background image

33

www.magmaweld.com

USER MANUAL | KULLANIM KILAVUZU

RD 650 MW

TR

•  Küçük hacimli ve kapalı alanlarda mutlaka bir başka kişi eşliğinde kaynak / kesme  işlemlerini 

  yapın.

•  Mümkün olduğu kadar bu tarz kapalı yerlerde kaynak / kesme işlemleri yapmaktan kaçının.

•  Makinenin taşınmasında gerekli tüm önlemleri alınız. Taşıma yapılacak alanlar, taşımada

  kullanılacak parçalar ile taşımayı gerçekleştirecek kişinin fiziki koşulları ve sağlığı taşıma

  işlemine uygun olmalıdır.

•  Bazı makineler son derece ağırdır, bu nedenle yerleri değiştirirken gerekli çevresel güvenlik

  önlemlerinin alındığından emin olunmalıdır.

•  Makine bir platform üzerinden kullanılacaksa, bu platformun uygun yük taşıma sınırlarına

  sahip olduğu kontrol edilmelidir.

•  Bir vasıta yardımı ile (taşıma arabası, forklift vb.) taşınacak ise vasıtanın ve makineyi vasıtaya 

  bağlayan bağlantı noktalarının (taşıma askısı, kayış, civata, somun, tekerlek vb.) sağlamlığından 

  emin olunuz.

•  Elle taşıma işlemi gerçekleştirilecek ise Makine aparatlarının (taşıma askısı, kayış vb.) ve

  bağlantılarının sağlamlığından emin olunuz. 

•  Gerekli taşıma koşullarının sağlanması için Uluslararası Çalışma Örgütünün taşıma ağırlığı ile 

  ilgili kurallarını ve ülkenizde var olan taşıma yönetmeliklerini göz önünde bulundurunuz.

•  Güç kaynağının yerini değiştirirken her zaman tutamakları veya taşıma halkalarını kullanın. 

  Asla torç, kablo veya hortumlardan çekmeyin. Gaz tüplerini mutlaka ayrı taşıyın.

•  Kaynak / kesme ekipmanlarını taşımadan önce tüm ara bağlantılarını sökün, ayrı ayrı olmak 

  üzere, küçük olanları saplarından, büyükleri ise taşıma halkalarından ya da forklift gibi uygun 

  kaldırma ekipmanları kullanarak kaldırın ve taşıyın.

Küçük Hacimli

Kapalı Alanlarda

Kaynak / Kesme

Taşıma Esnasında

Gerekli Önlemlerin

Alınmaması Kazalara 

Neden Olabilir

•  Makinenizi düşmeyecek ve devrilmeyecek şekilde maksimum 10° eğime sahip zemin ve 

  platformlara yerleştirin. Malzeme akışına engel olmayacak, kablo ve hortumlara takılma

  riskinin oluşmayacağı, hareketsiz; ancak geniş, rahat havalandırılabilecek, tozsuz alanları tercih 

  edin. Gaz tüplerinin devrilmemesi için tüpe uygun gaz platformu bulunan makinelerde

  platformun üzerine, sabit kullanımlarda ise devrilmeyecek şekilde zincirle duvara sabitleyin.

•  Operatörlerin makine üzerindeki ayarlara ve bağlantılara kolayca ulaşmasını sağlayın.

Düşen Parçalar

Yaralanmalara Sebep

Olabilir

Güç kaynağının ya da diğer ekipmanların doğru konumlandırılmaması, kişilerde ciddi

yaralanmalara ve diğer nesnelerde de maddi hasara neden olabilir.

•  Çalışma çevrimi oranlarına göre makinenin soğumasına müsaade edin.

•  Akımı veya çalışma çevrimi oranını tekrar kaynağa / kesmeye başlamadan önce düşürün.

•  Makinenin havalandırma girişlerinin önünü kapamayın.

•  Makinenin havalandırma girişlerine, üretici onayı olmadan filtre koymayın.

Aşırı Kullanım Makinenin

Aşırı Isınmasına

Neden Olur

•  Bu cihaz TS EN 55011 standardına göre EMC testlerinde grup 2, class A dır.

•  Bu class A cihaz elektriksel gücün alçak gerilim şebekeden sağlandığı meskun mahallerde

  kullanım amacıyla üretilmemiştir. Bu gibi yerlerde iletilen ve yayılan radyo frekans

  parazitlerinden dolayı elektromanyetik uyumluluğu sağlamakla ilgili muhtemel zorluklar olabilir.

•  Çalışma bölgesinin elektromanyetik uyumluluğa (EMC) uygun olduğundan emin olun.

  Kaynak / kesme işlemi esnasında oluşabilecek elektromanyetik parazitler, elektronik

  cihazlarınızda ve şebekenizde istenmeyen etkilere neden olabilir. İşlem sırasında oluşabilecek

  bu parazitlerin neden olabileceği etkiler kullanıcının sorumluluğu altındadır.

•  Eğer herhangi bir parazit oluşuyorsa, uygunluğu sağlamak için; kısa kablo kullanımı, korumalı 

  (zırhlı) kablo kullanımı, makinenin başka bir yere taşınması, kabloların etkilenen cihaz ve/veya 

  bölgeden uzaklaştırması, filtre kullanımı veya çalışma alanının EMC açısından korunmaya

  alınması gibi ekstra önlemler alınabilir.

•  Olası EMC hasarlarını engellemek için kaynak / kesme işlemlerinizi hassas elektronik

  cihazlarınızdan mümkün olduğunca uzakta (100 m) gerçekleştirin.

•  Makinenizi kullanma kılavuzuna uygun şekilde kurulup yerleştirildiğinden emin olun.

Bu cihaz IEC 61000 -3 - 12 uyumlu değildir. Evlerde kullanılan alçak gerilim şebeke

-

sine bağlanmak istenmesi durumunda, elektrik bağlantısını yapacak tesisatçının veya 

makineyi kullanacak kişinin, makinenin bağlanabilirliği konusunda bilgi sahibi olması 

gereklidir, bu durumda sorumluluk kullanıcıya aittir.

Ark Kaynağı

Elektromanyetik

Parazitlere

Neden Olabilir

Güvenlik Kuralları

Содержание RD 650 MW

Страница 1: ...RD 650 MW 90 444 93 53 magmaweld com info magmaweld com 90 538 927 12 62 USER MANUAL...

Страница 2: ...kine Sanayi ve Ticaret A Magma Mekatronik may modify the information and the images without any prior notice T m haklar sakl d r Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A nin yaz l izni olmaks z n b...

Страница 3: ...TR EN MIG MAG WELDING MACHINE MIG MAG KAYNAK MAK NES 3 RD 650 MW...

Страница 4: ...tions Mains Plug Connection Welding Connections Connecting the Earth Cable to the Workpiece Gas Connection Water Cooling Unit OPERATION User Interface MIG Cycle Menu Structure Connecting to the Mains...

Страница 5: ...es may occur Make certain that the installation procedures comply with national electrical standards and other relevant regulations and ensure that the machine is installed by authorized persons Wear...

Страница 6: ...bove precautions If the gas tanks are grouped in a separate zone ensure that they are well ventilated keep the main valves closed when gas cylinders are not in use pay attention to possible gas leaks...

Страница 7: ...ou will perform in such places Do not weld in tanks and pipes which might have previously contained substances that may cause explosions fires or other reactions Welding cutting equipment heats up For...

Страница 8: ...reas To prevent gas cylinders from tipping over on machines with a gas platform suitable for the tanks fix the tanks on to the platform in stationary usage applications fix them to the wall with a cha...

Страница 9: ...e must be carried out All covers on the body of the machine must be closed and or locked when the device is in use Any changes other than the standard settings without the written approval of the manu...

Страница 10: ...aterials tape cable ties etc The operator s body and head should be kept as far away from the welding cutting machine and cables as possible Welding cutting and electric cables should not be wrapped a...

Страница 11: ...nd wire feed speed is adjusted and monitored by the digital displays on the front panel of the wire feeder box Optimum welding parameters could be selected from the menues on the front panel of the wi...

Страница 12: ...d zone 1 However the following 4 minutes should be kept idle for the machine cool down zone 2 Duty Cycle Temperature C 6 min 6 min 6 min 4 min 4 min 4 min Time min Duty Cycle Open Circuit Voltage Rate...

Страница 13: ...ator Mix Lava MIG 50W 3 m Water Cooled MIG Torch Lava MIG 65W 3 m Water Cooled MIG Torch QTY 1 1 1 1 1 7020009002 7020001005 7020001004 7120050003 7120160003 MIG MAG Mix Argon Accessory Set Torch Regu...

Страница 14: ...ing welding fumes and gas in confined spaces Observe the operating cycle rates specified on the product label Suspending operating cycle rates can damage the machine and this may invalidate the warran...

Страница 15: ...ndards for work safely to achieve the best results Make sure the size of the hose connection of the gas regulator you are using is 3 8 Open the gas cylinder valve keeping your head and face away from...

Страница 16: ...rking environment The coolant must be within the minimum and maximum values shown on the front panel of the unit Different coolant or water should not be added Different liquid additives can cause che...

Страница 17: ...ng parameter times P1 0 0 10 0 sec Pre gas time P4 0 0 5 0 sec Final ramp down time P2 0 0 10 0 sec Post gas time P5 1 10 min Cooling time P3 0 0 10 O sec Burn back time P6 On Of 1 0 to change the sta...

Страница 18: ...cation MIG Pre Gas Time Pos Gas Time Burn Back Time Final Ramp Down Time Cooling Time Soft Start Voltage Rating Current Rating Welding Current Minimum Current Wire Speed 0 100 max 10 sec 0 100 max 10...

Страница 19: ...lamp 1 Motor 2 Euro Connector 3 Pressure Rolls Handle 4 Pressure Rolls 5 Wire Feeding W F Rolls 6 W F Rolls Screws Open the cover of the wire feed section You will see the 4 roller wire feed system Us...

Страница 20: ...the spool to empty and mix after a while in the case of wire stopping Therefore fasten the nut neither too tight nor too loosely If the end of the wire is missed the wire may be thrown out like a spr...

Страница 21: ...gas CO Ar mixture flow rate is 10 times the wire diameter For example if the wire diameter is 1 2 mm the gas flow rate 10 x 1 2 12 l min You can use the following table for more precise flow adjustmen...

Страница 22: ...ng voltage will be displayed in voltmeter and instantaneous welding current will be displayed in ammeter After you have finished working with the welding machine allow the machine to cool down and tur...

Страница 23: ...h dry air each time you replace a welding wire The consumables on the torch should be cleaned regularly It should be replaced if necessary Make sure that these materials are original products for long...

Страница 24: ...on the torch must be cleaned regularly Improperly selected or worn consumables should be replaced Pressure roller settings must be made correctly The fuse has blown Check the contactor Check the fuse...

Страница 25: ...e Diode group failure The fuse has blown Fan motor failure Contact the authorized service Failure Reason Solution 4 4 Error Codes Maintenance and Service Error Code Cause Solution ERR C1 Corumunicatio...

Страница 26: ...26 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU EN RD 650 MW ANNEX 5 1 Spare Parts List 1 7 8 9 10 1 11 12 13 14 16 15 17 18 19 20 21 23 24 25 2 2 2 3 4 22 5 6 Annex...

Страница 27: ...sistance Transformer Water Pump Cooling Fan Pacco Switch Connector Neon Signal Lamb Connector Choke Bobin Radiator Monophase Socket A430901022 A245700002 A405000124 A311200080 A405000123 A256400004 A3...

Страница 28: ...ld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU EN RD 650 MW Torch Trigger TRIGGER TRIGGER TRIGGER TRIGGER VALVE VALVE VALVE VALVE PHASE PHASE Hall Effect Ground EMI Filter HEATER 1 SD13 CONNECTOR 5 2 Electrical...

Страница 29: ...i i Ba lant s Kaynak Ba lant lar Toprak Pensesini Par as na Ba lama Gaz Ba lant lar Su So utma nitesi KULLANIM B LG LER Kullan c Aray z MIG E risi Men Yap s ebekeye Ba lama Tel S rme Makaralar n n Se...

Страница 30: ...elektrik standartlar na ve di er ilgili y netmeliklere uygun oldu undan emin olun ve makinenin yetkili ki iler taraf ndan kurulmas n sa lay n Kuru ve sa lam izolasyonlu eldiven ve i nl giyin Islak ya...

Страница 31: ...avalanmas n sa lay n gaz t pleri kullan mda de ilken ana vanalar n kapal tutun gaz ka aklar na dikkat edin Argon gibi koruyucu gazlar havadan daha yo undur ve kapal alanlarda kullan ld klar takdirde h...

Страница 32: ...ikkati g sterin inde daha nce patlama yang n ya da di er tepkimelere neden olabilecek maddeler bulunan t p ve borulara bo dahi olsalar kaynak kesme yapmay n Kaynak kesme i lemi esnas nda y ksek s cakl...

Страница 33: ...rine sabit kullan mlarda ise devrilmeyecek ekilde zincirle duvara sabitleyin Operat rlerin makine zerindeki ayarlara ve ba lant lara kolayca ula mas n sa lay n D en Par alar Yaralanmalara Sebep Olabil...

Страница 34: ...ak ekilde ilerlemelidirler Kaynak kesme kablolar hi bir ekilde sar lmamal d r Kaynak kesme esnas nda makinede manyetik alan olu maktad r Bu durum makinenin metal par alar kendi zerine ekmeye sebebiyet...

Страница 35: ...lendirilmek zorundad r Kullan lm makinenizin at k y netimi hakk nda sat c n zdan ve yetkili ki ilerden bilgi edinin At k Prosed r EMF ayr ca kalp pilleri gibi t bbi implantlar n v cut i ine yerle tiri...

Страница 36: ...on gaz s resi yava tel h z ile ba latma soft start ayarlar tel s rme sistemi kapa i inden yap labilir 4 makaral tel s rme sistemi telleri zellikle de zl telleri ve di er yu mu ak telleri deforma etmed...

Страница 37: ...aman periyodunu i erir rnek olarak 60 da 250A olarak belirtilen bir makinede 250A de al lmak isteniyorsa makine 10 dakikal k zaman periyodunun ilk 6 dakikas nda hi durmadan kaynak kesme yapabilir 1 b...

Страница 38: ...400 20 60 650 48 5 40 1152 x 645 x 1795 235 IP 21S ebeke Gerilimi 3 Faz 50 60 Hz Kaynak Ak m Ayar Sahas Koruma S n f ebekeden ekilen G Boyutlar u x g x y Anma Kaynak Ak m A rl k A k Devre Gerilimi 600...

Страница 39: ...n emme sistemi kullan n Kapal mekanlarda kaynak duman ve gaz soluma riski varsa solunum aparatlar kullan n r n etiketinde belirtilen al ma evrimi oranlar na uyun al ma evrimi oranlar n s kl kla a mak...

Страница 40: ...etmek i in standartlara uygun reg lat r ve s t c lar kullan n Kullanaca n z gaz reg lat r n n hortum ba lant s n n ebad n n 3 8 oldu undan emin olun Gaz t p vanas n ba n z ve y z n z t p vanas n n k n...

Страница 41: ...s v s nitenin n panelinde g sterilen minimum ve maksimum de erleri i erisinde olmal d r Farkl so utma s v s ya da su eklenmemelidir Farkl s v eklentileri kimyasal tepkimelere ya da farkl problemlere n...

Страница 42: ...lemek i in P1 0 0 10 0 sn n Gaz S resi P4 0 0 5 0 sn Biti Rampa S resi P2 0 0 10 0 sn Son Gaz S resi P5 1 10 dk So utma S resi P3 0 0 10 0 sn Geri Yanma S resi P6 On Off 1 0 Soft Start aktif veya pasi...

Страница 43: ...numu MIG n Gaz S resi Son Gaz S resi Geri yanma s resi Biti Rampa S resi So utma S resi Soft Start Voltaj Skalas Ak m Skalas Kaynak Ak m Minimum Ak m Tel H z 0 100 maks 10 sn 0 100 maks 10 sn 0 100 ma...

Страница 44: ...kineyi kapat n 1 Motor 2 Euro Konnekt r 3 Bask Makaras Kolu 4 Bask Makaralar 5 Tel S rme Makaralar 6 T S Makaralar Vidalar Tel s rme b l m n n kapa n a n 4 makaral tel s rme sistemini g receksiniz Kul...

Страница 45: ...se tel s rmenin durduruldu u anlarda makaran n bo al p bir s re sonra kar ma s na neden olabilir O nedenle somunu ne ok s k ne de ok gev ek ba lay n Telin ucunun ka r lmas durumunda tel bir yay gibi f...

Страница 46: ...gaz CO Ar kar m debisi oran tel ap n n 10 kat d r rne in tel ap 1 2 mm ise gaz debisi 10 x 1 2 12 lt dak olarak ayarlanabilir Daha hassas debi ayar i in yandaki tabloyu kullanabilirsiniz Gaz debisini...

Страница 47: ...iniz Kaynak esnas nda anl k kaynak gerilimi voltmetrede anl k kaynak ak m ampermetrede g r nt lenecektir Kaynak makinesiyle i iniz bittikten sonra bir s re makinenin so umas n bekleyip a ma kapama ana...

Страница 48: ...yenisi ile de i tiriniz Kablolara ek onar m kesinlikle yapmay n z Havaland rma i in yeterli alan oldu una emin olunuz Kayna a ba lamadan nce torcun ucundan kan gaz debisini debimetre ile kontrol edin...

Страница 49: ...dek sarf malzemeler d zenli olarak temizlenmelidir Hatal secilmi veya a nm sarf malzemeler de i tirilmelidir Bask makara ayarlar do ru ekilde yap lmal d r Sigorta at k Konnekt r kontrol ediniz Sigorta...

Страница 50: ...eti ime ge iniz Ar za Neden z m Bak m ve Ar za Bilgileri 4 4 Hata Kodlar Hata Kodu Neden z m ERR C1 G kart ile haberle ilemiyor ERR C3 G kart ve tel s rme kart ile haberle ilemiyor ERR C2 Tel s rme ka...

Страница 51: ...51 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RD 650 MW TR 1 7 8 9 10 1 11 12 13 14 16 15 17 18 19 20 21 23 24 25 2 2 2 3 4 22 5 6 EKLER 5 1 Yedek Par a Listesi Ekler...

Страница 52: ...K310310002 A378002010 K304500118 A260000004 A377100004 Diyot K pr s Quick Kaplin Mavi Elektronik Kart E503A Kontakt r Elektronik Kart E102A Gaz Ventili Kaynak Prizi EMC Filtre Elektronik Kart E303A S...

Страница 53: ...53 www magmaweld com USER MANUAL KULLANIM KILAVUZU RD 650 MW TR Annex Tor Teti i TET K TET K FAZ FAZ Hall Efekt Topraklama EMI Filtre ISITICI 1 SD13 KONNEKT R 5 2 Devre emas...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...3 53 magmaweld com info magmaweld com Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A Organize Sanayi B lgesi 5 K s m 45030 Manisa T RK YE T 236 226 27 00 F 236 226 27 28 23 12 2021 UM_RDMW650_122021_1220...

Отзывы: