Magnavox MDV423, Руководство пользователя

Страница: 22 / 29

49
Menu d’installation
Menu d’installation vidéo
Le menu RÉGLAGES VIDÉO regroupe les options
suivantes : TYPE TV, AFFICHAGE TV, SMART
PICTURE, RÉGLAGES COULEURS.
1
Appuyez sur STOP.
2
Appuyez sur SYSTEM MENU pour accéder au
menu.
3
Mettez en surbrillance RÉGLAGES VIDÉO à l’aide
des touches
34
.
4
Appuyez sur OK.
Type TV
Avant de regarder un DVD ou CD-Vidéo,
assurez-vous que le réglage PAL/NTSC du
système correspond à votre téléviseur.
1
Appuyez sur les touches
34
pour mettre en
surbrillance TYPE TV dans le menu RÉGLAGES
VIDÉO.
2
Accédez au sous-menu à l’aide de la touche
2
.
3
Déplacez le curseur à l’aide des touches
34
pour
mettre en surbrillance l’option de votre choix.
4
Appuyez sur OK.
5
Appuyez sur la touche
1
pour revenir au menu
RÉGLAGES VIDÉO.
Conversion NTSC/PAL
Ce lecteur est équipé d’une fonction de
conversion NTSC/PAL, qui convertit la sortie
vidéo du disque pour s’adapter à votre téléviseur.
Les conversions possibles sont les suivantes :
NTSC PAL
NTSC
NTSC
PAL PAL
NTSC PAL NTSC
NTSC PAL PAL
Disque Format de sortie
Typ
DVD
VCD
NTSC
Formaat Mode sélectionné
PAL
NTSC
PAL
NTSC PAL MULTI
Sélectionnez le format de l’image. 16:9
➜
Si vous
connectez un téléviseur à écran large à votre
lecteur de DVD.
4:3 LETTERBOX
➜
si vous connectez un
téléviseur standard à votre lecteur de DVD.
Affiche une image large avec une bande noire au-
dessus et en dessous de l’image.
4:3 PAN SCAN
➜
Si vous connectez un
téléviseur standard à votre lecteur de DVD.
Affiche une image large sur la totalité de l’écran
du téléviseur en la coupant sur les côtés.
Voici la marche à suivre:
1
Appuyez sur les touches
34
pour mettre en
surbrillance AFFICHAGE TV dans le menu
RÉGLAGES VIDÉO.
2
Accédez au sous-menu à l’aide de la touche
2
.
3
Déplacez le curseur à l’aide des touches
34
pour
mettre en surbrillance l’option de votre choix.
4
Appuyez sur OK.
5
Appuyez sur la touche
1
pour revenir au menu
RÉGLAGES VIDÉO.
Remarque : L’option PanScan n’est pas disponible
sur tous les disques.
Remarques :
– MULTI ne peut être sélectionné que pour un
téléviseur compatible à la fois avec les normes
NTSC et PAL.
– Si vous disposez d’un téléviseur multistandard
(PAL/NTSC), utilisez le réglage MULTI afin
d’obtenir la meilleure qualité d’image.
Affichage TV
16:9
4:3
LETTERBOX
4:3
PAN SCAN
029-055-XDV423-Fre
4/21/04, 3:38 PM Page 49
Adobe PageMaker 6.5C/PPC