30
Introduction
Informations relatives à l’environnement.............31
Accessoires fournis…............................................31
Informations relatives à la sécurité.......................31
Symboles utilisés dans ce manuel..........................31
Aperçu des fonctions
Façade et panneau arrière.......................................32
Télécommande ......................................................33
Opérations préalables
Connexions de base................................................34
Connexion à un téléviseur......................................34
Connexion à un équipement audio.......................34
Connexion à un équipement en option...............35
Mise en place des piles dans la télécommande..36
Utilisation de la télécommande.............................36
Mise sous tension....................................................36
Mise sous tension/hors tension intelligente........36
Fonctionnement
Lecture de base .........................................37
Fonctions générales ..................................37
Commande vidéo pendant la lecture...................37
Commande audio pendant la lecture...................38
Répétition....................................................................38
Répétition A-B ........................................................38
Reprise de lecture de 5 disques ...........................38
OSD (menu à l’écran)..............................................39
Zoom ........................................................................39
Fonctions spéciales DVD ..........................40
Lecture d’un titre .....................................................40
Lecture d’un chapitre ..............................................40
Angle de caméra .......................................................40
Modification de la langue de doublage ...............40
Sous-titres .................................................................40
Fonctions spéciales CD-Vidéo et SVCD..40-41
Contrôle de lecture (PBC) ...................................40
Prévisualisation..........................................................41
Lecture de CD d’images et de
CD au format MP3
Généralités………………............................42
Navigateur MP3 et JPEG ........................................42
Mode lecture.............................................................42
Fonctions spéciales JPEG...........................43
Introduction................................................................43
Prévisualisation..........................................................43
Zoom sur image .......................................................43
Lecture multi-angle .................................................43
Effets de balayage......................................................43
Table des matières
Fonctions spéciales MP3 .........................44
Introduction.............................................................44
Contrôle de la vitesse de lecture .......................44
Lecture simultanée JPEG et MP3 …….44
Menu d’installation
Opérations de base ..................................45
Menu d’installation générale ..................45
Langue OSD ….......................................................45
Programme ........................................................45-46
Verrouillage disque ................................................46
Gradation de l’afficheur ........................................46
Économiseur d’écran ...........................................47
Menu d’installation de l’audio analogique
....................................................................47
DOWNMIX.............................................................47
D.R.C .......................................................................47
Menu d’installation de l’audio
numérique..................................................
48
Sortie numérique....................................................48
Sortie LPCM ............................................................48
Menu d’installation vidéo.... ....................49
Type TV......................................................................49
Conversion NTSC/PAL..........................................49
Affichage TV ............................................................49
Smart Picture...........................................................50
Réglage des couleurs........................................50
Menu relatif aux réglages préférentiels..51
Langue de doublage ...............................................51
Langue des sous-titres .........................................52
Langue du menu du disque .................................52
Mot de passe .........................................................52
Contrôle parental .................................................53
Réglages par défaut.................................................53
Navigateur MP3/JPEG............................................53
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques ................................54
Entretien
Entretien ................................................................. 54
Remèdes en cas de panne
Remèdes en cas de panne ....................................55
029-055-XDV423-Fre
4/21/04, 3:35 PM
Page 30
Adobe PageMaker 6.5C/PPC
