background image

DE

Anwendungen

Die  Magnetic  Micro  Revolution,  ist  eine  tragbare  elektrische  Feile  die  für  die 
Verwendung  für  alle  feiltechnischen  Belange,  wie  das  Abnehmen  von  Produkt, 
Entfernen  von  Nagelhautresten,  Polieren  u.v.m.,  entwickelt  wurde.  Vor  Die  Micro 
Revolution  Feile  wird  in  eine  handlichen  Tasche  geliefert,  die  man  am  Gürtel 
befestigen kann. Dies ermöglicht einen fl exiblen Einsatz ohne mit Kabeln an den 
Arbeitstisch gebunden zu sein. Dies ist gerade während einer Schulung bzw. auf der 
Messe von großem Vorteil. Die Ladezeit der Batterie beträgt 2 Stunden. Sie können 
aber auch während der Arbeit das Ladekabel angeschlossen haben. Lesen Sie die 
nachfolgende Betriebsanleitung für Ihre eigene Sicherheit und die Gewährleistung 
der Micro Revolution Feile. Die Betriebsanleitung sollte in Ihrem Studio aufbewahrt 
werden um jedem die Möglichkeit zu geben diese zu lesen der das Gerät verwendet.

Technische Details der Kontrolleinheit

Modell:   

Micro Revolution, die tragbare, elektrische Feile

Elektrischer Anschluss: 

DC 19.5V, 0.8 A

Leistung:  

 

DC2-12V, 03A

Voltage  : 

 

CD14 8V

Bemaßung (B/T/H): 

65 x 137 x 37 mm

Gewicht:   

 

250 gr.

Litzium-Ionen Polymer Akku

Technische Details Handstück

Max. Umdrehungszahl: 

20.000 rpm

Bemaßung:   

24,2 mm Durchmesser, Länge 129 mm

Gewicht:   

 

160 gr

Zubehör:   

 

AC Adapter, Batterie Ladegerät und Tasche:

Die Angaben und das Design dieser Anleitung kann ohne Vorankündigung 
geändert werden.

Sicherheitsvorkehrungen

•   Bitte arbeiten Sie sicher und verantwortungsvoll. Strick- bzw. Baumwollhandschuhe, 

Kleidung mit langen Ärmeln, sowie lange Haare können in die Maschine gezogen 
werden.

•   Das  Tragen  einer  Schutzbrille  sowie  eines  Mundschutzes  ist  zu  empfehlen. 

Herumfl iegende Materialteilchen bzw. Staub könnten in die Augen geraten bzw. 
eingeatmet werden. 

•   Die  elektrische  Feile  sollte  niemals  in  feuchten  Räumen  verwendet  werden. 

Das empfohlene Raumklima ist zwischen 0° und maximal 40° Grad mit einer 
Luftfeuchtigkeit zwischen 20 bis zu 80% (keine Kondensation).

•   Während der Verwendung der elektrischen Feile kann es zu Funkenfl ug kommen. 

Die Feile sollte niemals in der Nähe von fl ammbaren oder leicht entzündlichen 

Flüssigkeiten  wie  Lack,  Farbe,  Verdünner,  Benzin,  Gas,  Kleber,  etc.  verwendet 
werden.

•   Das Anschlusskabel sollte nicht beschädigt sein um einen Stromschlag oder Feuer 

zu vermeiden. Überprüfen Sie die Kabel (Verbindungskabel und Netzkabel) bevor 
die Feile verwendet wird. Ein beschädigtes, abgerissenes oder gebrochenes Kabel 
sollte vom Fachmann ersetzt werden.

•   Die Feile sollte in einem aufgeräumten Studio verwendet werden. Herumliegende 

Kabel sind Stolperfallen.

•   Bitte verwenden Sie nur Bids die für den Gerätetyp vorgesehen sind
•   Die Ventilationsgitter sollten nicht abgedeckt werden. Vor der Anwendung immer 

säubern.

•   Nur die Batterie verwenden die vom Hersteller mit dem Gerät geliefert wurde.
•   Decken Sie die elektrische Feile nicht ab, wenn diese geladen wird.
•   Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, nach dem Ladevorgang
•   Vermeiden Sie Druck und Hitzeeinwirkung auf dem Akku
•   Schalten Sie die elektrische Feile sofort aus wenn die Batterie leer ist.
•   Die tragbare elektrische Feile wird mit einem Lithium-Ionen Akku betrieben, was 

eine lange Laufl eistung garantiert. Sollte die Maschine nicht einwandfrei laufen, 
könnte der Austausch des Akkus anstehen. Alte Akkus sollten als Sondermüll 
entsorgt werden. 

•   Nicht  mit  fl ammbaren  Materialien  wie  Alkohol,  Öl  oder  andere  Flüssigkeit  in 

Berührung bringen.

•  Keine Druckluft in die Ventilationsgitter blasen.
•   Das Gerät sollte immer abgeschaltet werden wenn Sie nicht im Raum sind.
•  Das Gerät sollte von Kindern ferngehalten werden.
•   Verwenden Sie das Gerät nicht ohne ein Bid bzw. Fräsaufsatz eingesetzt zu haben.
•   Wenn  Sie  eine  elektrische  Feile  benutzen  sollte  der  Arbeitstisch  mit  einem 

Ventilationssystem ausgestattet sein.

•   Die elektrische Feile sollte nur für die vorgesehenen Arbeitsvorgänge verwendet 

werden.

•   Durch Änderungen an der Feile und dem unvorhergesehenen Einsatz verwirkt die 

Garantieleistung des Herstellers.

Sicherheitsvorkehrungen während der Arbeit

•   Alle  Teile  der  Maschine  sollten  fest  miteinander  verbunden  sein  bevor  diese 

zum  Einsatz  kommt.  Drehen  Sie  den  Drehknopf  auf  MINUS,  halten  Sie  das 
Handstück fest in der Hand und schalten Sie den Ein-Aus Schalter an um die 
Geschwindigkeit langsam zu steigern.

•   Verwenden Sie die Feile nur wenn die empfohlene Spannung (230 V) gegeben ist. 
•   Schalten Sie vor dem Wechseln des Bids die Feile aus
•   Während der Inbetriebnahme sollten Sie den Kontakt mit Augen und Gesicht 

vermeiden. 

•   Der  Motor  sollte  sofort  ausgeschaltet  werden,  wenn  Sie  während  der  Arbeit 

abnormale Bewegungen im Handstück bemerken.

•   Die Feile niemals verwenden wenn der Bid nicht sicher ins Handstück installiert 

wurde. 

•   Der Leer-Bid sollte immer eingesetzt werden wenn die Feile nicht in Gebrauch ist.
•   Während des Arbeitsvorgangs sollte der Bid niemals zu lange auf einer Stelle auf 

dem Nagel verweilen. 

•   Drücken Sie nicht mit der elektrischen Feile auf den Nagel. Dies könnte den Mikro-

Motor aber auch den Nagel der Kundin beschädigen.

•   Das Handstück nicht fallen lassen. Wenn es dennoch passiert, sollten Sie das 

Handstück auf etwaige Brüche des Gehäuses und des Bids überprüfen. Danach 
sollten Sie das Gerät mit der Minimum Umdrehungszahl anschalten und langsam 
die  Geschwindigkeit  erhöhen.  Sollten  Sie  etwas  Ungewöhnliches  feststellen 
sollten Sie den Händler kontaktieren.

•   Lassen Sie den Motor oder die Batterie nicht fallen. Die Batterie beinhaltet Säure, 

die bei einer Beschädigung des Gehäuses auslaufen könnte. In diesem Fall sollten 
Sie den Kontakt mit der Haut vermeiden. Bei Kontakt bitte mit Wasser spülen und 
einen Arzt konsultieren. Nicht reiben.

Wartung und Inspektion

•   Nach jeder Anwendung sollte das Handstück vom Staub mit einem weichen Tuch 

gereinigt werden. Danach kann ein feuchtes Tuch verwendet werden um etwaige 
Verschmutzungen  zu  entfernen.  Sollte  der  Spannring  verschmutzt  sein,  sollte 
dieser zum säubern vom Kopf entfernt werden. 

•   Verwenden Sie Staubschutz um das Handstück vor Verunreinigung zu schützen. 
•   Nach Beendigung der Feilarbeit sollte der Arbeitsbid aus dem Handstück entfernt 

und mit dem Schutzbid ersetzt werden. 

•   Die  Bids  sollten  nach  jedem  Kunden  laut  Herstellervorgaben  gereinigt  und 

desinfi ziert werden. 

•   Regelmäßige jährliche Wartung des Geräts wird ausdrücklich empfohlen. 

Identifi zierung der Teile und Verbindungen

 
1.  Anschlußkabel
2.  Stecker
3.  Netzgerät

Содержание MICRO REVOLUTION

Страница 1: ...www magneticnaildesign com MICRO REVOLUTION...

Страница 2: ...he electric le while charging the battery Unplug the electric le after charging Avoid heat and pressure on the battery pack Immediately turn off the machine when the battery is empty The portable elec...

Страница 3: ...ier yellow light Safety System Circuit breaker The circuit breaker will temporary cut of the power to the le and the overload led will turn orange during following circumstances When the motor of the...

Страница 4: ...en is Laad de accu niet langer op dan aangegeven Vermijd statische elektriciteit hitte en druk op de accu Zet de machine uit zodra de accu leeg is Draag de machine niet aan de stekker De machine is vo...

Страница 5: ...en het overbelastingslampje zal geel oplichten als zich de volgende omstandigheden voordoen De motor van het handstuk is overbelast De motor van het handstuk is geblokkeerd en stopt De set ring is per...

Страница 6: ...changer la pile liminer la batterie comme des d chets chimiques viter tout contact avec des mati res in ammables comme l alcool l huile et autres liquides Ne pas souf er de l air comprim dans les ori...

Страница 7: ...on start stop Tournez le bouton de rotation sur MOINS Eteindre la ponceuse lectrique en appuyant sur le bouton on off Lancez la ponceuse lectrique et tournez lentement jusqu la vitesse souhait e Le te...

Страница 8: ...tragbare elektrische Feile wird mit einem Lithium Ionen Akku betrieben was eine lange Lau eistung garantiert Sollte die Maschine nicht einwandfrei laufen k nnte der Austausch des Akkus anstehen Alte...

Страница 9: ...n Feile gel st wurde Die Sicherung wird deaktiviert in dem Sie den An Aus Knopf bet tigen Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler auf MINUS Schalten Sie die elektrische Feile aus indem Sie auf den An Au...

Страница 10: ...icarica Scollegare il carica batteria dopo la ricarica Evitare pressioni o fonti di calore sulla batteria Speengere immediatamente il machinaio quando la batteria carica La lima elettrica portatile us...

Страница 11: ...o circuito sosponder temporaneamente il passaggio di corrente alla lima ed il Led diventer aranciodurante le seguenti circostanze Quando il motore del manipolo in sovraccarico Quando il motore del man...

Страница 12: ...Stemerdingweg 3 3769 CE Soesterberg The Netherlands Tel 31 346 350525 www magneticnaildesign com NAIL CARE DESIGNED FOR PROFESSIONALS...

Отзывы: