109
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
(Αρχικές οδηγίες)
Ευχαριστούμε για την αγορά ενς προϊντος ΜΑΚΙΤΑ!
Συγχαρητήρια για την επιλογή ενς πριονιού αλυσίδας ΜΑΚΙΤΑ. Είμαστε
σίγουροι τι θα μείνετε ικανοποιημένοι με το μοντέρνο αυτ εργαλείο.
Το DCS230T
/DCS231T/DCS232T
(Tophandle) είναι ένα πολύ ελαφρ και βολικ
πρινι αλυσίδας με την λαβή στην κορυφή. Αυτ το μοντέλο αναπτύχθηκε για
κλάδεμα δέντρων και φροντίδα. Μνο άτομα που έχουν εκπαιδευτεί σε
εργασία απ ανυψωμένες πλατφρμες (συλλέκτες κερασιών, ανυψωτήρες),
απ πλατφρμες τοποθετημένες σε σκάλες ή που είναι έμπειροι στην
αναρρίχηση με σχοινιά επιτρέπεται να λειτουργούν το πρινι αλυσίδας.
Η αυτματη λίπανση αλυσίδας με αντλία ελαίου μεταβλητής ροής και
ηλεκτρονική ανάφλεξη χωρίς ανάγκη συντήρησης εξασφαλίζουν απρσκοπτη
λειτουργία, ενώ το αντι-δονητικ σύστημα εξοικονμησης χρηστών με
εργονομικές χειρολαβές και ελεγκτικά κάνουν την εργασία ευκολτερη,
ασφαλέστερη και λιγτερο κουραστική για τον χρήστη.
Τα χαρακτηριστικά ασφάλειας του DCS230T
/DCS231T/DCS232T
είναι στην
κψη της τεχνολογίας και ικανοποιούν λα τα Γερμανικά και διεθνή πρτυπα
ασφάλειας.
Συμπεριλαμβάνουν χειροπροφυλακτήρες σε αμφτερες τις χειρολαβές,
ασφάλεια χειρολαβών, πιάσιμο αλυσίδας, ασφαλές πρινι αλυσίδας, και φρένο
αλυσίδας. Το φρένο αλυσίδας μπορεί να ενεργοποιηθεί χειρονίκητα και είναι
επίσης αυτματα ενεργοποιούμενο απ την αδράνεια για περίπτωση
οπισθολακτίσματος.
Για να εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργία και απδοση του
νέου σας πριονιού αλυσίδας, και για να διαφυλαχθεί η προσωπική
σας ασφάλεια, είναι επιτακτικ να διαβάσετε αυτ το εγχειρίδιο
οδηγιών ολοσχερώς πριν απ την λειτουργία. Να είστε ειδικά
προσεκτικοί στην τήρηση λων των προφυλάξεων ασφάλειας.
Αμέλεια στην τήρηση αυτών των προφυλάξεων μπορεί να
οδηγήσει σε σοβαρ τραυματισμ ή θάνατο!
Μνο για χώρες της Ευρώπης
Δήλωση Συμμρφωσης ΕΚ
Η Makita Corporation, ως ο υπεύθυνος κατασκευαστής, δηλώνει τι το/τα
ακλουθο(α) μηχάνημα(τα) της Makita:
Χαρακτηρισμς μηχανήματος: Βενζινοκίνητο αλυσοπρίονο
Αρ. μοντέλου/ Τύπος: DCS230T, DCS231T, DCS232T
Προδιαγραφές: βλ. πίνακα “
ΤΕΧΝΙΚΆ ΔΕΔΟΜΈΝΑ
”.
είναι εν σειρά παραγωγή και
συμμορφώνονται με τις ακλουθες Ευρωπαϊκές Οδηγίες:
2000/14/EC, 2006/42/EC
και κατασκευάζονται σύμφωνα με τα ακλουθα πρτυπα ή έγγραφα
τυποποίησης:
EN11681
Το Πιστοποιητικ Εξέτασης τύπου ΕΚ αρ.
M6T 09 10 24243 103
Η εξέταση τύπου ΕΚ βάσει 98/37/ΕΚ και 2006/42/ΕΚ διενεργήθηκε απ:
TÜV SÜD
Product Service GmbH,
Ridlerstraβe 65, 80339
MÜNCHEN
, Germany (Γερμανία)
Αρ. ταυτοποίησης 0123
Η τεχνική τεκμηρίωση φυλάσσεται απ τον εξουσιοδοτημένο εκπρσωπ μας
στην Ευρώπη, δηλαδή τη:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England (Αγγλία)
Η απαιτούμενη διαδικασία αξιολγησης συμμρφωσης βάσει της Οδηγίας
2000/14/ΕΚ ήταν σύμφωνη με το Παράρτημα V.
Στάθμη ηχητικής ισχύος μέτρησης: 106,0 dB
Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος: 107,0 dB
4
η
Νοεμβρίου 2009
Tomoyasu Kato
Διευθυντής
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
Πίνακας περιεχομένων
Σελίδα
Δήλωση Συμμρφωσης ΕΚ
...................................................................................109
Πακετάρισμα
..........................................................................................................109
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Γενικές προφυλαξεις ......................................................................................110
Προστατευτικς εξοπλισμς .........................................................................110
Καύσιμα / Ανεφοδιασμς ................................................................................110
Θέσιμο σε λειτουργία .....................................................................................110
Οπισθολάκτισμα ..............................................................................................110
Συμπεριφορά εργασίας / Μέθοδος εργασίας...............................................111
Μεταφορά και αποθήκευση ...........................................................................111
Συντήρηση .......................................................................................................111
Πρώτες βοήθειες ............................................................................................111
Τεχνικά δεδομένα
.................................................................................................112
Ονοματολογία μερών
...........................................................................................113
ΘΕΣΙΜΟ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Τοποθέτηση της λάμας οδηγού και του πριονιού αλυσίδας ......................113
Σφίξιμο της αλυσίδας πριονιού .....................................................................113
Φρένο αλυσίδας ..............................................................................................113
Καύσιμα / Ανεφοδιασμς ........................................................................ 113-114
Ρύθμιση της λίπανσης αλυσίδας ...................................................................114
Ελεγχος της λίπανσης αλυσίδας ..................................................................114
Εκκίνηση της μηχανής....................................................................................114
Ψυχρή εκκίνηση ..............................................................................................114
Θερμή εκκίνηση ..............................................................................................115
Σταμάτημα της μηχανής.................................................................................115
Ελεγχος του φρένου αλυσίδας......................................................................115
Ρύθμιση του καρμπυρατέρ
..................................................................................115
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
Ακνισμα του πριονιού αλυσίδας ..................................................................115
Καθάρισμα της λάμας οδηγού, λίπανση της μύτης του γραναζιού ...........115
Αντικατάσταση της αλυσίδας πριονιού ........................................................115
Αντικατάσταση της κεφαλής αναρρφησης ................................................115
Καθάρισμα του φίλτρου αέρα ........................................................................115
Αντικατάσταση μπουζί ....................................................................................116
Καθάρισμα του σιγαστήρα .............................................................................116
Καθάρισμα του χώρου κυλίνδρου .................................................................116
Οδηγίες για περιοδική συντήρηση ................................................................116
Σέρβις, ανταλλακτικά και εγγύηση
.....................................................................117
Αντιμετώπιση βλαβών
...........................................................................................117
Πακετάρισμα
Το πρινι αλυσίδας σας MAKITA θα σας παραδοθεί σε ένα προστατευτικ
κιβώτιο απ σκληρ χαρτνι για να αποφευχθεί ζημιά κατά την μεταφορά.
Το σκληρ χαρτνι είναι ένα βασικ ακατέργαστο υλικ και είναι επομένως
επαναχρησιμοποιήσημο ή κατάλληλο για ανακύκλωση (ανακύκλωση άχρηστου
χαρτιού)
RE Y
Содержание DCS230T
Страница 3: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 4 5 6 7 1 2 3 3 meters...
Страница 4: ...4 9 10 11 12 13 14 15 16 B A B...
Страница 5: ...5 17 18 19 20 21 22 23 24 SERVICE STOP 45o 2 1 2 45o Cutting down area...
Страница 6: ...6 25 26 27 28 29 30 31 32 10 11 9 6 5 3 8 13 9 2 4 9 12 7 1 2 3 4 STOP...
Страница 9: ...9 49 50 51 52 53 54 55 56 10 STOP 5 3 2 1 4 6 30 12 13 12...
Страница 10: ...10 57 58 59 60 61 62 13 16 15 14 11 2 3 4 1 15 13 14 0 6 0 5 mm...
Страница 110: ...110 1 2 18 16 3 4 1 5 2 3 4 22 5 22 6 7 5 3 6 7 ON OFF 8 9 9 10...
Страница 111: ...111 11 11 12 A 13 14 15 16 A a b 45 c d 2 1 2 17 2 1 2 18 A 1 3 1 5 19 B D 1 10 C 20 21 22 23 24...
Страница 116: ...116 58 1 NGK CMR6A 59 0 6 0 7 60 2 3 4 61 11 62 14 15 16 13 14 10 Nm STOP STOP OFF 3...
Страница 117: ...117 STOP STOP...
Страница 118: ...118...
Страница 119: ...119...
Страница 120: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan 884570D992...