ES - 77
INSTRUCCIONES SIMPLIFIC
AD
AS EN ESP
A
Ñ
OL
.
ES
13. ESPAÑOL
Control remoto
1
13*
14
15
16
17
18
19
20*
21
22
23
24
25
26
27
2
3
4
7
8
9
11
12
5
6
10
(
*
)
La unidad también se puede encender presionando
estos botones.
1
Botón
(Encendido)
• Presione para encender la unidad, o para poner la
unidad en modo de Espera. (Para apagar la unidad
completamente, debe desconectar el cable de energía CA)
2
Botón
TITLE
(Título)
• Presione para mostrar la Lista de título HDD/EXT
HDD.
• Presione para mostrar el Menú de disco DVD.
Seleccione "Menu principal" o "Menu".
3
Botones
K
/
L
/
0
/
1
(Cursor)
• Presione para seleccionar elementos o ajustes.
Botón
REPLAY
(Repetir) (
0
)
Botón
SKIP
(Omitir) (
1
)
• Durante la Reproducción, presione para Saltar o
Retroceder durante una cierta cantidad de tiempo
Mientras se mantengan apretadas.
4
Botón
BACK
(Atrás)
• Presione para regresar al Menú o pantalla mostrados
anteriormente.
5
Botón
AUDIO
• Presione para cambiar al Idioma de audio para la TV.
• Presione para mostrar el Menú de audio durante la
reproducción.
6
Botón
DISPLAY
• Presione para encender o apagar el menú de Pantalla.
7
Botón
E
(Retroceso)
• Durante la reproducción, presione para Retroceder
rápido la reproducción.
8
Botón
H
(anterior)
• Durante la reproducción, presione H para regresar al
inicio del capítulo actual y después presione H como
se necesite para regresar al (los) capítulo(s) previo(s).
9
Botón
C
(detener)
• Presione para detener la Reproducción o Grabación.
10
Botones de número
• Presione para seleccionar los números de Canal.
• Presione para ingresar los Números y letras.
Botón (punto)
• Presione los botones de punto y menor para
seleccionar la parte menor de la selección de Canal
Digital realizada con los botones de número y punto
[por ej., 6
→
.
→
1 = Ch 6.1].
11
Botón
CLEAR
(Borrar)
• Presione para borrar la información una vez que se
ingrese.
12
Botón
HDD/EXT.HDD
• Presione para seleccionar el modo HDD o el modo de
HDD Externo.
13
Botón
A
(Abrir/Cerrar) *
• Presione para abrir o cerrar la charola de disco.
14
Botón
HOME
(Inicio)
• Presione para mostrar el Menú de Inicio.
15
Botón
MENU
(Menú)
• Presione para desplegar el Sub Menú.
16
Botón
OK
• Presione para confirmar o determinar los elementos
seleccionados en el Menú.
17
Botón
EXIT
(Salida)
• Presione para salir de varias pantallas o ventanas.
18
Botón
INFO
• Presione para mostrar la información sobre el
Programa actual o el Título que se está reproduciendo
actualmente.
19
Botón
SOURCE
(Fuente)
• Presione para seleccionar la TV o la Entrada
apropiado.
20
Botón
B
(Reproducción) *
• Presione para Iniciar la reproducción o reanudar la
reproducción.
21
Botón
D
(Avance rápido)
• Durante la Reproducción, presione para Avanzar
rápido la reproducción.
22
Botón
G
(Siguiente)
• Durante la reproducción, presione para saltar al
Siguiente capítulo.
23
Botón
F
(Pausa)
PAUSE TV
(Pausa de TV)
• Presione para pausar la Reproducción o Grabación.
• Mientras ve la TV en vivo, presione para comenzar a
grabar, y después vuelva a presionar para reproducir
desde el inicio de la grabación.
24
Botones
CH
+/
−
• Presione para cambiar el canal hacia arriba o abajo.
• Presione para mover las páginas hacia arriba o abajo.
25
Botón
SCHEDULE REC.
(Programar grabación)
• Presione para Mostrar la Lista de programación de
grabación.
26
Botón
REC
(Grabación)
• Presione una vez para comenzar la grabación.
• Presione repetidamente para iniciar OTR (Grabación
de un toque) y ajuste el tiempo de grabación.
27
Botón
DVD
• Presione para seleccionar el modo de DVD.
ES.indd 77
2015/09/02 19:12:03
