202 -!.' /!
x¤£~x »^}| \y}\y¼
s£¢o£¢ sx x
]|Ð
DMP180
[9K9<{?9:DE=>?9
/,/QQ@@
A9BC>@9<{?>UN>CBQDE|NRI
<Y+BS9
MD7DT>UO>B<
]E><>?QR9OY}]E><>?E>@B?GND
PD@|?9<{?9?9QRGK9
,<bQDCNCNRG@G
A9C9?LNND
,9,WBK
!
6CB|<{B>?9H9QRDKR9@9?9GBDE>]:DC<|:=L?{|RDFRD7DBNR>E9}7LFQLRLRE?D?9EL:L?|NGNNL]?|T?|
]9R9BNLR>CN>B>@D=GN{7GN>F@|?L?|7LFQDQLRL:=L??I
!
XL]?|T?|]9R9BNLR>CN>B>QR><9:GN9B9CLN9F9BG@G<INDRD@@D=GN{E|:R|F?IN>CIER|F?>]BR9~?9]
!
b9K9@D=LE|:R|F?IN>CIF9<L=?DE|::DQD@|=?DKDD7<9:?9??I?9QR>B<9:B9CLN>F9BG@G<INDRD@
P9U<LKH|N9?9UE9=T|BD@Q<LBN>E|:QDE|:?D:DCN9?:9RNG'($)%ERDQLUC{B99CDO|9O|IE>RD7?>B|E
L<LBNRD|?CNRG@L?NG&E|:C|T?I+,/+,9RDBGQRL:CN9E<L?DEN97<>O|
}~\} y}~} }yz{z| ~{ } ]¡ ~¡
_9CLN9F9BG@G<INDRD@
BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /
BL1840B / BL1850 / BL1850B / BL1860B
[9RI:?>UQR>CNR|U
;,<=;;,<=;,<=';,<";,<"';,<">
DC18SH
!
dLIB|B9CLN>F9BG@G<INDRD@|F9RI:?|QR>CNRD~IB|EB9F9?DE>8L@D=GN{7GN>?L:DCNGQ?>@>F9<L=?D
E|:E9HDKDRLK|D?G97D@|COIQLRL7GE9??I
¢Ï¢¤£¤¥§¤¨¨Ù
y~\z¡~ |d y}~ }yz{z| ~{ } ] ~È | \f°
b>BDR>CN9??I7G:{*IB>]|?H>]B9CLNF9BG@G<INDRD@|F9RI:?>]QR>CNRD~E@D=LQR>FELCN>:DNR9E@GE9??IU97DQD=L=|
{\|
d9<|?9EL:L?DC>@ED<>IB|F9CNDCDEGYN{CI:<I
QDF?9TL??ID7<9:?9??ISLRL:BDR>CNGE9??I@
QLRLBD?9UNLCI8DE>RDFG@|}NL~]?}F?9TL??I
e>N9UNL|?CNRGBO|YFLBCQ<G9N9O|~
M>F>BRDFR>EG
Ni-MH
Li-ion
X|<{B>:<IBR9~?W
PLE>B>:9UNLL<LBNRDQR><9:>97D
9BG@G<INDR?|79N9RL~R9FD@|FQD7GNDE>@
C@|NNI@
[K|:?DFERDQLUC{B>@>:>RLBN>E9@>
QRDGN><|F9O|YL<LBNR>T?DKDN9L<LB-
NRD??DKDD7<9:?9??IN9QRDGN><|F9O|Y
79N9RLU|9BG@G<INDR|E9N9BD=79N9RLU
N99BG@G<INDR|ENLR@|?C<G=7>IB>]
F9B|?T>ECIN9~]E>BDR>CN9??I@|F:DNR>-
@9??I@?9O|D?9<{?>]F9BD?|EL<LB-
NR>T?LD7<9:?9??I79N9RL~N99BG@G-
<INDR>NLR@|?C<G=7>IB>]F9B|?T>ECI
QDNR|7?DF7>R9N>DBRL@DN9E|:QR9E<IN>
?9LBD<DK|T?DT>CN|Q|:QR>}@CNE9F~]?{D~
QLRLRD7B>
}
qLU|?CNRG@L?NQR>F?9TL?D:<I?9B9TGE9??I
H>?CQDRN>E?>]@IT|E97D?LEL<>BD~NRG7>:<I
Q<9E9??I
bz{
M|EL?{HG@GF9HB9<DYZEN>QDED@GE>BD?9??|
E>F?9TL?>UE|:QDE|:?D:DCN9?:9RNG'KQ/<9,*,T
M|EL?{FEGBDEDKDN>CBG%U
)
&TW+:`%)&
SD]>7B9%X&TY:`%)&
M|EL?{HG@GQ|:T9CRD7DN>@D=LQLRLE>8GE9N><+:`%Z&
¢xÐ
[9IE<L?LF?9TL??IHG@G7G<DE>@|-
RI?DE|:QDE|:?D:DCN9?:9RN?>]@LND:|ENLCNG-
E9??IU@D=LE>BDR>CNDEGE9N>CI:<IQDR|E?I??I
D:?DKD|?CNRG@L?N9F|?H>@
¢xÐ
[9IE<L?LF?9TL??IHG@G@D=LN9BD=
E>BDR>CNDEGE9N>CI:<IQDQLRL:?{DKDDO|?YE9??I
EQ<>EG
¢Ï¢¤£¤¥§¤¨¨Ù
~z¡~ }a}{
}c~z ^}\ |zcz°
¢Ï¢¤£¤¥§¤¨¨Ù
}| \] z{\
\y~} \ dz{z ] } h}y~
a~ |y~~z{~} { \] -
~ \] } \|^ } \a}_Ï -
a|\ | } _ \|\} ~ ]~}|È f
aa|g~ °
¢Ï¢¤£¤¥§¤¨¨Ù
}a~ }|
}a }c] ]| }c~z }~}È
f \]\]}~{z~ z{\}{ \y~}
~z{~} »|] a}~ ] z\}^ \ y|}]\
a^ _y|zÈ yÊ~ }È y| ~z{~
\{y ~} y| \ } }_g\}~ }
c|~{z c] ] } }zyz¼°
