77 ITALIANO
Fissaggio del pezzo
AVVERTIMENTO:
È estremamente importante
yy#()y)jX()\Y(()]]#j).])'%X)""Y'.%#Y(#"'Y.)
utilizzando il tipo adatto di morsa o di fermi per moda-
natura a corona.
La mancata osservanza di questa
indicazione potrebbe risultare in gravi lesioni personali e
causare il danneggiamento dell’utensile e/o del pezzo.
AVVERTIMENTO:
Dopo un’operazione di
]#^%'Y.Y.yY%%)#()%#%#j#.Y#%y<Y#(()y]Y
completo.
Il sollevamento di una lama che sia in
moto inerziale potrebbe risultare in gravi lesioni per-
sonali e nel danneggiamento del pezzo.
AVVERTIMENTO:
Quando si intende tagliare
un pezzo in lavorazione più lungo della base di
y<XXY(]Y)%%#y)^#'%j#])('#%)#y<XXY(]#]YX)(
l’intera lunghezza che sporge dalla base di sup-
XY(]Y)#%%#y])yy##%])""#'.jYY#j#.]).)()'%
materiale in piano.
Un sostegno corretto del pezzo in
lavorazione contribuisce a evitare inceppamenti della
lama e potenziali contraccolpi, che potrebbero risultare
!
' >
materiali sottili tendono a incurvarsi. Sostenere il pezzo
-
G:?"{#GG:=!>
j
Fig.37:
1.
Sostegno
2.
Base girevole
Guide pezzo
AVVERTIMENTO:
Prima di utilizzare l’uten-
y'%)#\\)(]#(y'\
)%#^<'#y<X)('Y()y'#yy#]#
saldamente.
AVVERTIMENTO:
Prima di effettuare un
]#^%'Y#<.^
'##\\)(]#(y'\
).)yy<.#X#(])
)%%¯<]).y'%)yX)\'#%j).])%#%#j#y'#'.\Y.]#]]Y
con la guida superiore e quella inferiore quando
si intende abbassare e sollevare completamente
'%j#.'\Y'.¨<#%y'#y'XYy'"'Y.).Y.\
§<(#.])
lo spostamento del carrello per l’intera lunghezza
della sua corsa.
Qualora l’utensile o la lama entrino
in contatto con la guida, si potrebbero causare un
contraccolpo o un movimento imprevisto del mate-
riale e gravi lesioni personali.
Utilizzare le guide superiori per sostenere materiali più alti
delle guide inferiori. Inserire la guida superiore nel foro
j
Fig.38:
1.
Guida superiore
2.
Guida inferiore
3.
Vite
4.
Vite di regolazione
AVVISO:
=
fabbrica. Non rimuovere le guide inferiori.
AVVISO:
Qualora la guida superiore sia ancora
-
tare la vite di regolazione per colmare lo spazio vuoto.
La vite di regolazione è regolata in fabbrica. Non va
utilizzata, se non necessario.
È possibile conservare le guide superiori sul supporto
quando non sono in uso. Utilizzare la staffa di bloccaggio
j
Fig.39:
1.
Supporto
2.
Guida superiore
3.
Staffa di
bloccaggio
Morsa verticale
AVVERTIMENTO:
%X)""Y)))yy)()y-
sato saldamente contro la base girevole e la guida
pezzo con la morsa durante tutte le operazioni.
® -
mente contro la guida, il materiale potrebbe spostarsi
durante l’operazione di taglio, con la possibilità di
causare danni alla lama, scagliare il materiale e
provocare una perdita di controllo, risultando in gravi
lesioni personali.
j
Fig.40:
1.
Braccio morsa
2.
#
3.
Vite di
4.
Manopola morsa
La morsa verticale può venire installata in due posizioni,
sul lato sinistro o sul lato destro della base. Inserire
l’asta morsa nel foro presente nella base.
Posizionare il braccio morsa in base allo spessore e
®
in contatto con il carrello, installarla sul lato opposto del
# -
sile entri in contatto con la morsa, quando si intende
abbassare completamente il manico. Qualora una
qualsiasi parte sia in contatto con la morsa, riposizio-
nare quest’ultima.
Premere il pezzo appoggiato di piatto contro la guida
pezzo e la base girevole. Posizionare il pezzo sulla
serrando la manopola morsa.
NOTA:
Per una rapida impostazione del pezzo in
lavorazione, la rotazione della manopola morsa a 90°
in senso antiorario consente di spostare verso l’alto e
!
in lavorazione dopo impostazione, ruotare la mano-
pola morsa in senso orario.
Morsa orizzontale
Accessorio opzionale
AVVERTIMENTO:
Ruotare sempre il dado
jY(y#'.y).yYY(#('Y.Y#¨<#.Y'%X)""Y'.
%#Y(#"'Y.)ªyy#]Yy#%#j).])
Qualora il pezzo
potrebbe spostarsi durante l’operazione di taglio, con
la possibilità di causare danni alla lama, scagliare il
materiale e provocare una perdita di controllo, risul-
tando in gravi lesioni personali.
AVVERTIMENTO:
Quando si intende tagliare
X)""''.%#Y(#"'Y.)yY]]'%'#)y)jX'Y;#]]'-
y\YX#\Y.](Y%#^<'#<]'%'""#()y)jX()%#jY(y#
orizzontale.
ATTENZIONE:
Quando si intende tagliare il
pezzo in lavorazione con uno spessore di 20 mm
YX'ÃyY]]'%)#\\)(]#(y''<]'%'""#()<.;%Y\\
)]]Y
'y]#."'#]Y()X)(yy#()'%X)""Y'.%#Y(#"'Y.)
La morsa orizzontale può venire installata in due
posizioni, sul lato sinistro o sul lato destro della base.
Quando si intende eseguire tagli obliqui a 22,5° o a
inclinazione superiore, installare la morsa orizzontale
sul lato opposto alla direzione in cui deve ruotare la
base girevole.
Содержание LS1219
Страница 2: ...Fig 1 10 11 12 14 15 3 2 4 5 8 7 9 13 6 1 16 17 18 19 20 21 Fig 2 2 ...
Страница 3: ...7 8 5 6 1 2 3 4 9 10 11 15 13 12 14 Fig 3 1 2 Fig 4 1 3 2 4 Fig 5 3 ...
Страница 4: ...1 3 2 Fig 6 1 Fig 7 1 Fig 8 3 1 2 Fig 9 1 Fig 10 1 2 3 4 6 5 Fig 11 4 ...
Страница 5: ...1 Fig 12 1 Fig 13 1 3 2 Fig 14 1 2 Fig 15 1 3 2 4 Fig 16 1 Fig 17 5 ...
Страница 6: ...1 Fig 18 1 2 Fig 19 1 Fig 20 1 Fig 21 1 Fig 22 3 2 1 Fig 23 1 2 3 Fig 24 6 ...
Страница 7: ...1 Fig 25 1 Fig 26 A B Fig 27 1 Fig 28 3 1 2 Fig 29 7 ...
Страница 8: ...3 1 2 Fig 30 2 3 1 4 5 Fig 31 1 2 Fig 32 1 2 3 4 5 6 Fig 33 3 1 2 Fig 34 8 ...
Страница 9: ...1 2 Fig 35 1 Fig 36 1 2 Fig 37 1 2 4 3 2 1 3 4 Fig 38 2 3 1 Fig 39 1 2 3 4 Fig 40 9 ...
Страница 10: ...1 2 3 Fig 41 2 1 Fig 42 1 Fig 43 1 Fig 44 Fig 45 10 ...
Страница 11: ...1 2 3 Fig 46 1 2 3 Fig 47 2 3 1 4 Fig 48 1 2 3 4 Fig 49 1 4 2 3 Fig 50 2 1 Fig 51 11 ...
Страница 13: ...1 Fig 60 2 1 Fig 61 1 2 3 Fig 62 Fig 63 1 2 Fig 64 13 ...
Страница 14: ...4 5 1 3 2 Fig 65 1 4 2 3 5 Fig 66 1 2 Fig 67 1 Fig 68 1 Fig 69 14 ...