107 ESPAÑOL
Instrucciones de seguridad para las
sierras de inglete
1.
Las sierras de inglete han sido previstas para
cortar madera o productos semejantes a la
j#)(#.Y
#.y'YX()'y]#yX#(#y)(<]'-
lizadas con muelas de corte abrasivas para
\Y(]#(j#])('#%)y[)((YyYy]#%)y\YjY;#((#y
Ëy]#^Yy)yXË((#^Yy(Yy\#Yy)]\
El polvo
abrasivo ocasiona que las partes móviles tal como
el protector inferior se atasquen. Las chispas del
corte abrasivo quemarán el protector inferior, la
inserción de hendidura y otras partes de plástico.
2.
Utilice abrazaderas para sostener la pieza de
trabajo siempre que sea posible. Si sostiene la
X')"#)](#;#Y\Y.%#j#.Y);)(Ëj#.]).)(
la mano siempre a al menos 100 mm de cual-
quiera de los lados del disco. No utilice esta
sierra para cortar piezas que sean demasiado
X)¨<)Ì#yX#(#y)(##y(j)j).])Yy<)-
tadas con la mano.
Si pone la mano demasiado
cerca del disco, aumentará el riesgo de heridas
producidas por el contacto con el disco.
3.
#X')"#)](#;#Y);))y]#('.jÍ'%:##
Yy<)]##\Y.](#%#^<Î#:%#j)y#Y##.\)
la pieza de trabajo hacia el disco o corte “a
pulso” de ninguna forma.
=
grandes velocidades, causando heridas.
4.
Empuje la sierra a través de la pieza de trabajo.
No tire de la sierra a través de la pieza de tra-
;#Y{#(#
#\)(<.\Y(])y<;#)%\#;)"#%)%#
y')((#:]'())§%
#\'##[<)(#XY().\'j#)%#
X')"#)](#;#Yy'.\Y(]#(%#XY.^#).j#(\
#
)%jY]Y(X()y'Y.))%\#;)"#%)%#y')((#
#\'#
#;#Y:)jX<)%#y')((##](#§y)%#X')"#
de trabajo.
El cortar cuando se tira de la sierra
es probable que ocasione que el disco se suba
-
5.
No cruce nunca la mano sobre la línea de
\Y(])X()'y]#:#y)#XY()%#.])YXY()](Ëy
del disco.
¥ ¬
izquierda o viceversa es muy peligroso.
j
Fig.1
6.
No extienda ninguna de las manos por detrás
de la guía hasta más cerca de 100 mm de
\<#%¨<')(#)%Yy%#Yy)%'y\YX#(#()]'(#(
()y]Yy)j#)(#YXY(\<#%¨<')(Y](#(#"Í.
mientras el disco está girando.
La proximidad
a su mano del disco girando puede no ser obvia y
usted se puede herir gravemente.
7.
Inspeccione su pieza de trabajo antes de cor-
tar. Si la pieza de trabajo está curvada o com-
;##[Î)%#\Y.%#\#(#\<(##)])('Y(
#\'#
%#^<Î#y)^Ï()y)y')jX())¨<).Y
#:
Y%^<(#).]()%#X')"#)](#;#Y%#^<Î#:%#
mesa a lo largo de la línea del corte.
Las piezas
-
cer o cambiar de posición y pueden ocasionar que
el disco girando se trabe mientras corta. No debe
^ º
8.
No utilice la sierra hasta que la mesa esté
)yX)##)]Y#y%#y
)((#j').]#y()y]Yy
)j#)(#)]\)\)X]Y%#X')"#)](#;#Y
Los restos pequeños o trozos de madera sueltos
disco mientras está girando pueden salir lanzados
a gran velocidad.
9.
Corte solamente una pieza de trabajo al mismo
tiempo.
¹
en el disco o cambiar de posición durante el corte.
10.
Asegúrese de que la sierra de inglete está mon-
]##Y\Y%Y\##yY;()<.#y<X)(\'))](#;#Y
.')%##:(j)#.])y)<]'%'"#(
;
la sierra de inglete se vuelva inestable.
11.
Planee su trabajo. Cada vez que cambie el
#<y]))%Ë.^<%Y);'y)%Y'.^%)])#y)^Ï()y)
de que la guía ajustable esté ajustada correc-
]#j).])X#(#yYy]).)(%#X')"#)](#;#Y:
que no va a interferir con el disco o el sistema
de protección.
¥?G?{¬
el disco a través de un corte simulado completo
para asegurarse de que no va a haber interferen-
cia o peligro de cortar la guía.
12.
{(YXY(\'Y.)<.#XY:Y#)\<#Y]#%)y\YjY
)]).y'Y.)y)j)y#\#;#%%)])y)]\X#(#<.#
pieza de trabajo que sea más ancha o larga
que la parte superior de la mesa.
Las piezas de
¶
sierra de inglete se pueden ladear si no se apoyan
-
¶
ser lanzada por el disco que está girando.
13.
No utilice a otra persona como sustitución de
<.#j)y#))]).y'Í.Y\YjY#XY:Y#'\'Y-
nal.
;
puede ocasionar que el disco se trabe o que la
·
operación de corte arrastrando a usted y al ayu-
dante hacia el disco que está girando.
14.
La pieza cortada no deberá ser empujada o
presionada de ningún modo contra el disco que
está girando.
topes de longitud, la pieza cortada puede incrus-
tarse contra el disco y ser lanzada violentamente.
15.
Asegúrese siempre de utilizar una abrazadera o
accesorio designado para sostener debidamente
material redondo tales como vástagos o tubos.
Los
vástagos tienen tendencia a rodar mientras están siendo
¥ ¬
16.
Deje que el disco alcance plena velocidad
antes de que haga contacto con la pieza de
trabajo.
Esto reducirá el riesgo de que la pieza de
17.
`'%#X')"#)](#;#YY)%'y\Yy)#]#y\#
apague la sierra de inglete. Espere hasta que
]Y#y%#yX#(])yjÍ'%)yy))]).^#.:)y-
conecte la clavija de la fuente de alimentación
:Y()]'()%#;#])(Î#~)yX<§y()#%'\)%#]#()#
de liberar el material atascado.
¹
¶
ocasionar la pérdida de control o daños a la sierra
de inglete.
Содержание LS1219
Страница 2: ...Fig 1 10 11 12 14 15 3 2 4 5 8 7 9 13 6 1 16 17 18 19 20 21 Fig 2 2 ...
Страница 3: ...7 8 5 6 1 2 3 4 9 10 11 15 13 12 14 Fig 3 1 2 Fig 4 1 3 2 4 Fig 5 3 ...
Страница 4: ...1 3 2 Fig 6 1 Fig 7 1 Fig 8 3 1 2 Fig 9 1 Fig 10 1 2 3 4 6 5 Fig 11 4 ...
Страница 5: ...1 Fig 12 1 Fig 13 1 3 2 Fig 14 1 2 Fig 15 1 3 2 4 Fig 16 1 Fig 17 5 ...
Страница 6: ...1 Fig 18 1 2 Fig 19 1 Fig 20 1 Fig 21 1 Fig 22 3 2 1 Fig 23 1 2 3 Fig 24 6 ...
Страница 7: ...1 Fig 25 1 Fig 26 A B Fig 27 1 Fig 28 3 1 2 Fig 29 7 ...
Страница 8: ...3 1 2 Fig 30 2 3 1 4 5 Fig 31 1 2 Fig 32 1 2 3 4 5 6 Fig 33 3 1 2 Fig 34 8 ...
Страница 9: ...1 2 Fig 35 1 Fig 36 1 2 Fig 37 1 2 4 3 2 1 3 4 Fig 38 2 3 1 Fig 39 1 2 3 4 Fig 40 9 ...
Страница 10: ...1 2 3 Fig 41 2 1 Fig 42 1 Fig 43 1 Fig 44 Fig 45 10 ...
Страница 11: ...1 2 3 Fig 46 1 2 3 Fig 47 2 3 1 4 Fig 48 1 2 3 4 Fig 49 1 4 2 3 Fig 50 2 1 Fig 51 11 ...
Страница 13: ...1 Fig 60 2 1 Fig 61 1 2 3 Fig 62 Fig 63 1 2 Fig 64 13 ...
Страница 14: ...4 5 1 3 2 Fig 65 1 4 2 3 5 Fig 66 1 2 Fig 67 1 Fig 68 1 Fig 69 14 ...
