background image

Guide d’utilisation                                                                                                                           

AVERTISSEMENT   

Afin de réduire le risque d’incendie et d’électrocution, ne pas exposer ce produit à la pluie ou l’humidité.   

 

On doit éviter d’exposer l’appareil à des situations où il y a risque d’éclaboussures ou de liquides qui se 

renversent, et aucun objet rempli de liquide, par exemple des vases, ne devrait être déposé sur l’appareil 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce symbole prévient l'utilisateur de la présence, à l'intérieur de l'appareil, de "tension dangereuse" non isolée 

  d'une importance suffisante pour constituer un risque d'électrocution. 

 

 

Attention : Pour réduire les risques d’électrocution, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne 

correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond. 

 

Se reporter à l’étiquette d’identification/capacité nominale située sur le panneau arrière du produit pour connaître 

le voltage de fonctionnement adéquat. 

 

Attention : L’utilisation de jeux vidéo ou de tout autre accessoire projetant des images fixes pendant des périodes 

prolongées peut entraîner une impression permanente sur l’écran (ou sur l’écran des téléviseurs à projection). 

DE PLUS, certains logos de réseaux/programmes, numéros de téléphone, etc., peuvent entraîner des 

dommages similaires. Ces dommages ne sont pas couverts par votre garantie. 

 

À l’installateur de la câblodistribution : Ce rappel à pour but d’attirer attention sur l’article 54 du Code 

canadien de l’électricité, partie 1 (article 820-40 du code de l’électricité des États-Unis) qui énonce des directives 

de mise à la terre et stipule que le fil de terre du câble doit être connecté au système de mise à la terre de 

l’édifice, aussi près que possible du point d’entrée. 

 

Dossier du client 

Le numéro de modèle et le numéro du boîtier sont inscrits à l’arrière de votre téléviseur. Nous vous 

recommandons de les noter dans les espaces ci-dessous ; veuillez vous y référer lorsque vous communiquez 

avec le service à la clientèle de ou avec votre détaillant concernant ce produit. 

 

Numéro de modèle :                                                                        Numéro du boîtier :                                            
   

Liste d’emballage 

Pièces Quantité 

Téléviseur couleur 

Télécommande  

Guide d’utilisation 

Piles alcalines de type ‘AAA’     

 

Ce symbole prévient l'utilisateur de la présence de

directives importantes de fonctionnement et d'entretien 
(service) de l'appareil dans le guide accompagnant ce

produit. 

 

Attention: Afin de réduire les risques d’électrocution, ne

pas enlever le couvercle (ou l’arrière). Ne contient

aucune pièce pouvant être réparée par l’utilisateur.

Confiez l’entretien de l’appareil à un technicien qualifié. 

 

MISE EN GARDE 

RISQUES D’ÉLECTROCUTION

DE PAS OUVRIR 

Ce symbole indiquela présence de «voltage

dangereux dans l’appareil qui présente un
risque d’électrocution ou de 

Содержание MCT2008

Страница 1: ...efully before using this Magnasonic product to ensure proper use After reading this manual please keep it in a safe place and refer to it when necessary For additional information on this product or f...

Страница 2: ...National Electrical Code Section 54 of the Canadian Electrical Code Part 1 which provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the g...

Страница 3: ...te normally or has been dropped 1 5 W arning This TV should only be serviced by an authorized and properly trained technician Opening the cover or other attempts by the user to service this TV may res...

Страница 4: ...System Menu 9 Useful Remote Control Features 11 TROUBLESHOOTING GUIDE 12 MAGNASONIC HOME ENTERTAINMENT WARRANTY 13 3 Instruction ManualManual SPECIFICATIONS TABLE OF CONTENTS M O D E L MCT2008 Televi...

Страница 5: ...lay feature that displays the closed caption or text of a TV broadcast On Off Timer feature that allows the user to set a time to turn on offt h e TV Parental Control feature that allow parents to blo...

Страница 6: ...p Off t i m e 7_PICTURE Selects among the various Picture Modes 8_CC Activates Closed Captioning 9_STA N D B Y Turns on offt h e TV 10_KEYPA D Used to select channels by number 11_CH Used to change th...

Страница 7: ...in antenna mode 2 Current channel has no signal 3 No key is pressed within 15 minutes Notes 1 It is recommended that a 75 ohm coaxial cable be used in order to eliminate interference and noise which m...

Страница 8: ...RF OUT terminal to the RF IN jack located on the rear panel of the TV Coaxial Cable VCR AUDIO VIDEO OUT AUDIO VIDEO IN RF IN Output from TV to Device Input from Device to TV Yellow White Red Note 1 DO...

Страница 9: ...contrast Color 0 minimum color to 63 maximum color Sharpness 0 minimum sharpness to 63 maximum sharpness Picture Menu To change the setting of any function press the MENU key to bring up the main menu...

Страница 10: ...o preset a time when the TV set will turn off Timer Timer can be set to Once o r Always Every day Timer Menu Language This feature allows you to pick a language used for the on screen display OSD Use...

Страница 11: ...ote that blocking a lower rating for example PG will block all higher ratings PG 13 R NC 17 X Password Menu This menu allows you to change the access code for the Parental Guide functions of the TV se...

Страница 12: ...tly selected Closed Captioning or Text channel you have selected in the System Menu Pressing it again will turn off the Closed Captioning or Te x t f u n c t i o n VIDEO This key allows you to toggle...

Страница 13: ...feature is not on If television is connected through a stereo receiver use its volume control to adjust stereo speaker sound Ve r i f y t h e TV is set to Antenna mode Make sure the antenna is securel...

Страница 14: ...inet parts knobs batteries connecting cables This warranty shall in addition not apply to damages due to handling transportation unpacking set up installation customer adjustments that are covered in...

Страница 15: ...guide d utilisation avant de proc der son fonctionnement Apr s avoir lu ce guide veuillez le conserver en lieu s r afin de pouvoir y r f rer ult rieurement Pour plus de renseignements sur cet apparei...

Страница 16: ...verts par votre garantie l installateur de la c blodistribution Ce rappel pour but d attirer attention sur l article 54 du Code canadien de l lectricit partie 1 article 820 40 du code de l lectricit d...

Страница 17: ...seulement par du personnel autoris et des techniciens ad quatement form s Si l utilisateur tente d ouvrir le bo tier ou de proc der d autres man uvres pour effectuer lui m me l entretien sur ce t l v...

Страница 18: ...u de l amplificateur 9 Menu de la minuterie 9 Menu du syst me 9 Caract ristiques utiles de la t l commande 11 GUIDE DE D PANNAGE 12 GARANTIE DES APPAREILS DE DIVERTISSEMENT DOMESTIQUE DE MAGNASONIC 13...

Страница 19: ...d une mission de t l Minuterie en hors fonction fonction qui permet l utilisateur de r gler une minuterie afin de mettre le t l viseur en ou hors fonction et de syntoniser un canal pr tabli un moment...

Страница 20: ...uterie sommeil 7 PICTURE S lectionner parmi les diff rents modes d image 8 CC D codeur de sous titres 9 STANDBY Mettre le t l viseur en hors fonction 10 KEYPAD S lectionner les canaux par les touches...

Страница 21: ...l viseur est en mode d antenne 2 Le canal s lectionn n aura pas de signal 3 Aucune touche n est enfonc e pendant 15 minutes BRANCHEMENT DE L ANTENNE Remarques 1 Il est conseill d utiliser un c ble coa...

Страница 22: ...ope Rouge Blanc Jaune ENTR E Rouge Blanc Jaune ENTR E Rouge Blanc ENTR E Panneau du c t Sortie de t l viseur l appareil ENTR E AUDIO VID O Raccordez la borne de sortie RF du magn toscope la prise d en...

Страница 23: ...sur la touche MUTE Pour r tablir le volume appuyez nouveau sur la touche MUTE MENUS DE S LECTION DES FONCTIONS Vous pouvez avoir acc s tous les menus des fonctions en pressant la touche MENU de la t...

Страница 24: ...tte fonction vous permet de r gler l heure sur le t l viseur Heure de mise en fonction Cette fonction vous permet de pr r gler l heure de mise en fonction du t l viseur Canal lors de la mise en foncti...

Страница 25: ...z le tableau de classement ci contre pour un exemple Le classement des t l diffusions est d fini tel qu indiqu ci dessous Classement MPAA Appuyez sur la touche de d placement vers la droite lorsque la...

Страница 26: ...uveau sur la touche pour d sactiver les sous titres et la fonction du texte Vid o Cette touche vous permettra de permuter entre l antenne et les diff rents modes d entr e vid o Lorsque vous branchez u...

Страница 27: ...l TV Vous assurer que le t l viseur est r gl au mode Antenne Vous assurer que l antenne est bien connect e la prise RF D brancher le t l viseur de la prise murale pendant 30 secondes et le rebrancher...

Страница 28: ...provenance du centre de service EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Cette garantie ne s applique qu aux appareils de divertissement domestique d EMERSON achet s et utilis s au Canada Cette garantie ne s appliqu...

Страница 29: ...ques et si certaines clauses de cette garantie sont interdites en vertu de ces lois ces clauses seront nulles et non avenues mais les autres clauses de cette garantie resteront en vigueur COMMENT OBTE...

Отзывы: