Makita sg150, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 154 / 372

| 154 |
HU
@ A gép és a kezelés alkatrészei
(L á sd az 1 . á br á t)
1 b $"+% A
2 Foganty ú
3 ¥0A5#A6H6 $
4 ( "".A$J2 J$H' %""$ 2A% $
5 b 600G&2 G.
6 Nyom ó t á rcsa
7 ¥""+5& %"-"¡1"'¢
8 Sz á razon v á g ó gyém á ntt á rcsa
9 7J* 5*J
10 › 5#A6H6
11 › 5 6"GM
12 ³H*o›^
13 ( o›^
���
Munkavégzési ir á ny
@! ®Ž’šŽ§„Ž„´””Žžë›”’œ§„
A jelen kezelési ú tmutat ó ban felsorolt
gyém á ntmar ó k csak falazatban (tégla,
'J2/ ' $J6"”'J$ ¢J1 1"-J62
sz á raz v á g á sokra haszn á lhat ó k. Nem haszn á lhat ó k
-2-060 $"J5J'” -6”5"1r-0600"r
•
Tartsa be a feldolgozandó anyagokra
¨“’„‚“ù“ž”œ¿“”Ž§ì•žœ”“‚„@
•
E6GJ'0'"A%"$$ + / 2"$"'"¡+r
$ H6=Em<;E¢+ "".A$J2 J$$
szabad haszn á lni.
FIGYELMEZTETÉS
A sz á razon v á g ó gyém á ntt á rcsa szétt ö rése
J J-2JG $ 2¡2J+ J2$¢r
Î
A sz á razon v á g ó gyém á ntt á rcs á kat egyenes
-060"-2 $r
Í vek v á g á sa esetén a sz á razon v á g ó
gyém á ntt á rcsa torzul, bélrepedések
keletkeznek és a szelvények leszakadnak.
•
A sz á razon v á g ó gyém á ntt á rcs á kat ne tegye ki
oldalir á ny ú nyom á snak.
•
A sz á razon v á g ó gyém á ntt á rcs á kat soha ne
haszn á lja nagyol ó csiszol á shoz.
@ ºvmŽ¿¸Ž§Ž§ì”´¿ƒ’–ƒ§„‚“„
us‚ƒ„ŽŽ’’Ž§‚ƒŽ§Ž’„ƒY›“¿–§œ¥¥ƒ
¿´q
Megnevezés: Gyém á ntmar ó
= *‹.+#™¬cWV`”¬cWXW
‚÷¨Ž„‚ŽìŽ¦žùƒƒžœ’–Ž§¨Ž‚mƒ’šŽ’
¨“’„‚“ùžŽ’šŽ§‚Ž´”´’Ž‚mŽ¿¸Ž§Ž§q
2006 / 42 / EK
[`W\‹Z`‹›¤
[`WW‹]V‹›¤
E'J$"$H-$2 2"1-0G $$"J
.0 $$"H2/"61"6G0 #$™
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-22:2011+A11:2013
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 55014-2:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
E[``]‹\[‹›m2' 2"$
* $#'0%A$"2"011%.'6JG/ $™
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
2016. nov. 25.
Yasushi Fukaya
aJ6-2
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2,
3070 Kortenberg, Belgium
@ u¿´Ž§§Žmìƒ
E6J+$$ H6$5&2$ $0-"
rendelkeznek. Ez figyeli a fordulatsz á mot, és
2H*‹+ &2 0'+0$$"¡ 1 . á bra (13) és (14))
6."'#$"6$*-2 11 /""*00”J
20"220'$.'J '#$"$H 'JG$
elérni.
Kijelzések
2H*™
+'0'"A&.'JG5 *#"20'"
piros: A fordulatsz á m t ú l alacsony – lekapcsol á s
Ha ezt a jelzést nem veszi figyelembe, azaz
"2
0'%H$$”M/JJ
az elektronika lekapcsol. A sz á razon v á g ó
6GJ'00%0$00"#0-6G$"G.01Ar
E6J+"2 "M&"*./"Ar