www.magmaweld.com
MANUAL DO UTILIZADOR
PT
124
SÉRIE COMPACTA SMART
Certifique-se de que cumpre todas as regras de segurança indicadas neste manual!
• Os símbolos de segurança apresentados no manual identificam potenciais perigos.
• A existência de um símbolo de segurança neste manual indica que existe perigo de ferimento e
que as instruções de segurança seguintes devem ser lidas atentamente de modo a evitar
potenciais perigos.
• O proprietário da máquina é responsável por evitar o acesso ao equipamento por parte de
pessoas não autorizadas.
• As pessoas que utilizam esta máquina devem possuir experiência ou formação em soldadura/
corte, devem ter lido o manual do utilizador antes da operação e cumprir as instruções de
segurança.
Explicação sobre
instruções de segurança
• Leia atentamente o manual do utilizador, a etiqueta na máquina e as instruções de segurança.
• Certifique-se de que as etiquetas de aviso presentes na máquina estão em bom estado.
Substitua etiquetas em falta e danificadas.
• Aprenda a utilizar adequadamente a máquina e a proceder corretamente a verificações.
• Utilize a sua máquina em ambientes de trabalho adequados.
• As alterações indevidas efetuadas na sua máquina afetarão negativamente a segurança do
funcionamento e a durabilidade da mesma.
• O fabricante não se responsabiliza pelas consequências decorrentes da operação do dispositivo
em condições que não as previstas.
• Use luvas secas e resistentes e um avental de trabalho. Nunca use luvas e aventais de trabalho
molhados ou danificados.
• Contra o risco de queimaduras, use vestuário de proteção à prova de fogo. O vestuário usado
pelo operador deve proteger contra faíscas, salpicos e radiação do arco.
• Não trabalhe sozinho. Em caso de perigo, certifique-se de que pode pedir ajuda a alguém no seu
local de trabalho.
• Não toque no elétrodo com as mãos desprotegidas. Não permita que o suporte do elétrodo ou o
elétrodo entrem em contacto com outra pessoa ou objeto com ligação à terra.
• Nunca toque em peças com carga elétrica.
• Nunca toque no elétrodo quando se encontra em contacto com o elétrodo ligado à superfície de
trabalho, o chão ou outra máquina.
• Ao isolar-se da superfície de trabalho e do chão, estará a proteger-se de possíveis choques
elétricos. Use material isolante não inflamável, isolado, seco, não danificado e com largura
suficiente para interromper o contacto do utilizador com a superfície de trabalho.
• Não ligue mais do que um elétrodo ao suporte do elétrodo.
• Fixe o cabo de trabalho com contacto metal/metal adequado à peça de trabalho ou à mesa de
trabalho, o mais próximo da soldadura possível.
• Verifique a tocha, antes de operar a máquina. Certifique-se de que a tocha e respetivos cabos
estão em boas condições. Substitua a tocha sempre que apresente danos e/ou desgaste.
• Não toque em suportes de elétrodo ligados a duas máquinas em simultâneo, pois estará
presente dupla tensão de circuito aberto.
• Mantenha a máquina desligada e desligue os cabos quando esta não estiver a ser utilizada.
Compreender precauções
de segurança
Explicação sobre
símbolos de segurança
ATENÇÃO
Indica uma situação de perigo potencial que pode resultar em ferimento ou danos.
Caso não sejam adotadas precauções, pode resultar em ferimentos ou perdas/danos materiais.
IMPORTANTE
Especifica notificações e alertas sobre a operação da máquina.
PERIGO
Indica um perigo grave. Caso não seja evitado, podem ocorrer ferimentos graves ou fatais.
Certifique-se de que os procedimentos de instalação cumprem as normas elétricas naciona
is e demais normas relevantes e garanta que a máquina é instalada por pessoas
autorizadas.
Os choques elétricos
podem ser fatais
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Precauções de segurança
Содержание Compact Smart Series
Страница 1: ...90 444 93 53 magmaweld com info magmaweld com 90 538 927 12 62 USER MANUAL COMPACT SMART SERIES...
Страница 13: ...EN 13 COMPACT SMART SERIES www magmaweld com USER MANUAL 1 3 Product Label Technical Information...
Страница 42: ......
Страница 53: ...www magmaweld com BEDIENUNGSANLEITUNG DE 53 KOMPAKTE SMART SERIE 1 3 Produktkennzeichnung Technische Daten...
Страница 82: ......
Страница 120: ......
Страница 122: ......
Страница 158: ......
Страница 160: ......
Страница 162: ...162 SMART www magmaweld com RU...
Страница 163: ...163 SMART www magmaweld com RU MIG CV MMA VRD AED...
Страница 164: ...164 SMART www magmaweld com RU n...
Страница 165: ...165 SMART www magmaweld com RU...
Страница 166: ...166 SMART www magmaweld com RU 10 2 TS EN 55011 100 IEC61000 3 12...
Страница 167: ...167 SMART www magmaweld com RU 5 2 IEC 60974 9 a b c d e f g h 60974 9...
Страница 168: ...168 SMART www magmaweld com RU IMF www magmaweld ru wr...
Страница 171: ...171 SMART www magmaweld com RU 1 3...
Страница 174: ...174 SMART www magmaweld com RU IEC 61000 3 12 2 2 30 40 C 2 1...
Страница 175: ...175 SMART www magmaweld com RU 2 3 2 3 1 3 H 2 3 2 2 3 3 3 8 9 5 5 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2 CO2...
Страница 177: ...177 SMART www magmaweld com RU 1 2 3 4 5 6 1 2 3 MIG MAG Pulse MIG MAG Pulse Pulse Pulse MMA MMA Lift TIG Lift TIG 3 1...
Страница 179: ...179 SMART www magmaweld com RU 3 2 1 2 1 3 7 8 6 2 4 4 5 5...
Страница 180: ...180 SMART www magmaweld com RU 1 MIG MAG Pulse MIG MAG 3 MIG MAG 1 24 15 40...
Страница 181: ...181 SMART www magmaweld com RU MMA Lift TIG 1 24 15 40...
Страница 182: ...182 SMART www magmaweld com RU 4 4 MMA Lift TIG 6 1 PrE 5 1 4 PoS 4 PoS 5 5 4 5 5 6 6 1 6 5 1 4 0 9 9 PrE...
Страница 183: ...183 SMART www magmaweld com RU 0 9 9 PoS 25 25 brn 0 0 9 9 PoF 0 0 9 9 SoS On Off Crt 0 2 9 9 Pon...
Страница 184: ...184 SMART www magmaweld com RU 7 8 3 7 1 3 3 1 P3 P1 P2 P3 8 2 4 2 PrG I PoG...
Страница 185: ...185 SMART www magmaweld com RU PrG I PoG 4 1 0 2 9 9 0 0 9 9...
Страница 188: ...188 SMART www magmaweld com RU 3 6 3 7 4 4 WD 4 4 a b c d e f V V U a b d e f d c c...
Страница 189: ...189 SMART www magmaweld com RU 6 5 3 8 8 1 3 3 2 6 4 4 5 a b c...
Страница 190: ...190 SMART www magmaweld com RU 8 1 e A B C D E 9 3 1 2...
Страница 192: ...192 SMART www magmaweld com RU Magnet MagNET LCD OEE WR magNET...
Страница 193: ...193 SMART www magmaweld com RU 10 4 1 3 6...
Страница 194: ...194 SMART www magmaweld com RU 4 2...
Страница 195: ...195 SMART www magmaweld com RU 0000 NOP...
Страница 196: ...196 SMART www magmaweld com RU 4 3 E01 E02 E04 E05 E06 E03...
Страница 199: ...199 SMART www magmaweld com RU 5 2 R S T IGBT...
Страница 200: ...200 SMART www magmaweld com RU 5 3...
Страница 202: ......
Страница 212: ...212 KOMPAKT SMART SER S www magmaweld com KULLANIM KILAVUZU TR 1 3 r n Etiketi Teknik Bilgiler...
Страница 237: ...237 KOMPAKT SMART SER S www magmaweld com KULLANIM KILAVUZU TR 5 3 Su nitesi Devre emas CAM S GORTA HIZLI Ekler...
Страница 238: ......
Страница 240: ......
Страница 245: ......
Страница 246: ......