background image

Gelieve de volgende informatie in acht te nemen

Ultraviolette bestraling van de zon of van UV-toestellen kan de huid of de ogen beschadigen. 

Dit biologisch effect hangt zowel af van de kwaliteit als van de hoeveelheid van de stralen en van 

de individuele gevoeligheid van de huid en de ogen. 

De huid kan na een overmatige bestraling een zonnebrand vertonen. Overmatige, vaak her-

haalde  bestraling  met  UV-stralen  van  de  zon  of  van  UV-toestellen  kan  leiden  tot  vroegtijdige 

veroudering van de huid en ook het risico op huidkanker vergroten. Deze risico’s worden groten 

met steeds toenemende, opgebouwde UV-bestraling. Bestraling op jonge leeftijd verhoogt het 

risico op huidschade later in het leven. 

Onbeschermde ogen kunnen aan het oppervlak ontstoken raken en in bepaalde gevallen, 

bijvoorbeeld na een operatie van de grauwe staar, kan overmatige bestraling het netvlies be-

schadigen. Overdreven veel bestralingen kunnen tot grijze staar leiden.

Indien u bijzonder gevoelig of allergisch bent voor UV-stralen, raden wij u aan bijzonder voor-

zichtig te zijn. Vraag uw arts om raad voor u met de bestralingen begint.

 

De volgende veiligheidsvoorschriften moeten altijd nageleefd worden:

-   Gebruik steeds de bijgeleverde beschermbril. Contactlenzen of een zonnebril zijn geen to 

  ereikend alternatief voor de beschermbril;

-   Zorg ervoor dat uw huid vóór de bestraling zuiver is, dus vrij van alle cosmetica, en gebruik 

  geen zonnecrème of bruiningscrème;

-   Gebruik het toestel niet indien u medicamenten inneemt die een zekere gevoeligheid voor 

  UV-stralen veroorzaken. Raadpleeg uw arts in geval van twijfel;

-   Laat minstens 48 uur verstrijken tussen de eerste en de tweede bestraling; 

-   Gebruik het toestel niet op een dag waarop u al in de natuurlijke zon bent geweest en ga niet 

  in de zon liggen na een bestraling;

-   Houd rekening met de aanbevolen bestralingsduur en bestralingsafstand;

-   Raadpleeg een arts indien zich hardnekkige zwellingen, wonden of gekleurde levervlekken 

  op de huid voordoen;

-   Gevoelige huidzones, zoals littekens, tatoeages en geslachtsdelen, moeten voor de 

  bestraling afgedekt worden.

30

 •   Personen die atypische wijnvlekken heb-

 

ben (atypische wijnvlekken worden  

 

beschreven als asymmetrische wijnvlek-

 

ken met een diameter groter dan 5 mm 

 

met veranderende pigmentering en 

 

onregelmatige grenzen);

 •   Personen die aan zonnebrand lijden;

 •   Personen die überhaupt niet kunnen 

 

bruinen of niet kunnen bruinen zonder 

 

een zonnebrand op te lopen wanneer ze 

 

aan de zon zijn blootgesteld;

•   Personen die een geschiedenis van her

 

haaldelijke, zware zonnebranden tijdens 

 

hun kindertijd hebben gehad;

 •   Personen die aan huidkanker lijden of 

 

geleden hebben of die daarvoor vatbaar 

 

zijn;

 •   Personen die verwanten van de eerste 

 

graad hebben bij wie zwarte huidkanker 

 

(kwaadaardig melanoom) opgetreden is.

 •   Personen die wegens pijn, die sameng-

 

aat met fotosensibiliteit, in doktersbehan-

 

deling zijn;

 •   Personen die fotosensibiliserende ge

 

neesmiddelen nemen.

De bestralingen mogen de persoon-

lijke minimale erythemale dosis (MED) niet 

overschrijden, d.w.z. de minimale UV-dosis 

die een waarneembaar rood worden van 

de huid veroorzaakt. Indien een erytheem 

(roodheid van de huid) uren na een bestra-

ling optreedt, mogen geen verdere bestralin-

gen plaatsvinden. Na een week kunnen de 

bestralingen weer worden opgenomen bij 

het begin van het bestralingsplan.

Indien er onverwachte effecten optreden, 

zoals bijvoorbeeld jeuk binnen de 48 uur na 

de eerste bestraling, moet u voor verdere 

bestralingen uw arts raadplegen.

Personen (kinderen inbegrepen) die 

wegens hun fysieke, sensoriële of mentale 

capaciteiten, of wegens hun gebrek aan 

ervaring of kennis, het toestel niet veilig kun-

nen gebruiken, mogen dit toestel niet zonder 

toezicht of instructies van een verantwoor-

delijke persoon gebruiken. Houd kinderen 

goed in het oog om te vermijden dat ze met 

het toestel spelen.

Содержание 834

Страница 1: ...120515...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...en sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder be z glich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die...

Страница 7: ...sonen mit atypisch entf rbten Haut bereichen Personen die mehr als 16 Leberflecken 2 mm oder gr er im Durchmesser am K rper haben Personen die atypische Leberflecken haben Atypische Leberflecken werde...

Страница 8: ...r Lampen wird wie folgt durchgef hrt Die Befestigungsschrauben an der Hinterseite des Ger tes oben herausdrehen Beide Blenden abnehmen Jede Lampe um 90 drehen so da sie aus der Fassung entnommen werde...

Страница 9: ...ie Bundesrepublik Deutschland UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2002 96 EG Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro und Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...e been given supervision or instructions concerning the safe use of the appliance and the risks involved r Children shall not play with the appliance r Cleaning and user maintenance shall not be made...

Страница 15: ...r 18 People with the tendency to get freckles People with natural red hair colour People with atypically decolourised skin areas People who have more than 16 moles 2 mm diameter or bigger on their bod...

Страница 16: ...eed to be protected before exposure Cleaning and care r Pull the mains lead before starting to clean Bulb replacement The replacement of the lamps is carried out as follows Loosen the fastening bolts...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...e ou de connaissances s ils ont pu b n ficier au pr alable d une surveillance ou d instructions concernant son utilisation en toute s curit et sur les risques concourus r Il est possible que les lumi...

Страница 23: ...me s ance d UV 23 des personnes qui ont des taches de vin atypiques les taches de vin atypiques sont d crites comme taches de vin asym m triques avec un diam tre de plus de 5 mm avec une pigmentation...

Страница 24: ...s dessus Attention Les lampes fluorescentes UV doivent tre remplac es par des lampes de type iden tique Remplacer le starter Retirez le starter situ l arri re de l appareil en le faisant pivoter l g r...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...bben gekregen betreffende een veilig gebruik van het toestel en de risico s die ermee gepaard gaan r Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen r Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uit...

Страница 30: ...ning met de aanbevolen bestralingsduur en bestralingsafstand Raadpleeg een arts indien zich hardnekkige zwellingen wonden of gekleurde levervlekken op de huid voordoen Gevoelige huidzones zoals littek...

Страница 31: ...verwijderd Indien een lamp die defect bleek toch op een andere plaats werkt dan kan het probleem aan de starter liggen Ook om problemen met de starter op te sporen kunt u het probleem nagaan door ande...

Страница 32: ...32...

Отзывы: