![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/an760/an760_instruction-manual_230232034.webp)
34
PORTUGUÊS
(Instruções originais)
Explicação geral
1
Óleo pneumático para
ferramentas
2
Ajustador
3
Porta
4
Alavanca do trinco
5
Tampa do carregador
6
Placa de suporte do rolo
7
Graduação
8
Garra de avenço
9
Conector de ar
10
Soquete de ar
11
Gatilho
12 Martelo
13 Vareta pequena
14 Torneira do dreno
15 Filtro de ar
16 Recipiente de óleo
17 Óleo pneumático
ESPECIFICAÇÕES
• Devido ao nosso programa contínuo de pesquisa e
desenvolvimento, as características indicadas neste
documento estão sujeitas a alterações sem aviso pré-
vio.
• As especificações podem diferir de país para país.
• Peso de acordo com o Procedimento 01/2003 da EPTA
(European Power Tool Association)
Indicação de uso
ENE075-1
Esta ferramenta é indicada para construir paletes e cai-
xas de madeira.
Avisos gerais de segurança para ferramentas
eléctricas
GEA010-1
AVISO! Leia todas os avisos de segurança e
todas as instruções.
O não cumprimento de todos os
avisos e instruções pode originar choque eléctrico,
incêndio e/ou ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instruções para futuras
referências.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
ENB090-4
AVISO: AO UTILIZAR ESTA FERRAMENTA,
OBSERVE SEMPRE AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE
SEGURANÇA PARA REDUZIR O RISCO DE ACIDEN-
TES PESSOAIS, INCLUSIVE O SEGUINTE:
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES.
• Para sua própria segurança pessoal e funcionamento
adequado da ferramenta, leia estas instruções antes
de utilizar a ferramenta.
• Use sempre óculos de segurança para proteger seus
olhos contra poeira ou ferimentos com pregos.
AVISO:
É de responsabilidade do empregador fazer com que
os operadores da ferramenta bem como outras pes-
soas na área de trabalho utilizem óculos de segurança.
• Use capacetes e protectores de ouvido para proteger
contra o ruído do escape. Use roupas leves, mas não
largas. As mangas do vestuário devem estar abotoa-
das ou arregaçadas. Não usar gravata.
• É perigoso forçar a ferramenta ou tentar apressar o tra-
balho. Manuseie a ferramenta com muito cuidado. Não
utilizar a ferramenta se você estiver sob a influência de
álcool ou drogas.
• Normas gerais para o manuseio da ferramenta:
1. Assuma sempre que a ferramenta está carregada
com pregos.
2. Não aponte a ferramenta para si mesmo nem para
outras pessoas, quer esteja carregada de pregos
ou não.
3. Não accione a ferramenta a menos que a mesma
esteja firmemente colocada contra a peça de traba-
lho.
4. Respeite a ferramenta como um implemento de tra-
balho.
5. Não brinque com a ferramenta.
6. Não segure nem carregue a ferramenta com o
dedo no gatilho.
7. Não carregue os pregos na ferramenta se qualquer
um dos controlos de funcionamento estiver acti-
vado.
8. Não funcione a ferramenta com fonte de alimenta-
ção diferente daquela especificada nas instruções
de segurança/operação.
• Nunca utilize uma ferramenta que não esteja a funcio-
nar devidamente.
• Ao utilizar a ferramenta às vezes saem faíscas. Não
utilize a ferramenta perto de materiais voláteis ou infla-
máveis, tais como gasolina, diluente, tinta, gás, adesi-
vos, etc, pois esses podem incendiar e explodir,
causando ferimentos graves.
• A área de trabalho deve ser bem iluminada para garan-
tir uma operação com segurança. A área de trabalho
deve ser limpa e livre de entulhos. Tenha cuidado e
mantenha uma posição segura e equilibrada.
Modelo
AN760
Pressão do ar
0,49 – 0,83 MPa (4,9 – 8,3 bar)
Comprimento do prego
45 mm – 75 mm
Capacidade do prego
200 – 300 pregos
Diâmetro mín. da mangueira
6,5 mm
Óleo pneumático para ferramentas
Óleo de turbina
Dimensões (C x A x P) 312 mm x 331 mm x 131 mm
Peso líquido
3,2 kg
Содержание AN760
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 6 7 3 4 5 A B 2 1 ...
Страница 3: ...3 9 10 11 12 13 14 15 16 11 12 13 Nail Nail Humid Hot 11 11 ...
Страница 4: ...4 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 Stove Thinner ...
Страница 84: ...84 ...
Страница 87: ...87 ...
Страница 88: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan www makita com AN760 17L 0210 IDE ...