Magnavox 50MF231D - Hook Up Guide Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 35

Sommaire

Instructions pour appareils en fin de cycle de vie

Magnavox s’efforce de fabriquer des produits qui ne nuisent pas à l’environnement. Votre nouveau

téléviseur est constitué de matériaux recyclables et réutilisables. Des entreprises spécialisées

démontent les téléviseurs arrivés en fin de cycle de vie pour récupérer les matériaux réutilisables afin

de réduire au minimum les déchets.

Veillez à vous défaire de votre ancien téléviseur en respectant les réglementations locales en vigueur.

Soin de l’écran

Voir astuces, p. 28.

Recyclage

Votre nouveau téléviseur est constitué de matériaux réutilisables ou
recyclables. Afin de réduire les déchets dans l’environnement, des
entreprises spécialisées recueillent les appareils usagés et les
démontent afin de récupérer tout matériel réutilisable
(renseignez-vous auprès de votre revendeur pour de plus
amples détails).

Guide de la télévision numérique

...................................................

Préparation

...........................................................................................

Utilisation de la télécommande

......................................................

Boutons sur le côté droit du téléviseur

........................................

Utilisation des menus

.........................................................................

Introduction

..........................................................................................7

Comment naviguer dans les menus Réglages

.....................................7

Installation

.............................................................................................

Sélectionnez votre langue

....................................................................8

Mémorisation des chaînes de télévision

..............................................8

Installation chaîne faible

........................................................................9

Mise à niveau logiciel

............................................................................9

Menu de configuration

...........................................................................

Préférences

........................................................................................ 10

- Préférences image/son

................................................................. 10

• Auto surround

....................................................................... 10

- Options préférentielles

............................................................... 10

• Service sous-titres

................................................................. 10

• Service sous-titres numériques

............................................. 11

• Options sous-titres numériques

........................................... 11

- Préférences menu

........................................................................ 12

• OSD

........................................................................................ 12

• Montrer les alertes d'urgence(EAS)

...................................... 12

• Introduisez/Changez code

..................................................... 12

- Reset réglages AV

........................................................................ 12

Source

................................................................................................ 13

Horloge

.............................................................................................. 13

- Mode horloge auto

...................................................................... 13

- Chaîne horloge auto

.................................................................... 13

- Heure - Jour

................................................................................. 13

- Fuseau horaire

............................................................................. 13

- Heure d'été

.................................................................................. 13

Menu TV

...............................................................................................

Menu Image

........................................................................................ 14

- Auto image

................................................................................... 14

- Contraste

..................................................................................... 14

- Lumière

........................................................................................ 14

- Couleur

........................................................................................ 14

- Définition

...................................................................................... 14

- Température couleur

.................................................................. 14

- Teinte

........................................................................................... 15

- Format d'image

............................................................................ 15

Menu Son

........................................................................................... 15

- Auto son

..................................................................................... 15

- Volume

........................................................................................ 15

- Balance

........................................................................................ 15

- Volume du casque

...................................................................... 16

- Mode son

.................................................................................... 16

- Changer audio

............................................................................. 16

- Langue Digital Audio

.................................................................. 16

- Mono/Stéréo

............................................................................... 16

- AVL (Automatic Volume Leveler)

............................................. 16

- Delta volume

............................................................................... 16

Menu Options

.................................................................................... 16

- Sous-titres codés

........................................................................ 16

- Arrêt programmé

....................................................................... 16

Menu Chaînes

.................................................................................... 17

- Verrouiller après

........................................................................ 17

- Verrouillage de chaîne

................................................................ 17

- Verrou qualifications TV

............................................................ 17

- Verrou qualif. Ciné

..................................................................... 18

- Chaînes préférentielles

............................................................... 19

- Verrouillage des classifications selon la région

......................... 19

- Effacer les classifications selon la région

................................... 19

Branchement des périphériques

..................................................

Enregistreur (VCR / DVD+RW)

...................................................... 20

Enregistreur avec d’autres périphériques A/V

................................. 20

Enregistreur et câblosélecteur avec sortie RF

................................. 21

Récepteur satellite / câblosélecteur avec sortie AV

........................ 21

Enregistreur et Récepteur satellite / Câblosélecteur avec
sorties AV

.......................................................................................... 21

Lecteur DVD ou autres équipements périphériques de source
numérique

......................................................................................... 22

Connecteur HDMI (High Definition Multimedia Interface)

............ 23

Récepteur surround numérique

....................................................... 23

Connexions latérales

........................................................................

Enregistrement avec un magnétoscope

.....................................

Enregistrement d’un programme de télévision

................................ 24

Sélection des périphériques branchés

........................................

Astuces de dépannage

.....................................................................

Astuces

.................................................................................................

Glossaire

...............................................................................................

Spécifications

......................................................................................

Annexe 1 - Mise à niveau du logiciel du téléviseur Magnavox
avec une mémoire

............................................................................

English

rançaise

Español

French_DFU_37132.indd 1

2006-07-12 9:50:02 AM

Содержание 50MF231D - Hook Up Guide

Страница 1: ...50MF231D 50 Plasma HDTV 50 Plasma TV Haute D finition 50 Plasma TV Alta Definici n English Fran aise Espa ol...

Страница 2: ...7 Tilt Stability All televisions must comply with recommended international global safety standards for tilt and stability properties of its cabinets design Do not compromise these design standards by...

Страница 3: ...n devrait tre confi e un personnel qualifi Visitez notre site sur le Web http www magnavox com usasupport t s Nous vous f licitons de votre achat et vous souhaitons la bienvenue dans la famille Cher p...

Страница 4: ...ternationales globales recommand es relativement aux propri t s d inclinaison et de stabilit du bo tier Il ne faut pas compromettre ces normes de construction en exer ant une force excessive sur la pa...

Страница 5: ...11 Pr f rences menu 12 OSD 12 Montrer les alertes d urgence EAS 12 Introduisez Changez code 12 Reset r glages AV 12 Source 13 Horloge 13 Mode horloge auto 13 Cha ne horloge auto 13 Heure Jour 13 Fuse...

Страница 6: ...ormer l coute de la t l vision en une toute nouvelle exp rience La technologie num rique est utilis e pour faire la capture des images et de l audio et offrir une plus grande fid lit de reproduction L...

Страница 7: ...sation des cha nes Remarque ce branchement fournira du son st r o au t l viseur si la cha ne que vous regardez en diffuse C blos lecteur avec rf in out entr e sortie RF Branchez le signal TV c ble ent...

Страница 8: ...gardez en diffuse Satellite de radiodiffusion directe SRD Les syst mes par satellite offrent un grand nombre de cha nes de qualit propos es par les syst mes par c ble et souvent un prix inf rieur Pour...

Страница 9: ...e volume MUTE Sourdie Permet de supprimer r tablir le son A CH Appuyez sur ce bouton pour basculer de la cha ne couramment visualis e la cha ne visualis e pr c dente et vice versa INFO Affichage d inf...

Страница 10: ...dispara tre Naviguez vers Sortie et appuyez sur le bouton MENU Boutons sur le c t droit du t l viseur FORMAT Appuyez sur ce bouton pour obtenir la liste des formats d affichage disponibles en fonction...

Страница 11: ...e le panneau de droite est en surbrillance les autres options de menu sont masqu es Lorsque vous r appuyez sur le curseur gauche les l ments de menu masqu s r apparaissent et le panneau de gauche est...

Страница 12: ...SC et ATSC disponibles dans votre zone Si C ble est s lectionn le t l viseur d tectera les signaux mis par votre c blop rateur et recherchera les cha nes de t l vision par c ble NTSC ATSC QAM modul di...

Страница 13: ...ro de cha ne principal qui se s lectionne en entrant les chiffres du num ro de cette cha ne en acc s direct sur la t l commande Important Une fois les cha nes de t l vision install es vous devez s le...

Страница 14: ...our entrer dans le menu Pr f rences image son Pr f rences image son Auto surround Il arrive que les t l diffuseurs transmettent des signaux sp ciaux pour les programmes cod s en son surround Le t l vi...

Страница 15: ...standard Le Service 1 est le Primary Caption Service Ce service contient des sous titres in extenso ou presque dans la langue principale parl e dans l audio d accompagnement Le Service 2 est le Secon...

Страница 16: ...urgence d fini dans la norme permet une soci t de t l distribution de diffuser des informations d alerte d urgence relatives des urgences et des avertissements de niveaux f d ral et local de fa on ef...

Страница 17: ...e Mode horloge auto est sur Automatique En utilisant les boutons du curseur choisissez le num ro de cha ne o le t l viseur peut trouver l affichage de l heure Habituellement vous pouvez trouver l affi...

Страница 18: ...e Ce t l viseur Magnavox a t pr r gl en usine pour tre optimal dans les environnements clair s des magasins qui utilisent d ordinaire l clairage fluorescent Comme il est peu probable que vous clairiez...

Страница 19: ...our afficher une liste de param tres de son d finis correspondant chacun un des pr r glages usine des Aigus et des Graves Appuyez sur le curseur droit pour entrer dans la liste S lectionnez un param t...

Страница 20: ...programmes offrant un niveau g n ral plus constant R duit galement la dynamique du son Delta volume Vous permet de rectifier toute diff rence de volume permanente entre cha nes ou sources externes Men...

Страница 21: ...ller compl tement une cha ne t l vis e ou une source externe donn e S lectionnez les cha nes ou les sous cha nes que vous voulez verrouiller et appuyez sur OK pour confirmer Verrou qualifications TV V...

Страница 22: ...ments de la liste de qualification cin ma sont s lectionn s Tous les films sont verrouill s Si lorsque Tous est s lectionn tout autre l ment est d s lectionn alors Tous est automatiquement d s lectio...

Страница 23: ...instructions l cran Si un code a d j t compos l l ment de menu indique Changez code Suivez les instructions l cran Toutes les combinaisons de chiffres de 0000 9999 sont valables Le menu Menu pr f renc...

Страница 24: ...votre enregistreur la fiche jack CABLE ANTENNA 75 x d entr e du t l viseur Pour obtenir une meilleure qualit connectez galement les c bles Vid o ou S Vid o Audio gauche et Audio droit des deux appare...

Страница 25: ...tez les c bles A V Vid o Audio gauche et droit 2 aux fiches jacks d entr e audio VIDEO L et R d AV1 Si votre r cepteur satellite ou c blo s lecteur dispose d une prise S Vid o Pour une meilleure quali...

Страница 26: ...rque Lorsque vous utilisez le connecteur S VIDEO ne connectez aucun appareil l entr e AV VIDEO que vous utilisez Connectez les c bles audio aux fiches jacks audio l et R de l appareil et aux fiches ja...

Страница 27: ...i 1280x720p PC VGA 640x480 60 Hz SVGA 800x600 60 Hz XGA 1280x768 60 Hz Remarques Si n cessaire vous pouvez ajuster la position de l image au centre de l cran l aide du curseur cause d exigences l gale...

Страница 28: ...ns radio Rien ne garantit toutefois que des interf rences ne surviendront pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause des interf rences g nantes pour la r ception de la radio ou de l...

Страница 29: ...Acc dez au Menu Setup Source Analog Audio in Entr e Audio Analogique et s lectionnez AV1 Interf rence sonore Interf rence caus e par des ap pareils lectriques Essayez de mettre tout appareil lectrique...

Страница 30: ...un tissu gras certains cosm tiques sont dangereux pour l cran D brancher le TV avant tout nettoyage Lorsque la surface devient poussi reuse essuyer l g rement avec du coton absorbant ou d autres mat r...

Страница 31: ...ose une interface audio vid o enti rement num rique et non comprim e entre le t l viseur et tout composant De nition Multi audio vid o HDMI comme un d codeur un lecteur DVD et un r cepteur A V HDMI pe...

Страница 32: ...V1 AV2 Entr e audio gauche et droite Entr e vid o composite CVBS Entr e vid o composant YPbPr AV3 Entr e audio gauche et droite Entr e vid o composite CVBS Sortie SPDIF num rique seulement Entr e S Vi...

Страница 33: ...n charge Vous pouvez vous procurer le nouveau logiciel aupr s de votre revendeur ou le t l charger du site web www magnavox com usasupport Allez www magnavox com usasupport en utilisant le navigateur...

Страница 34: ...iel Proc dure de mise niveau automatique du logiciel Mettez votre t l viseur hors tension et retirez tous les p riph riques de m moire Ins rez la m moire portable USB qui contient le logiciel de mise...

Страница 35: ...garantie ne s applique pas a aux dommages caus s par un accident un abus un mauvais usage une mauvaise applica tion ou un produit non Magnavox b aux dommages caus s par un service r alis par quiconqu...

Результаты поиска

Содержание 50MF231D - Hook Up Guide

Отзывы:

Похожие инструкции для 50MF231D - Hook Up Guide

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnavox 50MF231D - Hook Up Guide, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 50MF231D - Hook Up Guide

Отзывы:

Похожие инструкции для 50MF231D - Hook Up Guide

Бренды по названию

Популярные бренды