Num'axes Electronic Flea Comb Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 20

background image

P E I G N E E L E C T R O N I Q U E A N T I - P U C E S

FR -

Guide d’utilisation

EN -

User’s guide

SP - Manual de instrucciones

D - Gebrauchsanleitung

IT -

Manuale d’uso

NL

– Gebruikershandleinding

1
2
3
...
»

Содержание Electronic Flea Comb

Страница 1: ...P E I G N E E L E C T R O N I Q U E A N T I P U C E S FR Guide d utilisation EN User s guide SP Manual de instrucciones D Gebrauchsanleitung IT Manuale d uso NL Gebruikershandleinding ...

Страница 2: ...la Directive N 2004 108 CE du Conseil Européen complies to all disposition of the European Council Directive Below N 2004 108 EC EYENIMAL est une marque déposée par la société Num Axes S A à Directoire et Conseil de Surveillance France EYENIMAL is a trademark of Num Axes S A company France NUM AXES 745 rue de la Bergeresse ZAC des Aulnaies BP 30157 45161 Olivet Cedex FRANCE Tél 33 0 2 38 63 64 40 ...

Страница 3: ...s du peigne après chaque utilisation à l aide d un chiffon imbibé d alcool à 70 veillez à mettre l appareil hors tension lors du nettoyage et attendez que celui ci soit totalement sec pour l utiliser de nouveau LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER LE PRODUIT 1 Tenez la poignée et ouvrez le compartiment à piles insérez les deux piles AA voir la figure 1 puis rassemblez le peigne Fig 1 2 Ap...

Страница 4: ...lire ce guide et assurez vous que le problème n est pas dû à une pile faible ou à des erreurs d utilisation Si le problème persiste appelez le service après vente NUM AXES au 02 38 63 64 40 Selon l ampleur du dysfonctionnement vous devrez peut être retourner votre produit au service après vente NUM AXES afin qu il soit réparé et testé NE RETOURNEZ PAS VOTRE PRODUIT A VOTRE DISTRIBUTEUR Retournez l...

Страница 5: ...pouvez enregistrer votre produit sur notre site web www eyenimal com E Collecte et recyclage de votre appareil en fin de vie Le pictogramme apposé sur votre produit signifie que l équipement ne peut être mêlé aux ordures ménagères Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement la valorisation et le recyclage des déchets électroniques ou rapporté chez votre distributeur En a...

Страница 6: ...e option of using the device like a regular comb by leaving the electronic comb function turned off 3 Keep a 45 angle between the comb and your pet s fur see Figure 2 below and avoid touching your pet s eyes ears or chops The black rubber coated fixtures on the teeth ends must be positioned on the lower side of the fur Move the comb slowly through the coat preferably one zone at a time for a more ...

Страница 7: ...vice will have to invoice you for any repair costs incurred B Warranty NUM AXES guarantees the products against all manufacturing defects for 1 year after purchase All postage and packing charges will be the purchaser s sole responsibility C Warranty conditions 1 The warranty will be effective only with a proof of purchase invoice or sales receipt The warranty is exclusive to the original purchase...

Страница 8: ... mayor brillo Precauciones antes del uso Debe utilizarse únicamente en un pelaje totalmente seco El peine es sensible a la humedad Se recomienda utilizar el peine antes del baño Nunca utilice el aparato en otro animal sin haber previamente desinfectado el peine anti pulgas Nunca utilice el peine si los dientes del mismo están deformados Podría provocar un cortocircuito del aparato Evite todo conta...

Страница 9: ...eneralmente primero en el lomo del gato o perro y luego se extienden a la parte inferior del lomo al abdomen para terminar invadiendo todo el cuerpo de su animal 4 Cuando se detecta una pulga el zumbido se detiene temporalmente Este se reiniciará tras haber limpiado el peine con ayuda del pequeño cepillo de limpieza suministrado figura 3 Fig 3 Para maximizar la eficacia de este dispositivo y para ...

Страница 10: ...s de sus productos para realizar mejoras técnicas o respetar nuevas normativas 6 La información de esta guía puede ser objeto de modificaciones sin previo aviso 7 Fotos y dibujos no contractuales D Inscriba su producto Puede inscribir su producto en nuestro sitio web www eyenimal com E Reciclaje de aparatos electrónicos al final de su vida El pictograma que aparece en su producto significa que el ...

Страница 11: ...en das Gerät wie einen klassischen Kamm benutzen indem Sie die Funktion elektronischer Kamm ausgeschaltet lassen 3 Halten Sie einen Winkel von 45 zwischen dem Kamm und dem Fell ein siehe nachstehende Abb 2 und vermeiden Sie die Augen die Ohren oder die Lefzen des Tieres zu berühren Die schwarzen Gummiansätze am Ende der Zähne müssen zur Haarbasis hin positioniert werden Bewegen Sie den Kamm langsa...

Страница 12: ...1 Jahr ab Kaufdatum Die Frachtkosten für Hin und Rücksendung des Produkts trägt ausschließlich der Käufer C Garantiebedingungen 1 Die Garantie kann nur dann gewährt werden wenn der Kaufbeweis Rechnung oder Kassenbeleg dem Händler oder der Firma NUM AXES vorliegt 2 Die Garantie erstreck sich nicht auf folgende Bereiche Erneuerung der Batterie oder des Gurts Transportrisiken direkter oder indirekter...

Страница 13: ... animale Gli ioni negativi e l ossigeno attivo sono rilasciati a livello delle estremità del pettine Penetrano rapidamente nei peli dell animale per eliminare gli odori Gli ioni negativi possono anche eliminare il fenomeno elettrostatico sui peli del vostro animale da compagnia rendendoli così più lucidi Precauzioni prima dell uso Utilizzare esclusivamente su peli perfettamente asciutti Il pettine...

Страница 14: ...to generalmente sulla schiena del gatto cane poi si estendono al fondo della schiena sull addome per finire per invadere tutto il corpo dell animale 4 Quando è individuata una pulce il ronzio si interrompe temporaneamente Ricomincerà solo una volta che il pettine sarà pulito con la spazzolina di pulizia fornita figura 3 Fig 3 Per massimizzare l efficacia di questo dispositivo e per risparmiare l e...

Страница 15: ...Fotografie e disegni non contrattuali D Registrazione del prodotto Il prodotto può essere registrato sul nostro sitio web www eyenimal com E Raccolta e riciclaggio del vostro vecchio apparecchio L immagine apposta sul prodotto significa che l apparecchio non può essere smaltito con i rifuti In caso di rottamazione il prodotto deve essere consegnato presso un punto di raccolta adeguato per il tratt...

Страница 16: ...k van 45 tussen de kam en de vacht zie figuur 2 hieronder en vermijd de ogen de oren of de mond van uw huisdier te raken De zwarte rubberen doppen op de uiteinden van de tanden moeten komen aan de onderzijde van de vacht Verplaats de kam traag doorheen de vacht bij voorkeur zone per zone voor het beste resultaat De richting van het borstelen kan van omhoog naar omlaag zijn en omgekeerd zorg er voo...

Страница 17: ...n van het retourtransport van het product zijn uitsluitend de verantwoordelijkheid van de koper H Garantievoorwaarden 1 De garantie is alleen geldig indien het aankoopbewijs factuur of kassabon wordt aangeboden aan NUM AXES zonder wijzigingen 2 Deze garantie geldt niet voor de volgende punten vernieuwen van de batterijen transportrisico s die direct of indirect verband houden met het terugsturen v...

Страница 18: ...winning en recycling van elektronisch afval of bij uw verkoper Door deze aanpak kunt u persoonlijk iets doen voor het milieu en draagt u bij aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en de bescherming van de volksgezondheid Voor meer informatie over de inzamelpunten voor gebruikte apparaten neem contact op met de gemeente de huishoudelijke afvalverwerking of stuur ons het product terug ...

Страница 19: ...contact eyenimal com www eyenimal com ...

Страница 20: ...Indice A ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Electronic Flea Comb

Бренд: Sanela Страницы: 4

AXOR Urquiola 11026000

Бренд: Hans Grohe Страницы: 36

Бренд: Kallista Страницы: 2

AXOR Carlton 17960 Series

Бренд: Hans Grohe Страницы: 14

Бренд: DANIEL RUBINETTERIE Страницы: 12

Бренд: ZUCCHETTI Страницы: 4

Бренд: Schell Страницы: 36

Бренд: Hans Grohe Страницы: 28

Бренд: Rompa Страницы: 3

ACRYLICARRIER SMALL

Бренд: Phoenix Страницы: 4

Бренд: Kohler Страницы: 16

Бренд: APRILIA Страницы: 22

Бренд: Arwa Страницы: 12

Бренд: Kohler Страницы: 20

BOLLICINE CRIBO256

Бренд: CRISTINA Страницы: 2

Бренд: American Standard Страницы: 7

Бренд: Symmons Страницы: 3

Бренд: Rehau Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды