Magmaweld Compact Smart Series Скачать руководство пользователя страница 208

Страница: 208 / 248

208

KOMPAKT SMART SERİSİ

www.magmaweld.com

KULLANIM KILAVUZU

IEC 60974-9 madde 5.2’ye göre;

Kaynak / kesme donanımı tesis etmeden önce, işletme yetkilisi ve / veya kullanıcı, çevredeki olası

elektromanyetik parazitler hakkında bir inceleme yapmalıdır. Aşağıda belirtilen haller göz önün-

de bulundurulmalıdır;

Kaynak / kesme makinesi ve donanımının üstünde, altında ve yanındaki diğer besleme

kabloları, kontrol kabloları, sinyal ve telefon kabloları,

Radyo ve televizyon vericileri ve alıcıları,

Bilgisayar ve diğer kontrol donanımı,

Kritik güvenlik donanımı, örneğin endüstriyel donanımın korunması,

Çevredeki insanların tıbbi aparatları, örneğin kalp pilleri ve işitme cihazları,

Ölçme veya kalibrasyon için kullanılan donanım,

Ortamdaki diğer donanımın bağışıklığı. Kullanıcı, çevrede kullanılmakta olan diğer donanımın

uyumlu olmasını sağlamalıdır. Bu, ilave koruma önlemleri gerektirebilir,

Kaynak / kesme işleminin gün içindeki gerçekleştirileceği zaman, göz önüne alınarak çevrenin

büyüklüğü, binanın yapısına ve binada yapılmakta olan diğer faaliyetlere göre inceleme alanı

sınırları genişletilebilir.

Alanın değerlendirilmesine ek olarak cihaz kurulumlarının değerlendirilmesi de bozucu etkinin

çözümü için gerekli olabilir. Gerek görülmesi durumunda, yerinde ölçümler azaltıcı önlemlerin

verimliliklerini onaylamak için de kullanılabilir.

(Kaynak: IEC 60974-9).

• Cihaz tavsiye edilen şekilde ve yetkili bir kişi tarafından elektrik şebekesine bağlanmalıdır. Eğer

parazit oluşursa şebekenin filtrelenmesi gibi ek önlemler uygulanabilir. Sabit montajlı ark kaynağı

ekipmanının beslemesi metal bir boru içerisinden veya eşdeğer ekranlı bir kablo ile yapılmalıdır.

Ekran ile güç kaynağının mahfazası bağlı olmalı ve bu iki yapı arasında iyi bir elektriksel temas

sağlanmalıdır.

• Cihazın tavsiye edilen rutin bakımları yapılmalıdır. Cihaz kullanımdayken, kaportanın tüm

kapakları kapalı ve / veya kilitli olmalıdır. Cihaz üzerinde üreticinin yazılı onayı olmadan standart

ayarları dışında herhangi bir değişiklik, modifikasyon kesinlikle yapılamaz. Aksi durumda

oluşabilecek her türlü sonuçtan kullanıcı sorumludur.

• Kaynak / kesme kabloları mümkün olduğunca kısa tutulmalıdır. Çalışma alanının zemininden yan

yana olacak şekilde ilerlemelidirler. Kaynak / kesme kabloları hiçbir şekilde sarılmamalıdır.

• Kaynak / kesme esnasında makinede manyetik alan oluşmaktadır. Bu durum makinenin metal

parçaları kendi üzerine çekmeye sebebiyet verebilir. Bu çekimi engellemek adına metal

malzemelerin güvenli mesafede veya sabitlenmiş olduğundan emin olunuz. Operatör, bütün bu

birbirine bağlanmış metal malzemelerden yalıtılmalıdır.

• İş parçasının elektriksel güvenlik amacıyla veya boyutu ve pozisyonu sebebiyle toprağa

bağlanmadığı durumlarda (örneğin gemi gövdesi veya çelik konstrüksiyon imalatı) iş parçası

ile toprak arasında yapılacak bir bağlantı bazı durumlarda emisyonları düşürebilir. İş parçasının

topraklanmasının kullanıcıların yaralanmasına veya ortamdaki diğer elektrikli ekipmanların

arıza yapmasına neden olabileceği unutulmamalıdır. Gerekli hallerde iş parçası ile toprak

bağlantısı doğrudan bağlantı şeklinde yapılabilir fakat doğrudan bağlantıya izin verilemeyen bazı

ülkelerde bağlantı yerel düzenleme ve yönetmeliklere uygun olarak, uygun kapasite elemanları

kullanılarak oluşturulabilir.

• Çalışma alanındaki diğer cihazların ve kabloların ekranlanması ve muhafazası bozucu etkilerin

önüne geçilmesini sağlayabilir. Kaynak / kesme bölgesinin tamamının ekranlanması bazı özel

uygulamalar için değerlendirilebilir.

Çalışma Alanının

Elektromanyetik

Uygunluğunun

Değerlendirilmesi

Parazit Azaltma

Yöntemleri

Herhangi bir iletken üzerinden geçen elektrik akımı, bölgesel elektrik ve manyetik alanlar (EMF)

oluşturur.

Operatörler EMF’ye maruz kalmanın sebep olduğu riski en aza indirmek için aşağıdaki prosedürleri

uygulamalıdır;

• Manyetik alanı azaltmak adına kaynak / kesme kabloları bir araya getirilmeli, mümkün olduğunca

birleştirici malzemelerle (bant, kablo bağı vb.) emniyet altına alınmalıdır.

• Operatörün gövdesi ve başı, kaynak / kesme makine ve kablolarından mümkün olduğunca uzakta

tutulmalıdır,

• Kaynak / kesme ve elektrik kabloları vücudun etrafına hiçbir şekilde sarılmamalıdır,

• Vücut, kaynak / kesme kablolarının arasında kalmamalıdır. Kaynak / kesme kablolarının her ikisi

yan yana olmak üzere vücudun uzağında tutulmalıdır,

• Dönüş kablosu iş parçasına, kaynak / kesme yapılan bölgeye mümkün olduğunca yakın bir şekilde

bağlanmalıdır,

• Güç ünitesine yaslanmamalı, üzerine oturmamalı ve çok yakınında çalışılmamalıdır,

• Güç ünitesini veya tel besleme ünitesini taşırken kaynak / kesme işlemi yapılmamalıdır.

Elektronmanyetik Alan

(EMF)

Güvenlik Kuralları

Содержание Compact Smart Series

Страница 1: ...90 444 93 53 magmaweld com info magmaweld com 90 538 927 12 62 USER MANUAL COMPACT SMART SERIES...

Страница 2: ...ine Sanayi ve Ticaret A Magma Mekatronik may modify the information and the images without any prior notice T m haklar sakl d r Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A nin yaz l izni olmaks z n bu...

Страница 3: ...3 COMPACT SMART SERIES KOMPAKT SMART SER S MIG MAG WELDING MACHINE MIG MAG SCHWEISSMASCHINE POSTE SOUDER MIG MAG MIG MAG EN DE FR RU M QUINA DE SOLDAR MIG MAG PT MIG MAG KAYNAK MAK NES TR...

Страница 4: ...ins Plug Connection Connecting the Grounding Clamp to the Workpiece Connecting the Gas Cylinder Water Cooling Unit for MW Models OPERATION Settings in the Bag User Interface Remote Control Arc Length...

Страница 5: ...may occur Make certain that the installation procedures comply with national electrical standards and other relevant regulations and ensure that the machine is installed by authorized persons Wear dry...

Страница 6: ...e precautions If the gas tanks are grouped in a separate zone ensure that they are well ventilated keep the main valves closed when gas cylinders are not in use pay attention to possible gas leaks Shi...

Страница 7: ...ill perform in such places Do not weld in tanks and pipes which might have previously contained substances that may cause explosions fires or other reactions Welding cutting equipment heats up For thi...

Страница 8: ...To prevent gas cylinders from tipping over on machines with a gas platform suitable for the tanks fix the tanks on to the platform in stationary usage applications fix them to the wall with a chain i...

Страница 9: ...ust be carried out All covers on the body of the machine must be closed and or locked when the device is in use Any changes other than the standard settings without the written approval of the manufac...

Страница 10: ...and head should be kept as far away from the welding cutting machine and cables as possible Welding cutting and electric cables should not be wrapped around the body of the machine in any way The body...

Страница 11: ...m MIG TIG MMA welding methods and carbon gouging with a single machine Thanks to its synergic feature welding current and voltage are adjusted automatically after welding parameters are determined Its...

Страница 12: ...Off Switch 9 Electrode Pole Connection 10 Water Unit Led 11 Water Unit Hot Water Inlet 12 Water Unit Cold Water Outlet 13 Gas Inlet 14 Heater Socket Socket 15 Fan 16 Cooling System Connection 17 Mains...

Страница 13: ...EN 13 COMPACT SMART SERIES www magmaweld com USER MANUAL 1 3 Product Label Technical Information...

Страница 14: ...6 minutes of the 10 minutes period zone 1 However the following 4 minutes should be kept idle for the machine cool down zone 2 Duty Cycle Temperature C 6 min 6 min 6 min 4 min 4 min 4 min Time min Th...

Страница 15: ...CESSORIES QTY 1 Workpiece Clamp and Cable 7905203505 35 mm 5 m 7905305005 50 mm 5 m ID 300 MK MKW PULSE SMART ID 400 MK MKW PULSE SMART OPTIONAL ACCESSORIES QTY 1 1 1 1 1 1 1 Gas Hose MIG MAG CO Acces...

Страница 16: ...as in confined spaces Observe the operating cycle rates specified on the product label Suspending operating cycle rates can damage the machine and this may invalidate the warranty The supply cable mus...

Страница 17: ...ble sediment and impurities will be discharged If the CO2 heater is to be used first connect the CO2 heater to the gas cylinder After connecting the gas regulator to the CO2 heater insert the plug of...

Страница 18: ...re of the working environment The coolant must be within the minimum and maximum values shown on the front panel of the unit Different coolant or water should not be added Different liquid additives c...

Страница 19: ...evant column When the welding method is selected the relevant led will light 1 WIRE FEEDING 2 GAS FLOW 3 WELDING METHOD SELECTION Setting Range MIG MAG Pulse MIG MAG Pulse welding method is only avail...

Страница 20: ...e used must be selected correctly Each press of the button enables a transition between the lines in the relevant column When the wire type is selected the corresponding led will light Setting Range 0...

Страница 21: ...lays the setting parameters of the functions and the welding voltage at the time of load or idle depending on the selected mode 1 LEFT DISPLAY 2 RIGHT DISPLAY Idle Synergic Mode Welding Set Current We...

Страница 22: ...nt You can adjust the voltage by turning the adjustment knob in the direction within a certain tolerance range SYNERGIC MODE When selected welding parameters such as wire type wire diameter gas type a...

Страница 23: ...in tolerance range 5 you can set the voltage by turning the pot left and right When synergic mode is selected voltage is calculated automatically according to set parameters Within certain tolerance r...

Страница 24: ...the set speed In this way knocks and splashes at the beginning of the welding are prevented Crater Crater function setting is made Setting Range On Off It is the filling process to prevent cracks tha...

Страница 25: ...nge P1 P2 P3 Trigger mode selection will be made Each time the button 8 is pressed the other trigger mode is switched Setting Range 2 Trigger 4 Trigger Method Operation 2 TRIGGER MODE When the torch t...

Страница 26: ...reached Release the pressed torch trigger and the welding will continue Welding Termination Release the pressed torch trigger The wire feed motor will stop The arc extinguishes after the set burn back...

Страница 27: ...rrent up to the maximum tolerance value 10 Setting Range 5 A You can increase your welding current up to the maximum tolerance value 10 Setting Range 5 A You can increase your welding voltage up to th...

Страница 28: ...n the range of 7 7 by turning the same pot to the right or left As it goes towards 7 the wire approaches the nozzle the arc length increases As it goes towards 7 the wire approaches the welding metal...

Страница 29: ...ed inside of the compartment will be active which will make it easier to replace the roller Use wire feed rollers suitable for the material and diameter of the welding wire you will use Use V grooved...

Страница 30: ...observing that the welding wire roller rotates freely then push and release the trigger a few times to check for any loosening of the winding Re attach the nozzle and contact nozzle to the torch when...

Страница 31: ...ller is big for the wire used The wire cannot be transmitted to the welding area Figure 9 Pressure Setting and Roller Selection Mistakes 3 9 Adjustment of Gas Flow Adjust the gas flow with the flow co...

Страница 32: ...ned to normal the machine functions will also be activated Memory There are 3 job memories that can be saved Smart Fan The internal temperature of the machine is continuously measured The cooling fan...

Страница 33: ...ly If necessary it should be replaced Make sure that these materials are original products for long term use Every 3 Months Do not remove the warning labels on the device Replace worn torn labels with...

Страница 34: ...he torch must be cleaned regularly Improperly selected or worn consumables should be replaced Pressure roller settings must be made correctly The fuse has blown Check the contactor Check the fuse Chec...

Страница 35: ...splayed on the screen Fan is not operating Machine operates noisily Unstable and or non adjustable welding current Heater outlet is not operating Check the fuse Contact the authorized service Contact...

Страница 36: ...chine operating environment can be extremely hot or lack of air E03 E04 E05 E06 Thermal Protection Contact the authorized service The machine may have been overloaded Overcurrent Failure Low mains vol...

Страница 37: ...ng Socket Power Connector Electronic Card E206A CNT3P Electronic Card E121A 2 Electronic Card Rs Filter Gas Valve Sleeve Potency Button Connector Electronic Card E206A 1 Electronic Card E309A 3A Elect...

Страница 38: ...7 MATERIAL CODE NO Fan 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A245700003 A250001126 A300101011 A245700002 A260000010 DEFINITION Water Cooling Unit Annex Radiator Glass Fuse Holder Glass Fus...

Страница 39: ...ilter Primary Recti ier Capacitors IGBT Module High Frequency Transformer Secondary Recti ier Output Choke Shunt Workpiece Hall Effect Control Unit Control Line Gas Wire Feeding Unit Output Filter Wel...

Страница 40: ...EN 40 COMPACT SMART SERIES www magmaweld com USER MANUAL Water Un t Socket GLASS FUSE FAST WATER PUMP Annex 5 3 Water Unit Circuit Diagram...

Страница 41: ...e E mail Contact Name Organize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com Company Name Technician s Name Commissioning Date Warranty Start Date WARRANTY CARD Please visit out we...

Страница 42: ......

Страница 43: ...anschl sse Netzsteckeranschluss Verbinden der Erdungszange mit dem Werkst ck Gasanschl sse Wasserk hleinheit NUTZUNGSINFORMATIONEN Einstellungen im Inneren der Tasche Benutzeroberfl che Fernsteuerung...

Страница 44: ...erungen an Ihrer Maschine haben negative Auswirkungen auf den sicheren Betrieb und die Lebensdauer IhrerMaschine Der Hersteller ist nicht verantwortlich f r die Folgen des Betriebs der Maschine au erh...

Страница 45: ...itterrosten oder Ger sten befinden In beengten Positionen wie dem Sitzen Knien oder Liegen Wenn das Risiko eines Kontakts mit dem Werkst ck oder dem Boden hoch oder unvermeidbar ist Die folgenden Ger...

Страница 46: ...aus Ihrer Hand fliegen und Sie oder andere Personen in Ihrer Umgebung verletzen sch tzen Sie dabei besonders Ihre Augen und Ihr Gesicht Schwei draht kann zu Verletzungen f hren Schwei en schneiden Sie...

Страница 47: ...die notwendigen Sicherheitsvorkehrungen f r die Umwelt getroffen werden m ssen Wenn die Maschine von einer Plattform aus benutzt werden soll muss gepr ft werden ob die Plattform ber geeignete Tragf hi...

Страница 48: ...spannungsnetz angeschlossen werden soll muss der Installateur der den elektrischen Anschluss vornimmt oder die Person die die Maschine benutzen wird ber die Anschlussf higkeit der Maschine informiert...

Страница 49: ...rden Elektrischer Strom der durch einen Leiter flie t erzeugt lokalisierte elektrische und magnetische Felder EMF Bediener sollten die folgenden Verfahren befolgen um das Risiko einer EMF Exposition z...

Страница 50: ...ischen Union und des nationalen Rechts auf das Recycling ausgerichtet sein Informieren Sie sich bei Ihrem H ndler und bei autorisierten Personen ber die Entsorgung Ihrer gebrauchten Maschine Abfallve...

Страница 51: ...eiden mit einer einzigen Maschine durchzuf hren Dank seiner synergetischen Funktion werden Schwei strom und spannung automatisch angepasst nachdem Drahttyp Dicke und Gasart bestimmt wurden Der klassis...

Страница 52: ...chalter 9 Elektrode Polanschluss 10 Wassereinheit Led 11 Warmwasserzulauf Wassereinheit 12 Kaltwasserausgang Wassereinheit 13 Gaseintritt 14 Heizungssteckdose 15 Ventilator 16 Wassereinheit Energieste...

Страница 53: ...www magmaweld com BEDIENUNGSANLEITUNG DE 53 KOMPAKTE SMART SERIE 1 3 Produktkennzeichnung Technische Daten...

Страница 54: ...en schneiden Die Maschine muss jedoch f r die n chsten 4 Minuten im Leerlauf bleiben um abzuk hlen Zone 2 Operationszyklus Temperatur C 6 Minuten 6 Minuten 6 Minuten 4 Minuten 4 Minuten 4 Minuten Zeit...

Страница 55: ...ulator CO2 Lava MIG 50W 3 m Wassergek hlter MIG Brenner 790700002 7920000531 7920000541 7920000551 7920000535 7920000545 7920000555 7020009003 7020001004 7020001005 7120050003 ID 300 400 MK MKW PULSE...

Страница 56: ...rh nge Verkleidungen usw den einfachen Zugang zu den Bedienelementen und Anschl ssen der Maschine nicht behindern Wenn Sie in geschlossenen R umen schwei en verwenden Sie eine geeignete Rauchabsauganl...

Страница 57: ...ndem Sie Ihren Kopf und Ihr Gesicht vom Auslass des Flaschenventils fernhalten und halten Sie es 5 Sekunden lang ge ffnet Auf diese Weise werden eventuelle Ablagerungen und Schmutz herausgeschleudert...

Страница 58: ...r Arbeitsumgebung geeignet ist Die K hlfl ssigkeit muss innerhalb der Mindest und H chstwerte liegen die auf der Vorderseite der Maschine angegeben sind F gen Sie kein anderes K hlmittel oder Wasser h...

Страница 59: ...den Zeilen der jeweiligen Spalte Wenn die Quellmethode ausgew hlt ist leuchtet die entsprechende LED 1 FREIER DRAHT 2 FREIES GAS 3 AUSWAHL DER SCHWEISSMETHODE Einstellbereich MIG MAG Impuls MIG MAG D...

Страница 60: ...rahtdurchmesser muss richtig gew hlt werden Mit jedem Druck auf die Taste wechseln Sie zwischen den Zeilen der jeweiligen Spalte Wenn der Drahtdurchmesser ausgew hlt ist leuchtet die entsprechende LED...

Страница 61: ...Es zeigt die Einstellparameter der Funktionen und die Quellenspannung im Leerlauf oder unter Last an je nach gew hltem Modus 1 DIGITALANZEIGE LINKS 2 DIGITALANZEIGE RECHTS Unt tig Synergetischer Modus...

Страница 62: ...wei strom ein Sie k nnen die Spannung innerhalb eines bestimmten Toleranzbereichs einstellen indem Sie den Einstellknopf in Richtung drehen SYNERGIE MODUS Bei der Auswahl m ssen Schwei parameter wie D...

Страница 63: ...der Spannungswert eingestellt Wenn der Smart Modus ausgew hlt ist wird die Spannung automatisch anhand des mit Potentiometer 4 eingestellten Stroms berechnet Sie k nnen die Spannung innerhalb eines b...

Страница 64: ...wird der Schwei strom am Ende der Schwei ung mit einer gewissen Linearit t reduziert und die Schwei ung wird beendet Crt Schwei zeit Wenn die Methode ausgew hlt ist wird die Schwei zeit eingestellt Ei...

Страница 65: ...losgelassen wird wird die Schwei ung beendet PrG Gasvorlaufzeit I Schwei strom PoG Gasnachlaufzeit Schwei vorgang einleiten Dr cken und halten Sie den Ausl ser des Brenners DerSchutzgasflussbeginntso...

Страница 66: ...rom bis zum maximalen Toleranzwert 10 erh hen Einstellbereich 5 A Sie k nnen Ihren Schwei strom bis zum maximalen Toleranzwert 10 erh hen Einstellbereich 5 A Sie k nnen Ihre Schwei spannung bis zum ma...

Страница 67: ...instellen Spannung 0 25 Krater ge ffnet Gasvorlauf Krater geschlossen Gasvorlauf Pnt Modus Ein Pnt Modus Aus Gasnachlauf Gasvorlauf Krater Krater Neuz ndung Neuz ndung Neuz ndung Gasnachlauf Gasnachla...

Страница 68: ...Dank des 4 WD Systems wird der Draht mechanisch durch die auf alle 4 Rollen wirkende Kraft angetrieben Auch unter schwierigen Voraussetzungen wie Motorerw rmung und erh hter Reibung ndert sich die Dra...

Страница 69: ...nd ber die Spulen in den Brenner Entfernen Sie den Schwei draht von der Stelle an der die Drahtspule angeschlossen ist und schneiden Sie das Ende mit einem Seitenmei el ab ohne es zu verfehlen Figur 7...

Страница 70: ...htschwei ens verschickt werden Figur 9 Fehler bei der Druckanpassung und Rollenauswahl Dr cken Sie die Druckwalzen und heben Sie den Druckhebel Schalten Sie das Ger t ein indem Sie den Ein Aus Schalte...

Страница 71: ...parameter der Maschine Bei zwingenden Bedingungen sch tzt sich die Maschine selbst um ihre Lebensdauer zu verl ngern und sie vor Fehlfunktionen zu bewahren Dieser Schutz wird durch eine thermische LED...

Страница 72: ...r Maschine ist gew hrleistet Nachdem sich die Umgebungsbedingungen normalisiert haben werden auch die Maschinenfunktionen aktiviert Phasenschutz Gesch tzt gegen fehlende oder falsche Phasen Kompatibil...

Страница 73: ...en Brenner die Zange und die Kabel Achten Sie auf die Verbindungen und die Stabilit t der Teile Ersetzen Sie besch digte defekte Teile durch neue Nehmen Sie keine Splei ungen Reparaturenan den Kabeln...

Страница 74: ...trische Anschluss der Maschine ist defekt Drahtantrieb Motor startet nicht Elektronische Karte Drahtantrieb Motor defekt Der Drahtvorschubmotor funktioniert aber der Draht bewegt sich nicht Nicht gut...

Страница 75: ...thode ausgew hlt werden Autorisierten Service kontaktieren Das Display zeigt den 0000 Wert an Ventilator funktioniert nicht Der Schwei strom ist nicht stabil und oder nicht reguliert Kontrollieren Sie...

Страница 76: ...in E03 E04 E05 E06 Thermischer Schutz Kontaktieren Sie den autorisierten Service Die Maschine hat m glicherweise zuviel Strom aufgenommen berstrom Fehler Netzspannung niedrig Fehler beim Lesen des Tem...

Страница 77: ...nder Elektronische Karte E206A CNT3P Elektronische Karte E121A 2 Elektronische Karte Rs Filter Gasventil Stopfb chse Potenzschalter Verbinder Elektronische Karte E206A 1 Elektronische Karte E309A 3A E...

Страница 78: ...Wassertank Wasserpumpe Glas Sicherungsschlitz Schnellkupplung Rot Ventilator Glasversicherung Schnell Schnellkupplung Blau Heizk rper 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A245700003 A25000...

Страница 79: ...ereinheit Kontrolllinie Steuerungstransformator Eingangsgleichrichter Kondensatoren IGBT Modul Hochfrequenz Transformator Ausgang Gleichrichter Ausgangsdrossel Eingangs ilter Hall Effekt Gas Drahtantr...

Страница 80: ...www magmaweld com BEDIENUNGSANLEITUNG DE 80 KOMPAKTE SMART SERIE 5 3 Schaltplan der Wassereinheit 380VAC WASSERPUMPE Wassere nhe t Steckdose GLASSICHERUNG SCHNELL Anh nge...

Страница 81: ...der Kontaktperson Organize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com Name der Firma Name des Technikers Datum der Inbetriebnahme Datum des Garantiebeginns GARANTIEKARTE Bitte b...

Страница 82: ......

Страница 83: ...oudage Branchements lectriques Connexion de la Pince de Masse la Pi ce Travailler Connexion de la Bouteille de Gaz Unit de Refroidissement par Eau UTILISATION Interface Utilisateur Structure du Menu C...

Страница 84: ...qui pourrait causer des blessures ou des dommages Le fait de ne pas prendre de pr cautions peut causer des blessures ou des pertes ou dommages mat riels REMARQUE Indique des informations et des averti...

Страница 85: ...ntinu DC Un poste en courant continue ou alternatif avec la tension r duit circuit ouvert VRD Arr tez le courant lectrique Utilisez des mat riaux non conductibles comme le bois sec pour couper le cont...

Страница 86: ...is souder proximit de mat riaux inflammables Un incendie ou des explosions peuvent se produire Enlevez ces mat riaux de l environnement avant de commencer soudage coupage ou couvrez les avec des couve...

Страница 87: ...lectrique ou tout autre quipement peut causer des blessures graves et des dommages mat riels Laissez la machine refroidir en fonction des cycles de fonctionnement R duisez le courant ou le taux de cy...

Страница 88: ...iel informatique et autre mat riel de contr le d quipements de s curit critiques par exemple protection de l quipement industriel e Appareils m dicaux des personnes proximit tels que stimulateurs card...

Страница 89: ...sateurs d implants m dicaux Magn tique lectromagn tique CEM Toutefois dans certains pays o la connexion directe n est pas autoris e la connexion peut tre tablie l aide d l ments de capacit appropri s...

Страница 90: ...ul poste Gr ce sa fonction synergique le courant et la tension de soudage sont ajust s automatiquement apr s la d termination du type de fil de l paisseur et du type de gaz Les modes classiques et int...

Страница 91: ...t 9 Connexion du p le d lectrode 10 Unit d eau led 11 Entr e d eau chaude de l unit d eau 12 Sortie d eau froide de l unit d eau 13 Entr e de gaz 14 Prise de courant pour chauffage 15 Ventilateur 16 P...

Страница 92: ...92 S RIE SMART COMPACTE www magmaweld com MANUEL D UTILISATION FR 1 3 tiquette du Produit Sp cifications Techniques...

Страница 93: ...e Nominal Tension et Fr quence du Secteur Classe de Protection Tension Nominale de Soudage Tension d entr e Assign e Courant d entr e Assign Le taux de cycle de fonctionnement comprend une p riode de...

Страница 94: ...7920000545 7920000555 7020009003 7020001004 7020001005 7120050003 ID 300 400 MK MKW PULSE SMART 1 4 Caract ristiques Techniques Sp cifications Techniques V VDC kVA A ADC ADC kg mm MK MK MKW MKW SP CI...

Страница 95: ...gaz l int rieur Respectez les taux de cycle de fonctionnement sp cifi s sur l tiquette du produit D passer r guli rement le nombre de cycle appropri peut endommager la machine et annuler la garantie U...

Страница 96: ...az en gardant la t te et le visage l cart de la sortie de la valve de la bouteille et laissez la ouverte pendant 5 secondes De cette fa on les ventuels s diments et salet s seront vacu s Si un r chauf...

Страница 97: ...nt doit tre compris dans les valeurs minimales et maximales indiqu es sur le panneau avant de l unit Un autre liquide de refroidissement ou de l eau ne doit pas tre ajout Diff rents additifs liquides...

Страница 98: ...udage est s lectionn e le voyant correspondant s allume 1 FIL LIBRE 2 GAZ LIBRE 3 MENU DE S LECTION DE LA M THODE SOURCE Plage de R glage MIG MAG Pulse MIG MAG La m thode de soudage par impulsions n e...

Страница 99: ...correctement choisi Chaque pression sur le bouton permet une transition entre les lignes de la colonne concern e Lorsque le diam tre du fil est s lectionn le voyant correspondant s allume Plage de R...

Страница 100: ...ons et la tension de la source au moment de la charge ou du ralenti selon le mode s lectionn 1 AFFICHAGE DIGITAL 2 AFFICHAGE DIGITAL Sans Charge Mode Synergique Courant de Soudage R gl Courant de Soud...

Страница 101: ...uement la tension optimale en fonction du courant de soudage s lectionn Vous pouvez r gler la tension en tournant le bouton de r glage dans le sens dans une certaine plage de tol rance MODE SYNERGIQUE...

Страница 102: ...assique est s lectionn on ajuste la valeur de la tension Lorsque le mode intelligent est s lectionn 4 la tension est automatiquement calcul e par rapport au courant r gl par le potentiom tre Vous pouv...

Страница 103: ...0 0 9 9 sec PoF D marrage progressif R glage du d marrage progressif Plage de R glage On Off Lors du commencement du soudage la vitesse du fil augmente progressivement et lentement la vitesse r gl e D...

Страница 104: ...P1 P2 P3 Utilis pour la s lection du mode de d clenchement Chaque fois que le bouton 8 est enfonc l autre mode de d clenchement est commut Plage de R glage 2 G chettes 4 G chettes M thode MODE 2 G CHE...

Страница 105: ...de soudage augmente lorsque la pi ce est atteinte Rel chez la g chette de la torche le soudage continuera Fin du Soudage Appuyez sur la g chette de la torche et rel chez la Le moteur du d vidoir s arr...

Страница 106: ...la valeur de tol rance minimale 10 Plage de r glage 5 A Vous pouvez augmenter la tension de soudage jusqu la valeur de tol rance maximale 10 Plage de r glage 0 5 V Vous pouvez augmenter la vitesse de...

Страница 107: ...v Pr Gaz Crat re D sactiv Pr Gaz Soudage parpoints Activ Soudage parpoints D sactiv Gaz Final Pr Gaz Crat re Crat re Burn Back Burn Back Burn Back Gaz Final Gaz Final Gaz Final Burn Back Gaz Final Ten...

Страница 108: ...en acier et acier inoxydable les poulies dentel es nervures en V pour du fil fourr et les poulies nervures en U pour du fil en aluminium Lorsque vous devez remplacer les poulies de d vidage tirez la v...

Страница 109: ...rrait causer des dysfonctionnements Un serrage insuffisant de la vis peut amener le panier se vider et s emm ler apr s un certain temps lorsque le fil est arr t Par cons quent le serrage de la vis ne...

Страница 110: ...yst me de transport de fil Lorsque le fil sort de la pointe de la torche attachez nouveau la buse et le tube contact la torche Effectuez un r glage de pression de fil appropri en frottant le fil sur u...

Страница 111: ...ire Il existe 3 m moires permettant de sauvegarder le travail effectu Smart Fan La temp rature interne de la machine est mesur e de mani re permanente La vitesse du ventilateur de refroidissement augm...

Страница 112: ...mul ssurlem canisme l aided airsec chaquechangementdefildesoudure Les consommables de la torche doivent tre nettoy s r guli rement Si n cessaire il doit tre remplac Assurez vous que ces mat riaux sont...

Страница 113: ...ller Assurez vous que les c bles et les ports de connexion sont en bon tat Assurez vous que la s lection du param tre et du processus est correcte Suivez les tapes ci dessous en fonction du processus...

Страница 114: ...des galets presseurs n est pas correct Incident Cause Solution Le ventilateur ne fonctionne pas La machine est bruyante V rifiez les fusibles Un ou plusieurs fusible a saut Contactez le service agr L...

Страница 115: ...ion Assurez vous que la tension fournie est correcte Avant toute op ration de r paration de la machine d connectez la sortie lectrique de la machine du secteur et attendez 10 secondes pour que les con...

Страница 116: ...Carte lectronique E121A 2 Carte lectronique Filtre RS Glande de Robinet du Gaz Bouton Potentiel Connecteur Carte lectronique E206A 1 Carte lectronique E309A 3A Carte lectronique E121A 2 K405000230 K4...

Страница 117: ...CODE N R servoir d eau Pompe Eau Porte fusible en verre Raccord Rapide Rouge Ventilateur Fusible en verre rapide Raccord Rapide Bleu Radiateur 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A2457000...

Страница 118: ...densateurs Module IGBT Effet Hall Unit de contr le Transformateur haute fr quence Redresseur primaire Ligne de contr le Self de sortie Gas Unit d alimentation de il Shunter Filtre de sortie Pi ce Torc...

Страница 119: ...119 S RIE SMART COMPACTE www magmaweld com MANUEL D UTILISATION FR FUS BLE VERRE RAPIDE Pompe eau F che de l un t d eau Vent lateur Vent lateur 5 3 Sch ma du circuit de l unit d eau Annexe...

Страница 120: ......

Страница 121: ...ize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com Nom de l entreprise de la mise en route Nom du technicien Date de la mise en route Date de d but de garantie FORMULAIRE DE GARANTI...

Страница 122: ......

Страница 123: ...Comando dist ncia Ajuste do comprimento do arco ArC Curva MIG Liga o alimenta o principal Sele o e substitui o de rolos de avan o de fio Coloca o da bobine de fio e processo de alimenta o de fio Ajust...

Страница 124: ...de que pode pedir ajuda a algu m no seu local de trabalho N o toque no el trodo com as m os desprotegidas N o permita que o suporte do el trodo ou o el trodo entrem em contacto com outra pessoa ou obj...

Страница 125: ...ntacto com a fonte el trica proceda de imediato ressuscita o cardiopulmonar RCP Prossiga com a RCP massagem card aca at que a respira o seja retomada ou at chegada de ajuda Caso esteja dispon vel um d...

Страница 126: ...ru do gerado por certos equipamentos e durante certas opera es pode prejudicar a sua capacidade auditiva Caso o n vel de ru do seja elevado use a prote o de ouvidos adequada O ru do pode prejudicar a...

Страница 127: ...de energia utilize sempre cabos ou olhais de transporte Nunca puxe por tochas cabos ou tubos Certifique se de que transporta as garrafas de g s em separado Antes de transportar o equipamento de soldar...

Страница 128: ...coberturas da m quina devem estar fechadas e ou bloqueadas aquando da utiliza o do dispositivo Est o interditas quaisquer altera es s configura es padr o sem o consentimento pr vio por escrito do fabr...

Страница 129: ...da estrutura da m quina e colocados lado a lado O cabo de retorno deve estar ligado pe a de trabalho o mais pr ximo poss vel da rea a soldar A m quina de soldar cortar n o deve estar encostada integra...

Страница 130: ...as sua caracter stica sin rgica a corrente e a tens o de soldagem s o ajustadas automaticamente ap s a determina o do tipo de fio espessura e tipo de g s Os modos cl ssico e inteligente facilitam a a...

Страница 131: ...ex o de pinos de el trodo 10 LED de unidade de gua 11 Entrada de gua quente de unidade de gua 12 Sa da de gua fria de unidade de gua 13 Entrada de g s 14 Tomada de aquecedor 15 Ventilador 16 Liga o de...

Страница 132: ...www magmaweld com MANUAL DO UTILIZADOR PT 132 S RIE COMPACTA SMART 1 3 Placa de identifica o do produto Informa es t cnicas...

Страница 133: ...anter se inativos para que a m quina arrefe a zona 2 Fator de marcha Temperatura C 6 min 6 min 6 min 4 min 4 min 4 min Tempo min Informa es t cnicas X U0 I2 U1 IP21S U2 S1 I1 CC CV Transformador retif...

Страница 134: ...905203505 35 mm 5 m 7905305005 50 mm 5 m ID 300 MK MKW PULSE SMART ID 400 MK MKW PULSE SMART ACESS RIOS OPCIONAIS QUANT 1 1 1 1 1 1 1 Mangueira de g s Conjunto de acess rios MIG MAG CO2 Conjunto de ac...

Страница 135: ...lho de respira o caso em espa os confinados exista o riso de inala o de fumos de soldadura e g s Cumpra os n veis do ciclo de opera o previstos na etiqueta do produto A suspens o dos n veis do ciclo d...

Страница 136: ...e g s mantendo a cabe a e o rosto afastados da sa da da v lvula e mantenha a aberta durante 5 segundos Deste modo ser o drenados poss veis sedimentos e impurezas Caso seja utilizado o aquecedor de CO2...

Страница 137: ...os valores m nimo e m ximo apresentados no painel frontal da unidade N o deve ser adicionado um refrigerador diferente ou gua Os aditivos l quidos diferentes podem provocar rea es qu micas ou outros p...

Страница 138: ...dadura acende se o respetivo LED 1 ALIMENTA O DE FIO 2 FLUXO DE G S 3 SELE O DO M TODO DE SOLDADURA Op es de configura o MIG MAG Pulse MIG MAG O m todo de soldadura pulsada s est dispon vel em modelos...

Страница 139: ...do fio a utilizar deve ser corretamente selecionado Cada press o do bot o alterna entre as linhas da respetiva coluna Depois de selecionar o tipo de fio acende se o respetivo LED Op es de configura o...

Страница 140: ...os s o apresentados no ecr digital Apresenta os par metros de configura o das fun es e a tens o de soldadura em carga ou inatividade em fun o do modelo 1 ECR ESQUERDO 2 ECR DIREITO Inatividade M sin r...

Страница 141: ...tar a tens o rodando o man pulo para a dire o dentro de um determinado intervalo MODO SIN RGICO Quando selecionado os par metros de soldadura como tipo e di metro de fio tipo de g s e espessura devem...

Страница 142: ...o rodando o bot o para esquerda ou para a direita No modo sin rgico a tens o calculada automaticamente em fun o dos par metros definidos Dentro de um determinado intervalo 5 pode configurar a tens o r...

Страница 143: ...a linearidade e a soldadura termina Crt Tempo de soldadura Quando selecionado permite configurar o tempo de soldadura Op es de configura o 0 2 9 9 segundos Pon 7 SELE O DE PROGRAMA Destina se guardar...

Страница 144: ...odo A soldadura continua durante o tempo de soldadura previsto e termina no final do mesmo N o ser realizada qualquer soldadura em caso de configura o de per odo vazio Este per odo continuar enquanto...

Страница 145: ...a o valor m ximo admiss vel 10 Op es de configura o 5 A Permite aumentar a corrente de soldadura para o valor m ximo admiss vel 10 Op es de configura o 5 A Permite aumentar a tens o de soldadura para...

Страница 146: ...0 1 s Di metrodo io 0 6 2 4 mm 1 0 mm 0 2 9 9 s 0 2 s Steel AlMg FCW AlSi FCW M CuSi CrNi CuAl MIG 4 posi es CO Ar 5 10 CO Ar 15 25 CO Ar 2 5 C0 Ar 10 15 CO rgon M todo 2 4 2 Depress o Gatilho M todo...

Страница 147: ...nto acender se facilitando a substitui o do rolo Utilize rolos de avan o de fio adequados ao material e ao di metro do fio de soldar a utilizar Utilize rolos de avan o de fio com ranhuras em V para a...

Страница 148: ...Apertar o parafuso do sistema de transporte de fio impede o avan o do fio e pode provocar avarias Caso o parafuso n o tenha sido adequadamente apertado pode fazer com que a bobina de fio aquando da p...

Страница 149: ...gura 10 Erros de configura o da press o e de sele o de rolo 3 9 Ajuste do fluxo de g s Ajuste o fluxo de g s atrav s da v lvula de controlo do fluxo A raz o do fluxo de g s adequado CO2 Ar mistura 10...

Страница 150: ...reativadas Mem ria Existem 3 mem rias que podem ser guardadas Ventoinha inteligente A temperatura interna da m quina medida em modo permanente A velocidade da ventoinha de refrigera o aumenta ou dimin...

Страница 151: ...adas danificadas por etiquetas novas poss vel adquirir etiquetas junto do servi o autorizado Verifique a tocha grampos e cabos Preste aten o s liga es e resist ncia das pe as Substitua as pe as usadas...

Страница 152: ...rreto Altere as configura es de tens o e velocidade do fio O tamanho do bico de contato est selecionado incorretamente ou danificado Os par metros de soldagem n o foram selecionados corretamente Sele...

Страница 153: ...ha pode n o estar a funcionar Poss vel sobrecarga da m quina Podem existir problemas em diferentes pontos da m quina Poss vel redu o da tens o de rede Poss vel falha do sensor t rmico ou problema de l...

Страница 154: ...letr nica E206A CNT3P Placa eletr nica E121A 2 Placa eletr nica RS Filtro Gl ndula da V lvula de G s Potenci metro Conector Placa eletr nica E206A 1 Placa eletr nica E309A 3A Placa eletr nica E121A 2...

Страница 155: ...gua Bomba de gua Porta fus veis de vidro Uni o r pida vermelha Ventoinha Fus vel de vidro de a o r pida Uni o r pida azul Radiador 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A245700003 A25000112...

Страница 156: ...M dulo IGBT Efeito Hall Unidade de controlo Transformador de frequ ncia elevada Reti icador secund rio Linha de controlo Bloqueador de sa da G s Unidade de avan o de io Shunt Filtro de sa da Pe a de t...

Страница 157: ...MANUAL DO UTILIZADOR PT 157 S RIE COMPACTA SMART 5 3 Diagrama do circuito da unidade de gua VENTOINHA 308VAC VENTOINHA 308VAC BOMBA DE GUA 380VAC LED 5MM Tomada da unidade de gua FUS VEL DE VIDRO DE...

Страница 158: ......

Страница 159: ...il Nome de contacto Organize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com Nome da empresa Nome do t cnico Data de entrada em funcionamento data de in cio da garantia CART O DE GAR...

Страница 160: ......

Страница 161: ...2 1 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 2 3 3 2 3 4 3 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 4 4 1 4 2 4 3 5 5 1 5 2 5 3 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 ArC MIG 162 169 169 171 173 173 174 174 175 175 175 175 176 177 179 186...

Страница 162: ...162 SMART www magmaweld com RU...

Страница 163: ...163 SMART www magmaweld com RU MIG CV MMA VRD AED...

Страница 164: ...164 SMART www magmaweld com RU n...

Страница 165: ...165 SMART www magmaweld com RU...

Страница 166: ...166 SMART www magmaweld com RU 10 2 TS EN 55011 100 IEC61000 3 12...

Страница 167: ...167 SMART www magmaweld com RU 5 2 IEC 60974 9 a b c d e f g h 60974 9...

Страница 168: ...168 SMART www magmaweld com RU IMF www magmaweld ru wr...

Страница 169: ...com RU 1 1 ID 300 MK MKW PULSE SMART ID 400 MK MKW PULSE SMART MIG MAG Pulse CC CV MIG TIG MMA 1 2 1 ID 300 MK PULSE SMART ID 400 MK PULSE SMART 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 10 14 16 15 11...

Страница 170: ...170 SMART www magmaweld com RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 ID 300 MKW PULSE SMART ID 400 MKW PULSE SMART 1 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 13 19 17 14 15 16 18...

Страница 171: ...171 SMART www magmaweld com RU 1 3...

Страница 172: ...172 SMART www magmaweld com RU MIG MAG 3 CC CV X U0 I2 U1 IP21 U2 S1 I1 EN 60974 1 10 250A 60 250A 6 10 1 4 2 6 6 6 4 4 4...

Страница 173: ...ID 400 MK MKW PULSE SMART 1 5 1 7905203505 35 mm 5 m 7905305005 50 mm 5 m ID 300 MK MKW PULSE SMART ID 400 MK MKW PULSE SMART 1 1 1 1 1 1 1 790700002 7920000531 7920000541 7920000551 7920000535 79200...

Страница 174: ...174 SMART www magmaweld com RU IEC 61000 3 12 2 2 30 40 C 2 1...

Страница 175: ...175 SMART www magmaweld com RU 2 3 2 3 1 3 H 2 3 2 2 3 3 3 8 9 5 5 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2...

Страница 176: ...176 SMART www magmaweld com RU 1 2 5 4 3 6 7 8 9 10 1 2 3 CO2 4 5 CO2 6 7 8 9 10 3 2 3 4 Magmaweld Magmaweld Magmaweld Magmaweld Magmaweld Magma Mechatronics Inc...

Страница 177: ...177 SMART www magmaweld com RU 1 2 3 4 5 6 1 2 3 MIG MAG Pulse MIG MAG Pulse Pulse Pulse MMA MMA Lift TIG Lift TIG 3 1...

Страница 178: ...178 SMART www magmaweld com RU Steel AlMg FCW AlSi FCW M CuSi CrNi CuAl T 0 6 2 4 CO2 Ar 5 10 CO2 Ar 15 25 CO2 Ar 2 5 C02 Ar 10 15 CO2 Argon 4 5 6...

Страница 179: ...179 SMART www magmaweld com RU 3 2 1 2 1 3 7 8 6 2 4 4 5 5...

Страница 180: ...180 SMART www magmaweld com RU 1 MIG MAG Pulse MIG MAG 3 MIG MAG 1 24 15 40...

Страница 181: ...181 SMART www magmaweld com RU MMA Lift TIG 1 24 15 40...

Страница 182: ...182 SMART www magmaweld com RU 4 4 MMA Lift TIG 6 1 PrE 5 1 4 PoS 4 PoS 5 5 4 5 5 6 6 1 6 5 1 4 0 9 9 PrE...

Страница 183: ...183 SMART www magmaweld com RU 0 9 9 PoS 25 25 brn 0 0 9 9 PoF 0 0 9 9 SoS On Off Crt 0 2 9 9 Pon...

Страница 184: ...184 SMART www magmaweld com RU 7 8 3 7 1 3 3 1 P3 P1 P2 P3 8 2 4 2 PrG I PoG...

Страница 185: ...185 SMART www magmaweld com RU PrG I PoG 4 1 0 2 9 9 0 0 9 9...

Страница 186: ...186 SMART www magmaweld com RU 2 A 1 B 10 0 5 10 5 A 10 5 A 10 0 5 10 0 5 10 5 A 10 5 A 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 10 0 5 1 1 1 2 2 2 A A A B B B 3 3...

Страница 187: ...IG Tel 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 0 0 9 9 0 1 0 0 9 9 0 0 2 4 2 25 0 25 0 0 6 20 0 1 0 0 0 9 9 0 1 0 6 2 4 mm 1 0 MIG MAG MMA LIFT TIG MIG MAG 0 2 9 9 0 2 Steel AlMg FCW AlSi FCW M CuSi CrNi CuAl CO Ar...

Страница 188: ...188 SMART www magmaweld com RU 3 6 3 7 4 4 WD 4 4 a b c d e f V V U a b d e f d c c...

Страница 189: ...189 SMART www magmaweld com RU 6 5 3 8 8 1 3 3 2 6 4 4 5 a b c...

Страница 190: ...190 SMART www magmaweld com RU 8 1 e A B C D E 9 3 1 2...

Страница 191: ...191 SMART www magmaweld com RU 8 0 8 0 9 1 0 1 2 7 8 8 9 8 9 9 10 9 10 10 12 11 12 12 3 9 CO2 Ar 10 0 9 10 x 0 9 9 3 10 CC CV MIG MMA TIG 2 MIG MAG 3...

Страница 192: ...192 SMART www magmaweld com RU Magnet MagNET LCD OEE WR magNET...

Страница 193: ...193 SMART www magmaweld com RU 10 4 1 3 6...

Страница 194: ...194 SMART www magmaweld com RU 4 2...

Страница 195: ...195 SMART www magmaweld com RU 0000 NOP...

Страница 196: ...196 SMART www magmaweld com RU 4 3 E01 E02 E04 E05 E06 E03...

Страница 197: ...E206A CNT3P E121A 2 RS E206A 1 E309A 3A E121A 2 K405000230 K405000313 K405000230 A308900004 A376400016 K405000254 K405000255 A378000103 A377900106 A229900003 K309002213 K405000324 A378000050 K4050002...

Страница 198: ...198 SMART www magmaweld com RU 1 2 3 4 5 6 7 NO 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A245700003 A250001126 A300101011 A245700002 A260000010...

Страница 199: ...199 SMART www magmaweld com RU 5 2 R S T IGBT...

Страница 200: ...200 SMART www magmaweld com RU 5 3...

Страница 201: ...MAGMA MEKATRON K MAK NE SANAY VE T CARET A Organize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com www magmaweld ru wt...

Страница 202: ......

Страница 203: ...Kaynak Ba lant lar Elektrik Fi i Ba lant s Toprak Pensesini Par as na Ba lama Gaz T p n Ba lama Su So utma nitesi KULLANIM B LG LER Tel S rme nitesindeki Ayarlar Kullan c Aray z Uzaktan Kontrol Ark Bo...

Страница 204: ...lektrik standartlar na ve di er ilgili y netmeliklere uygun oldu undan emin olun ve makinenin yetkili ki iler taraf ndan kurulmas n sa lay n Kuru ve sa lam izolasyonlu eldiven ve i nl giyin Islak ya d...

Страница 205: ...avalanmas n sa lay n gaz t pleri kullan mda de ilken ana vanalar n kapal tutun gaz ka aklar na dikkat edin Argon gibi koruyucu gazlar havadan daha yo undur ve kapal alanlarda kullan ld klar takdirde h...

Страница 206: ...ikkati g sterin inde daha nce patlama yang n ya da di er tepkimelere neden olabilecek maddeler bulunan t p ve borulara bo dahi olsalar kaynak kesme yapmay n Kaynak kesme i lemi esnas nda y ksek s cakl...

Страница 207: ...rine sabit kullan mlarda ise devrilmeyecek ekilde zincirle duvara sabitleyin Operat rlerin makine zerindeki ayarlara ve ba lant lara kolayca ula mas n sa lay n D en Par alar Yaralanmalara Sebep Olabil...

Страница 208: ...k ekilde ilerlemelidirler Kaynak kesme kablolar hi bir ekilde sar lmamal d r Kaynak kesme esnas nda makinede manyetik alan olu maktad r Bu durum makinenin metal par alar kendi zerine ekmeye sebebiyet...

Страница 209: ...y netimi hakk nda sat c n zdan ve yetkili ki ilerden bilgi edinin At k Prosed r EMF ayr ca kalp pilleri gibi t bbi implantlar n v cut i ine yerle tirilen madde al mas n bozabi lir T bbi implantlar ol...

Страница 210: ...ger ekle tirmenizi sa lar Sinerjik zelli i sayesinde tel tipi kal nl k ve gaz tipini belirlendikten sonra kaynak ak m ve voltaj otomatik olarak ayarlan r Klasik ve ak ll modlar kullan c n n sinerjik...

Страница 211: ...A ma Kapama Anahtar 9 Elektrod Kutup Ba lant s 10 Su nitesi Ledi 11 Su nitesi S cak Su Giri 12 Su nitesi So uk Su k 13 Gaz Giri i 14 Is t c Priz Soketi 15 Fan 16 Su nitesi Enerji Soketi 17 ebeke Kablo...

Страница 212: ...212 KOMPAKT SMART SER S www magmaweld com KULLANIM KILAVUZU TR 1 3 r n Etiketi Teknik Bilgiler...

Страница 213: ...abilir 1 b lgesi Ancak bunu takip eden 4 dakika makine so umasi i in bo ta bekletilmelidir 2 b lgesi al ma evrimi S cakl k C 6 dak 6 dak 6 dak 4 dak 4 dak 4 dak Zaman dak al ma evrimi X Bo ta al ma Ge...

Страница 214: ...50 60 Hz Anma Kaynak Ak m 40 ebekeden ekilen G 40 A k Devre Gerilimi ebekeden ekilen Ak m 40 Kaynak Ak m Ayar Sahas B R M V VDC kVA A ADC ADC 400 82 32 1 22 1 400 50 400 ID 400 MK MKW PULSE SMART 1 5...

Страница 215: ...neyi ta mak i in kald rma halkalar ya da fork lift kullan lmal d r Makineyi gaz t p yle birlikte kald rmay n G kayna n d meyece i ve devrilmeyece i sert d zg n ve e imsiz bir zemine yerle tirin Daha i...

Страница 216: ...al mak ve en iyi sonu lar elde etmek i in standartlara uygun reg lat r ve s t c lar kullan n Kullanaca n z gaz reg lat r n n hortum ba lant s n n ebad n n 3 8 oldu undan emin olun Gaz t p vanas n ba n...

Страница 217: ...a s v s nitenin n panelinde g sterilen minimum ve maksimum de erleri i erisinde olmal d r Farkl so utma s v s ya da su eklenmemelidir Farkl s v eklentileri kimyasal tepkimelere ya da farkl problemlere...

Страница 218: ...as ge i sa lan r Kaynak y ntemi se ili oldu unda ilgili led yanacakt r 1 SERBEST TEL 2 SERBEST GAZ 3 KAYNAK Y NTEM SE M MIG MAG Pulse MIG MAG Pulse kaynak y ntemi sadece Pulse i eren modellerde bulunu...

Страница 219: ...imi yap l r Kullan lacak olan tel ap do ru olarak se ilmelidir Butona her bas ta ilgili s tunda sat rlar aras ge i sa lan r Tel ap se ili oldu unda ilgili led yanacakt r Ayar Aral 0 6 2 4 mm Gaz tipi...

Страница 220: ...nak set volt Kaynak voltaj Kaynak voltaj Kaynak voltaj Kaynak set volt Kaynak set volt Ak ll Mod Klasik Mod Men i eri ini hata mesajlar n se ilen moda ba l olarak bo ta y k an nda tel h z ve kaynak ak...

Страница 221: ...mi olarak MIG MAG kaynak y ntemi se ildi inde modlar u ekildedir Makinenin orijinalde hangi de eri nerdi ini g rmek ve o de ere geri d nmek isterseniz ayar d mesinin zeri ne bir kere basman z yeterli...

Страница 222: ...evirerek voltaj ayarlayabilirsiniz Sinerjik mod se ili oldu unda belirlenen parametrelere g re voltaj otomatik olarak hesaplan r Belirli tolerans aral nda 5 potu sa a sola evirerek voltaj ayarlayabil...

Страница 223: ...irli bir lineerlikle d r l p kaynak sonlan r Crt Kaynak S resi Metod se ili oldu unda kaynak yap lacak s re ayarlan r Ayar Aral 0 2 9 9 sn Pon 7 PROGRAM SE M Yap lan i lerin kaydedilmesi i in kullan l...

Страница 224: ...b rak ld nda kaynak sonlanacakt r Kaynak ba lang c Kaynak sonlanmas Tor teti ine bas n ve bas l tutun Tor teti ine bas n ve serbest b rak n n gaz s resi kadar koruyucu gaz ak ba lar Tel besleme motor...

Страница 225: ...ar azaltabilirsiniz Ayar Aral 5 A Tel h z n z maksimum tolerans de erine 10 kadar artt rabilirsiniz Ayar Aral 0 5 m dk Kaynak ak m n z maksimum tolerans de erine 10 kadar artt rabilirsiniz Ayar Aral 5...

Страница 226: ...0 25 Tel 0 25 Krater A k n Gaz n Gaz Yava kalk A k Yava kalk Kapal Krater Kapal Set Volt Krater A k n Gaz n Gaz Krater Kapal Yava kalk A k Yava kalk Kapal Krater Krater Geri Yanma Geri Yanma Geri Yan...

Страница 227: ...ilitesi m kemmeldir Makine enerjilendi i anda i eride bulunan led aktif olacak makara de i imi yaparken kolayl k sa layacakt r Kullanaca n z kaynak telinin malzemesine ve ap na uygun tel s rme makaral...

Страница 228: ...ba lay n Teli b rakmadan tel giri k lavuzundan ge irerek makaralara makaralar zerinden de torcun i ine s r n Kaynak telini tel makaras n n ba land yerden kart p elinizden ka rmadan ucunu yan keskiyle...

Страница 229: ...s k t r ld i in makara y zeyinde bozulmalar olu uyor D Makaran n kanal boyu kullan lan tel i in k k Telin eklinde bozulmalar olu uyor E Makaran n kanal boyu kullan lan tel i in b y k Tel kaynak b lge...

Страница 230: ...nmesi sonras makine fonksiyonlar da devreye girer Haf za Yap lan i lerin kaydedilmesini sa layan 3 adet i haf zas vard r Smart Fan Makine i s s s rekli olarak l l r l len s cakl a g re so utma fan a l...

Страница 231: ...m G nl k Bak m Tel S rme Mekanizmas temiz tutulmal ve makara y zeyleri kesinlikle ya lanmamal Her kaynak teli de i iminde mutlaka mekanizma zerinde biriken kal nt lar kuru hava yard m yla temizleyin...

Страница 232: ...akaralar ndaki bask ok az ebeke besleme sigortalar n ebeke kablosunu ve fi ini kontrol ediniz Do ru bask makaras ayar n yap n z ebeke ba lant lar hatal Tel s rme makaralar tel ap na uygun se ilmemi eb...

Страница 233: ...ntrol ediniz al mamas durumunda yetkili servis ile irtibata ge iniz Hava kanallar n n n n a n z Makine i erisinde farkl noktalarda sorun olabilir Fan al m yor olabilir Makine a r ak m ekmi olabilir Ma...

Страница 234: ...l Ba lant Tel S rme Sistemi Kaynak Prizi G Konnekt r Elektronik Kart E206A CNT3P Elektronik Kart E121A 2 Elektronik Kart Rs Filtre Gaz Ventil Rakoru Potans D mesi Konnekt r Elektronik Kart E206A 1 Ele...

Страница 235: ...2 3 4 5 6 7 MALZEME KODU NO Su Deposu Su Pompas Cam Sigorta Yuvas Quick Kaplin K rm z Fan Cam Sigorta H zl Quick Kaplin Mavi Radyat r 1 4 7 2 5 8 3 6 A249000005 A240000006 A300190001 A245700003 A25000...

Страница 236: ...Giri Do rultucu Kapasit rler IGBT Mod l Hall Effect Kontrol nitesi Y ksek Frekans Trafosu k Do rultucu Kontrol Hatt k ok Bobini Gaz Tel S rme nitesi nt k Filtresi Par as Kaynak Torcu Kaynak Tor Kontro...

Страница 237: ...237 KOMPAKT SMART SER S www magmaweld com KULLANIM KILAVUZU TR 5 3 Su nitesi Devre emas CAM S GORTA HIZLI Ekler...

Страница 238: ......

Страница 239: ...u E Postas Teslim Alan n Ad Soyad Organize Sanayi B lgesi 5 K s m MAN SA 90 236 226 27 00 info magmaweld com nvan Teknisyenin Ad Soyad Devreye Alma Tarihi Garanti Ba lama Tarihi GARANT BELGES Garanti...

Страница 240: ......

Страница 241: ...00MK Pulse SMART 300Amp 40 MIG MAGKaynak Mak nes EMC D rect ve 2014 30 EU LVD D rect ve 2014 35 EU MeettherequirementsoftheEuropeanDirective GerekliliklerKar lananAvrupaDirekti eri Magma Mekatron k Ma...

Страница 242: ...00MKW Pulse SMART 300Amp 40 MIG MAGKaynak Mak nes EMC D rect ve 2014 30 EU LVD D rect ve 2014 35 EU MeettherequirementsoftheEuropeanDirective GerekliliklerKar lananAvrupaDirekti eri Magma Mekatron k M...

Страница 243: ...00MK Pulse SMART 400Amp 40 MIG MAGKaynak Mak nes EMC D rect ve 2014 30 EU LVD D rect ve 2014 35 EU MeettherequirementsoftheEuropeanDirective GerekliliklerKar lananAvrupaDirekti eri Magma Mekatron k Ma...

Страница 244: ...00MKW Pulse SMART 400Amp 40 MIG MAGKaynak Mak nes EMC D rect ve 2014 30 EU LVD D rect ve 2014 35 EU MeettherequirementsoftheEuropeanDirective GerekliliklerKar lananAvrupaDirekti eri Magma Mekatron k M...

Страница 245: ......

Страница 246: ......

Страница 247: ...R G ncel servis listemiz i in www magmaweld com tr servis listesi web sitemizi ziyaret ediniz Organize Sanayi B lgesi 5 K s m 45030 MAN SA Telefon 444 93 53 E Posta info magmaweld com MERKEZ SERV S YE...

Страница 248: ...magmaweld com info magmaweld com Magma Mekatronik Makine Sanayi ve Ticaret A Organize Sanayi B lgesi 5 K s m 45030 Manisa T RK YE T 236 226 27 00 F 236 226 27 28 01 01 2023 UM_IDMKWPS300400_032022_01...

Результаты поиска

Содержание Compact Smart Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Compact Smart Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Magmaweld Compact Smart Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Compact Smart Series

Отзывы:

Похожие инструкции для Compact Smart Series

Бренды по названию

Популярные бренды