.9
5HJXODFLyQ GH ORV DPRUWLJXDGRUHV WUDVHURV
.................35
5HJXODFLyQ GHO PtQLPR
..............................................35
5.11 Reajuste de juegos del acelerador .........................35
5HJXODFLyQ GH ODV SDODQFDV GH ORV IUHQRV
..............36
5.13
&RQWURO GH ODV SDVWLOODV \ ORV GLVFRV GH IUHQR GHODQWHURV
traseros.........................................................................36
5.14 Luces............................................................................37
)XVLEOHV
.........................................................................41
%DWHUtD Y DK
......................................................42
5.17 Inconvenientes de funcionamiento ........................44
,QDFWLYLGDG GHO YHKtFXOR
............................................45
5.19 Consejos para la limpieza .........................................45
6. ACCESORIOS
.........................................................................
46
Содержание centro 125 ie
Страница 2: ......
Страница 49: ...1 2 3 4 5 6 47 ITA 0DODJXWL FRQVLJOLD RICAMBI ORIGINALI MALAGUTI NOTE ...
Страница 50: ......
Страница 97: ...1 2 3 4 5 6 47 DEU 0DODJXWL HPSÀHKOW MALAGUTI ORIGINALERSATZTEILE ANMERKUNGEN ...
Страница 98: ......
Страница 145: ...1 2 3 4 5 6 47 ENG 0DODJXWL UHFRPPHQGV MALAGUTI ORIGINAL SPARE PARTS NOTES ...
Страница 146: ......
Страница 193: ...1 2 3 4 5 6 47 FRA REMARQUES 0DODJXWL FRQVHLOOH PIÈCES DE RECHANGE MALAGUTI ...
Страница 194: ......
Страница 241: ...1 2 3 4 5 6 47 ESP NOTAS 0DODJXWL DFRQVHMD RECAMBIOS ORIGINALES MALAGUTI ...
Страница 242: ...UMM 5L CK16C125160 IE E3 0707 FRG VWDPSDWR LO JJ PP DDDD ...