background image

 

32 

BA081101-en 

 

5 Life 

Expectancy 

 

In its standard version, this product is designed for 22,000 load cycles based on EN 1493.  
The maximum period of normal use in relation to the possible product life expectancy shall be 
evaluated and scheduled by a qualified person during the annual safety inspection. 

 

6 Dismantling 

 

Decommissioning and dismantling of the equipment may be done only by specially authorized 
and trained personnel provided by the manufacturer, licensed dealers or service partners. 

 

7 Disposal 

 

Pay attention to the product and safety data sheets of the lubricant used. Avoid damage to the 
environment. Should a disposal of the device be necessary it must be done in adherence with 
locally applicable legal regulations regarding environmental protection. Remove all materials 
properly sorted out and bring them to a suitable waste disposal service. Collect operating 
materials such as grease, oils, coolant, solvent-based cleaning fluids etc. in suitable containers 
and dispose of in an environmentally protective manner. 

Alternatively, you may take the equipment to a specialised waste management plant to ensure 
that all components and operating liquids are properly disposed of. 

 

Contents of the Declaration of Conformity 

 

MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG 

herewith declares as a manufacturer its sole responsibility to ensure that the product named 
hereafter meets the safety and health regulations both in design and construction required by 
the EC directives stated below. 
This declaration becomes void if any change is made to the product that was not discussed and 
approved by named company beforehand. 

Model:

 DUO 

GN 

Designation:

 

Scissors Lift; Rated Load Capacity 4200 kg 

EC Directives:

 2006/42/EC; 

2004/108/EC 

EN Standards:

 

EN 1493; EN 60204-1 

Содержание DUO GN Series

Страница 1: ...igt werden soll Fehler Verwenden Sie die Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll Fehler Verwenden Sie die Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hie...

Страница 2: ...ever errors cannot be fully excluded Subject to technical change without notice Document Document BA081101 en Approval Date 20 10 2011 Manufacturer MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH Co KG Hoyen 20 874...

Страница 3: ...9 3 Operation 11 3 1 Defects Malfunctions 11 3 2 Controls 12 3 2 1 Operator s Controls 12 3 2 2 Main Switch 13 3 3 Operating the Lift 14 3 3 1 Switch on Switch off 14 3 3 2 Protection against Unauthor...

Страница 4: ...hecking the Fluid Level 27 4 3 Greasing Points 28 4 4 Greasing Points at the Wheel Free Jack 29 4 5 Pneumatic Floor Cover 30 4 6 Cleaning 30 4 7 Troubleshooting 30 5 Life Expectancy 32 6 Dismantling 3...

Страница 5: ...tructions for Commissioning Installation and commissioning by authorized service personnel only The standard lift version may not be installed and commissioned in the vicinity of explosives or flammab...

Страница 6: ...ied electricians only Ensure that ecologically harmful substances are disposed of only in accordance with the appropiate regulations 1 5 Further Information Take precautions against soil contamination...

Страница 7: ...Once the light beam is interrupted the lift stops immediately 1 6 3 2 Transverse Light Barrier Runway Synchronization Check This light barrier is used to check the runway synchronization Once a certa...

Страница 8: ...4 BA081101 en...

Страница 9: ...vehicles Be sure to observe the rated load capacity and load distribution Lift Version Load Capacity DUO GN 4 200 kg 2 3 Standard Delivery Scissors lift model DUO GN Control desk including power unit...

Страница 10: ...or 12x SZ B 15 95 12x SZ B 15 45 or 12x SZ B 15 95 12x SZ B 15 45 or 12x SZ B 15 95 Anchoring with Fischer heavy duty anchors 12x FH 15 50 B or 12x FH 15 100 B 12x FH 15 50 B or 12x FH 15 100 B 12x FH...

Страница 11: ...BA081101 en 7 Overview of DUO GN Lift with Wheel Free Jack...

Страница 12: ...rized service personnel only Provision of handling means such as forklifts etc is the owner s responsibility 2 7 1 Location The standard lift version may not be installed outdoors in moist rooms at ha...

Страница 13: ...at least 1 5 m 2 7 3 1 Power Supply 3 N PE 400 V 50 Hz Select a wire size appropriate for lift model and cable length Motor power in kW Time delay fuse in A Rated current in A Standard 2 5 16 6 2 Opti...

Страница 14: ...10 BA081101 en...

Страница 15: ...ted load capacity Do not allow anyone to climb on lift or raised vehicle Drive onto runways only in their fully lowered position The DUO GN lift can be equipped with various accessories In some cases...

Страница 16: ...has been removed Lower button Press and hold this button to lower the lift Lift stops once button is released or downward travel limit is reached For lifts equipped with Set on Locks function Lift sli...

Страница 17: ...ower the wheel free jack The availability of the above functions depends on the accessory equipment of your lift See operating manuals provided 3 2 2 Main Switch Position 1 Lift is ready for operation...

Страница 18: ...1 The POWER signal lamp lights up once the lift is ready for operation OFF Turn main switch to position 0 The POWER signal lamp extinguishes After switch on wait approx 3 seconds until the control ele...

Страница 19: ...icle and stay clear of lift area Press and hold RAISE button until lift has reached desired height Lift stops once button is released or upward travel stop is reached 3 3 4 Working with the Vehicle in...

Страница 20: ...e lift is equipped with option Set on Locks for Wheel Alignment press and hold the LOWER button until the green signal lamp SET ON LOCKS lights up This is to ensure troublefree operation of the automa...

Страница 21: ...sections in this manual 3 3 8 Setting the Runways on Locks for Wheel Alignment Optionally available The green signal lamp lights up once the locking latches have fully engaged the serrations and the s...

Страница 22: ...thout vehicle and should be repeated periodically 3 4 1 Lift without Inclination Device After the lift has reached bottom position keep holding the LOWER button for a few seconds Lift with Set on Lock...

Страница 23: ...ssible Remove the supports from under both runways Lower the lift After the lift has reached bottom position keep holding the LOWER button for a few seconds Lift with Set on Locks function The green s...

Страница 24: ...for secure engagement see illustration below position 1 1 Engaged position 2 Partially disengaged position 3 Fully disengaged position To reinstall the partially or fully disengaged cross member proc...

Страница 25: ...emedied 1 Open the solenoid valve first at the slave side cylinder Y5 then at the master side cylinder Y4 2 Position the slide shoes under the latches at both cylinders The slide shoes prevent the lat...

Страница 26: ...valve A first at the slave side cylinder Y5 then at the master side cylinder Y4 2 If required disengage the safety latches from the toothed rack using the hand pump B 3 Position the slide shoes C unde...

Страница 27: ...s Use plastic spacer blocks under the vehicle lift points 3 8 2 Raising After raising the vehicle briefly stop and check the extensions for secure contact at the vehicle lift points Watch vehicle and...

Страница 28: ...ly Do not restart the lift before the error has been remedied 1 Open the solenoid valve first at the slave side cylinder Y11 then at the master side cylinder Y10 2 Push the lowering valve Y9 2 at the...

Страница 29: ...desk The slave cylinder of the wheel free jack is now disabled only the slave cylinder can be operated 2 Use buttons Raise WFJ and Lower WFJ to equalize both sides of the wheel free jack 3 Release the...

Страница 30: ...26 BA081101 en...

Страница 31: ...service partners In case of non compliance the manufacturer s warranty becomes void 4 2 Checking the Fluid Level 1 Lower lift and whel free jack to bottom position 2 Check the fluid level see label on...

Страница 32: ...of the pneumatically actuated cylinders for the Set on Locks function Scissors Pins Quarterly grease the scissors pins on the outside and inside through lubricator nipples 2 1 and 2 2 Remove waste gre...

Страница 33: ...rease Lift should be greased monthly for severe use applications 4 4 Greasing Points at the Wheel Free Jack Tracks inside the Lift Runway Quarterly clean and slightly grease the tracks inside the runw...

Страница 34: ...urn on protective motor switch Ceiling light barrier B4 dirty Cautiously clean light barrier POWER signal lamp lighting up ERROR signal lamp flashing slowly Lift can be raised only Longitudinal LBs tr...

Страница 35: ...c system leaking Remove leakage Low fluid level Check fluid level refill as required Vehicle too heavy Check vehicle weight reduce if possible Repair work on safety devices and electrical equipment by...

Страница 36: ...rials properly sorted out and bring them to a suitable waste disposal service Collect operating materials such as grease oils coolant solvent based cleaning fluids etc in suitable containers and dispo...

Страница 37: ......

Отзывы: