background image

42

      Le lecteur peut lire des images au format JPEG et

des fichiers MP3 sur un CD-R/RW enregistrés par
un particulier ou sur un CD commercial. Il est
compatible avec le Photo CD de Kodak.

0

   Lecture des images ou chansons l’une après

l’autre, automatiquement

0

   Sélection d’album et de plage

0

   Répétition (disque / album / plage / image)

0

   Extraction de chansons ou images du disque pour

les lire ensemble

0

   Nombre maximum de fichiers dans un dossier :

500.

0

   Le nombre maximum de fichiers programmables

est de 100.

0

   MP3 : le débit binaire maximum supporté est de

256 kbits ou de 48 kHz en mode variable

0

   JPEG : la résolution maximale supportée est de

3072 x 2048 (pour les images JPG de base) ou
de 2000 x 1500 (pour les images JPG
progressives).

Généralités

0

   Si vous choisissez SANS MENU dans le menu

d’installation (reportez-vous au paragraphe
Navigateur MP3 & JPEG ci-dessous), le menu CD
D’IMAGES/CD MP3 apparaît à l’écran avant la
lecture.

0

   A n’importe quel moment de la lecture, appuyez

sur DISC MENU pour retourner aux menus
Sélection/ Répétition / Lecture aléatoire / Lecture
unique.

0

   Les deux colonnes de chaque page du menu

contiennent six fichiers ou dossiers ; vous pouvez
appuyer sur  

1 2 

pour mettre en surbrillance

une des deux colonnes puis sur 

2™

 ou

 ¡1 

pour

ouvrir les six fichiers ou dossiers suivants ou
précédents.

Navigateur MP3 & JPEG

Pour choisir parmi les différentes méthodes de
lecture, procédez de la façon suivante.

1  

 En mode ARRÊT, appuyez sur la touche SYSTEM

MENU pour ouvrir le menu d’installation.

2  

 Appuyez sur les touches  

3 4

 pour mettre en

surbrillance RÉGLAGES PRÉFÉRENCES.

3  

 Appuyez sur OK pour ouvrir le menu RÉGLAGES

PRÉFÉRENCES.

4  

 Appuyez sur les touches  

3 4

 pour mettre en

surbrillance le menu NAV. MP3/JPEG.

5  

 Appuyez sur la touche  

2

 pour accéder au menu.

6  

 Appuyez sur les touches  

3 4 

pour mettre en

surbrillance SANS MENU ou AVEC MENU.

 SANS MENU : lecture automatique de tous

les fichiers dans l’ordre de leur date
d’enregistrement.

 AVEC MENU : lecture des fichiers du dossier

sélectionné.

7  

 Appuyez sur la touche OK pour confirmer votre

sélection.

Mode lecture

Lecture automatique

Si vous choisissez SANS MENU, le lecteur de
DVD lit automatiquement le CD d’images/CD
MP3 dans l’ordre dès que ce dernier est inséré.

Sélection de la lecture

0

   Une méthode consiste à taper le numéro de

votre fichier favori, à n’importe quel moment de
la lecture.

0

  L’autre méthode consiste à faire un choix dans le

menu (après avoir appuyé sur STOP).

1  

 Appuyez sur DISC MENU pour ouvrir le menu

CD d’images/CD MP3.

2  

 Lorsque le menu apparaît à l’écran, appuyez sur

la touche  

3 4 

pour sélectionner le dossier et

ensuite sur la touche OK pour l’ouvrir.

3  

 Appuyez sur la touche  

2

 pour accéder à la liste

des fichiers.

4  

 Appuyez sur les touches  

3 4 

pour mettre en

surbrillance une option ou appuyez directement
sur son numéro.

      

 Vous pouvez aussi appuyer sur   

2™

 ou

 ¡1

pour aller à la page suivante ou précédente.

5  

 Appuyez sur OK pour confirmer.

      ➜

 La lecture commence à partir du fichier

sélectionné jusqu’au dernier fichier du dossier.

Répétition / Lecture aléatoire / Lecture
unique

0

   Lorsque le menu CD d’images /CD MP3 apparaît

à l’écran, appuyez sur la touche REPEAT à
plusieurs reprises ; le bouton à côté de MODE
LECTURE affiche différentes options :

➜ 

UNIQUE : le fichier est lu une seule fois.

➜ 

RÉPÉTITION UN SEUL : pour les fichiers

JPEG, l’image en cours reste affichée à l’écran,
tandis que pour la musique MP3, le morceau
sélectionné est lu en boucle.

➜ 

RÉPÉTITION DOSSIER : tous les fichiers du

dossier sont lus en boucle.

➜ 

LECTURE ALÉATOIRE : tous les fichiers sont

lus dans un ordre aléatoire.

0

   Si vous appuyez sur la touche REPEAT durant la

lecture, l’option correspondante s’affiche à l’écran.

Lecture de CD d’images et de CD au format MP3

029-055-XDV423-Fre

4/21/04, 3:38 PM

Page 42

Adobe PageMaker 6.5C/PPC

Содержание MDV423

Страница 1: ...DVD PLAYER 423 with MP3 CD Playback User Manual 001 028 XDV423 Eng 4 21 04 2 27 PM Page 1 Adobe PageMaker 6 5C PPC...

Страница 2: ...ES AUTRES QUE CEUX SP CIFI S ICI PEUT ENTRA NER UNE EXPOSITION UN RAYONNEMENT DANGEREUX A l attention du client Lisez attentivement les informations figurant au dos de votre lecteur de DVDVIDEO Notez...

Страница 3: ...images et de CD au format MP3 G n ralit s 42 Navigateur MP3 et JPEG 42 Mode lecture 42 Fonctions sp ciales JPEG 43 Introduction 43 Pr visualisation 43 Zoom sur image 43 Lecture multi angle 43 Effets d...

Страница 4: ...ion N exposez pas votre lecteur des diff rences extr mes de temp ratures ou l humidit Si le lecteur de DVD est transport directement d une pi ce froide vers une pi ce chaude ou s il est plac dans une...

Страница 5: ...r le panneau arri re Une d charge lectrostatique peut irr m diablement endommager l appareil STANDBY ON permet de mettre le lecteur de DVD sous tension ON ou en veille Tiroir de chargement AFFICHEUR a...

Страница 6: ...cam ra DVD ZOOM pour changer la taille de l image POWER B pour mettre le lecteur de DVD sous tension ON ou en mode de veille Pav num rique 0 9 pour s lectionner une option num rot e dans un menu RETUR...

Страница 7: ...tant d obtenir la meilleure qualit d image et de son disponible sur votre lecteur de DVD Image 1 Utilisez la sortie vid o CVBS pour une bonne qualit d image 2 Utilisez la sortie SCART P RITEL pour obt...

Страница 8: ...ortie audio num rique COAXIAL du lecteur de DVD l entr e audio num rique coaxiale de votre r cepteur Remarques Si le format audio de la sortie num rique ne correspond pas aux possibilit s de votre r c...

Страница 9: ...humides Ne versez pas d eau et ne posez rien de mouill sur la t l commande Mise sous tension 1 V rifiez que le lecteur de DVD est correctement raccord au t l viseur et l quipement audio 2 Mettez le t...

Страница 10: ...yez sur le bouton STANDBY ON de la fa ade pour mettre le lecteur de DVD sous tension 2 Appuyez sur OPEN CLOSE en fa ade pour ouvrir le tiroir de chargement 3 Placez le disque choisi dans le tiroir tiq...

Страница 11: ...ROITE avec la touche AUDIO R p tition DVD R p tition de chapitre titre disque Pour r p ter le chapitre en cours appuyez sur REPEAT Pour r p ter le titre en cours appuyez une deuxi me fois sur REPEAT P...

Страница 12: ...re en cours Pour les disques SVCD et CD Vid o DC repr sente la dur e coul e pour le disque en cours RD repr sente la dur e restante du disque en cours PC repr sente la dur e coul e pour la plage en co...

Страница 13: ...omettre le menu d index et commencer directement la lecture partir du d but 1 Appuyez sur la touche DISC MENU de la t l commande pour inactiver la fonction Fonctionnement Fonctions sp ciales DVD Lectu...

Страница 14: ...ion 0 Appuyez sur la touche 34 pour mettre en surbrillance APER U PLAGES INTERVALLE DISQUE ou INTERVALLE PLAGE 0 Appuyez sur OK pour ouvrir une option Apr s avoir acc d une mosa que d images pour quit...

Страница 15: ...yez sur les touches 3 4 pour mettre en surbrillance SANS MENU ou AVEC MENU SANS MENU lecture automatique de tous les fichiers dans l ordre de leur date d enregistrement AVEC MENU lecture des fichiers...

Страница 16: ...age verticalement ou horizontalement 0 Balayer les images l aide de divers effets Lecture de CD d images et de CD au format MP3 Pr visualisation Cette fonction vous permet de conna tre le contenu du d...

Страница 17: ...age Lecture simultan e JPEG et MP3 1 D butez la lecture d un morceau de musique MP3 en suivant les instructions donn es au paragraphe S lection de la lecture 2 Passez en mode MP3 JPEG NAV en appuyant...

Страница 18: ...isir PROGRAMME appuyez sur les touches 34 2 Appuyez sur la touche 2 pour placer le curseur sur l option souhait e dans le sous menu et l activer MENU ENTR E Pour acc der PROGRAMME 3 Appuyez sur OK pou...

Страница 19: ...r placer le curseur sur l option DEBUTER 2 Appuyez sur OK Le lecteur de DVD lit les plages s lectionn es dans l ordre programm Quitter la lecture du programme Dans le menu PROGRAMME 1 Appuyez sur les...

Страница 20: ...cette compression 4 Appuyez sur OK 5 Appuyez sur la touche 1 pour revenir au menu R GLAGES AUDIO ANALOGIQUE Menu d installation conomiseur d cran Cette fonction active ou inactive l conomiseur d cran...

Страница 21: ...touche 1 pour revenir au menu R GLAGES AUDIO NUM RIQUE Remarque si la fonction de sortie num rique est r gl e surTOUS tous les r glages audio sont invalides sauf SOURDINE Sortie LPCM Si vous connectez...

Страница 22: ...at Mode s lectionn PAL NTSC PAL NTSC PAL MULTI S lectionnez le format de l image 16 9 Si vous connectez un t l viseur cran large votre lecteur de DVD 4 3 LETTERBOX si vous connectez un t l viseur stan...

Страница 23: ...ard LUMINEUX augmente la luminosit de l image l cran DOUX adoucit l image l cran PERSONNEL active l effet couleur d fini dans le menu R GLAGES COULEURS 4 Appuyez sur OK 5 Appuyez sur 1 pour revenir au...

Страница 24: ...ppuyez sur la touche 2 pour ouvrir la barre de niveau Affichage au bas de l cran 3 Appuyez sur les touches 2 1 pour augmenter ou r duire le niveau de saturation 4 Appuyez sur les touches 34 ou sur OK...

Страница 25: ...lable 2 Si vous avez oubli votre mot de passe tapez le mot de passe par d faut 842100 Menu d installation Langue des sous titres Les disques DVD peuvent contenir des sous titres en plusieurs langues C...

Страница 26: ...Les sc nes sont class es par degr s allant de 1 8 et des sc nes de substitution plus appropri es sont galement pr vues sur le disque Le classement d pend du pays La fonction de contr le parental vous...

Страница 27: ...uroconnector Sortie vid o Cinch Sortie audio G D Cinch Sortie num rique 1 coaxiale IEC958 pour CDDA LPCM MPEG1 IEC1937 pour MPEG 2 Dolby Digital et DTS BO TIER Dimensions l x h x p 360 x 285 x 50 mm P...

Страница 28: ...rique est r gl e sur MIC PCM V rifiez que le format audio de la langue s lectionn e correspond aux capacit s de votre r cepteur Le disque ne peut tre lu Le DVD R DVD RW CD R doit tre finalis V rifiez...

Страница 29: ...3139 246 14301 SgpJP 0417 00 4 110 XDV423 Back 4 21 04 4 41 PM 110...

Отзывы: