Makita CL115FD Скачать руководство пользователя страница 3

3 ENGLISH

 

Ni-MH

Li-ion

Only for EU countries

Due to the presence of hazardous com-

ponents in the equipment, waste electrical 

and electronic equipment, accumulators 

and batteries may have a negative impact 

on the environment and human health.

Do not dispose of electrical and electronic 

appliances or batteries with household waste!

In accordance with the European Directive 

on waste electrical and electronic equipment 

and on accumulators and batteries and 

waste accumulators and batteries, as well as 

their adaptation to national law, waste elec-

trical equipment, batteries and accumulators 

should be stored separately and delivered 

to a separate collection point for municipal 

waste, operating in accordance with the 

regulations on environmental protection.

This is indicated by the symbol of the crossed-

out wheeled bin placed on the equipment.

Intended use

The appliance is intended for collecting dry dust.

SAFETY WARNINGS

Cordless cleaner safety warnings

WARNING:

 

IMPORTANT! READ CAREFULLY 

all safety warnings and all instructions BEFORE 

USE .

 Failure to follow the warnings and instructions 

may result in electric shock, fire and/or serious injury.

1. 

Do not expose to rain. Store indoors.

2. 

Do not allow to be used as a toy. Close attention 

is necessary when used by or near children.

3. 

Use only as described in this manual. Use only 

manufacturer's recommended attachments.

4. 

Do not use with damaged battery. If appliance 

is not working as it should, has been dropped, 

damaged, left outdoors, or dropped into water, 

return it to a service center.

5. 

Do not handle appliance with wet hands.

6. 

Do not put any object into openings. Do not use 

with any opening blocked; keep free of dust, 

lint, hair, and anything that may reduce air flow.

7. 

Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts 

of body away from openings and moving parts.

8. 

Turn off all controls before removing the battery.

9. 

Use extra care when cleaning on stairs.

10. 

Do not use to pick up flammable or combusti

-

ble liquids, such as gasoline, or use in areas 

where they may be present.

11. 

Use only the charger supplied by the manufac-

turer to recharge.

12. 

Do not pick up anything that is burning or smok-

ing, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

13. 

Do not use without dust bag and/or filters in place.

14. 

Do not charge the battery outdoors.

15. 

Recharge only with the charger specified by 

the manufacturer.

 A charger that is suitable for 

one type of battery pack may create a risk of fire 

when used with another battery pack.

16. 

Use appliances only with specifically desig

-

nated battery packs.

 Use of any other battery 

packs may create a risk of injury and fire.

17. 

When (the) battery pack is not in use, keep 

it away from other metal objects, like paper 

clips, coins, keys, nails, screws or other small 

metal objects, that can make a connection 

from one terminal to another.

18. 

Under abusive conditions, liquid may be 

ejected from the battery; avoid contact. If con-

tact accidentally occurs, flush with water.

19. 

Do not use a battery pack or appliance that 

is damaged or modified.

 Damaged or modified 

batteries may exhibit unpredictable behaviour 

resulting in fire, explosion or risk of injury.

20. 

Do not expose a battery pack or appliance to 

fire or excessive temperature.

 Exposure to fire or 

temperature above 130 °C may cause explosion.

21. 

Follow all charging instructions and do not 

charge the battery pack or appliance outside 

the temperature range specified in the instruc

-

tions.

 Charging improperly or at temperatures 

outside the specified range may damage the 

battery and increase the risk of fire.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

ADDITIONAL SAFETY RULES

1. 

Read this instruction manual and the charger 

instruction manual carefully before use.

2. 

Do not pick up the following materials:

— 

Hot materials such as lit cigarettes or spark/

metal dust generated by grinding/cutting metal

— 

Flammable materials such as gasoline, 

thinner, benzine, kerosene or paint

— 

Explosive materials like nitroglycerin

— 

Ignitable materials such as Aluminum, zinc, 

magnesium, titanium, phosphorus or celluloid

— 

Wet dirt, water, oil or the like

— 

Hard pieces with sharp edges, such as 

wood chips, metals, stones, glasses, 

nails, pins or razors

— 

Powder to clot such as cement or toner

— 

Conductive dust such as metal or carbon

— 

Fine particle like concrete dust

Such action may cause fire, injury and/or prop

-

erty damage.

3. 

Stop operation immediately if you notice any-

thing abnormal.

4. 

If you drop or strike the cleaner, check it care-

fully for cracks or damage before operation.

5. 

Do not charge the cleaner close to dangerous 

flammable materials such as gasoline, gas, 

paint or adhesives.

6. 

Do not charge the cleaner on papers, cloth, 

carpet, vinyl, etc. This may cause a fire.

7. 

Do not charge the cleaner in a dusty place.

8. 

Be sure no one is below when using the 

cleaner in high locations.

9. 

Do not bring close to stoves or other heat sources.

10. 

Do not block the intake hole or vent holes.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Содержание CL115FD

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL Cordless Cleaner CL115FD ENGLISH Original instructions Read before use ...

Страница 2: ...he appliance See the section Symbols for the meaning of the symbols used for the appliance See the chapter MAINTENANCE for the appropriate details of precautions during user maintenance SPECIFICATIONS Model CL115FD Capacity with a dust bag 500 ml with a paper filter 330 ml Continuous use with battery BL1020V 3 Max speed mode Approx 10 min 2 High speed mode Approx 18 min 1 Normal speed mode Approx ...

Страница 3: ...facturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 16 Use appliances only with specifically desig nated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 17 When the battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins keys nails screws or other small metal...

Страница 4: ...nly with the products speci fied by Makita SAVE THESE INSTRUCTIONS Tips for maintaining maximum battery life 1 Charge the built in battery before completely discharged Always stop appliance operation and charge the built in battery when you notice less appli ance power 2 Never recharge a fully charged built in battery Overcharging shortens the battery service life 3 Charge the built in battery wit...

Страница 5: ... push on this button is for high speed mode the second push for max speed mode and the third push for normal speed mode Each push on this button repeats the high max normal speed cycle alternatively 1 2 Fig 3 1 ON speed change button 2 OFF button Battery power lamp When the remaining battery capacity gets low the battery power lamp blinks When the remaining battery capacity gets much lower the cle...

Страница 6: ...g or paper filter is installed before use Insert the dust stopper together with the dust bag or paper filter all the way into the slots when installing them Do not use a broken or ripped bag Otherwise the motor may be broken NOTICE Do not fold the cardboard at its open ing when installing the paper filter NOTICE Never throw away the dust stopper because it needs to be used repeatedly whenever eith...

Страница 7: ...o the cleaner cavity in the same direction of arrow on the dust stopper Insert them all the way into the slots in the cleaner cavity Fig 11 5 Spread the cloth part of the dust bag inside the cleaner Fig 12 6 Close the front cover completely 1 Fig 13 1 Front cover Installing the paper filter Use the dust stopper also when installing paper filter Be careful not to take the upper side for the lower s...

Страница 8: ...the paper filter You may insert its pro trusion of any side into the lower groove of the dust stopper 1 Fig 17 1 Lower groove 4 Overlap the frame of dust stopper with that of the paper filter Fig 18 5 Place the dust stopper and the paper filter together into the cleaner cavity in the same direction of arrow on the dust stopper Insert them all the way into the slots in the cleaner cavity Fig 19 6 S...

Страница 9: ...ttachment with lock function be sure to align the release button with the hook on the attachment If they are not aligned the attachment will not be locked and may come off from the cleaner To remove the attachment pull it while pushing the release button 1 2 Fig 23 1 Release button 2 Attachment with lock function When using attachment without lock function CAUTION To install an attachment without ...

Страница 10: ...ION Empty the cleaner before it becomes too full or the suction force weakens CAUTION When closing the front cover be careful not to pinch your fingers NOTICE Never throw away the dust stopper because it should be used whenever either the dust bag or the paper filter is used NOTICE When the dust bag paper filter is not inside of the cleaner the front cover does not close completely Do not force to...

Страница 11: ...e the front cover open at the angle of more than 90 If the front cover comes off insert it into the front cover joint in place 1 2 Fig 35 1 Front cover 2 Front cover joint MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the appliance is switched off before attempting to perform inspection or maintenance To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be perfor...

Страница 12: ...ON Do not hang the cleaner to the wall mount violently or hang other appliances than the cleaner NOTE When you don t charge the cleaner the plug can be stored on the wall mount for cordless cleaner as illustrated Cleaning Cleaner body From time to time wipe off the outside cleaner body of the cleaner using a cloth dampened in soapy water Clean out also the suction opening dust bag paper filter mou...

Страница 13: ... wall inside the dust bag paper filter mounting area 1 Fig 43 1 Recessed wall Floor carpet nozzle Optional accessory When the nozzle brush gets dusty clean up the dust with adhesive tape 1 Fig 44 1 Nozzle brush Troubleshooting Before asking for repairs check the following points Symptom Area to be investigated Fixing method Weak suction power Is dust bag or paper filter full of dust Empty dust bag...

Страница 14: ...45 1 Rear cover 2 Slide the built in battery halfway Disconnect the lead wires from the battery by slightly moving back the battery while pressing the connector in the direction of arrow as shown in the figure 1 2 3 Fig 46 1 Connector 2 Lead wires 3 Battery 3 Then slide the battery unit out completely 1 Fig 47 1 Battery unit 4 Put the removed battery unit in a carton box so that it is not circuit ...

Страница 15: ...urpose If you need any assistance for more details regard ing these accessories ask your local Makita Service Center Extension wand Straight pipe Shelf brush Floor carpet nozzle Nozzle for carpet Corner nozzle Free nozzle Seat nozzle Crevice nozzle Round brush Flexible hose Paper filter Wall mount for cordless cleaner Replacement battery Cyclone attachment NOTE Some items in the list may be includ...

Страница 16: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885925 920 EN 20210607 ...

Отзывы: