background image

22

Indications importantes:

r

  Connectez l’appareil uniquement à un ré-

seau électrique avec une tension de 230V~.

r

  Assurez-vous que la grille de sortie d‘air 

de l‘appareil ne soit pas obstruée.

r

  Pour des raisons de sécurité électrique, 

ne  plongez  jamais  l’appareil  dans  l‘eau  ou 

dans tout autre liquide ni pour son nettoyage 

ni pour toute autre raison. 

r

  N’utilisez pas l’appareil dans une salle de 

bain, un endroit humide ou à proximité d’un 

évier ou lavabo.

r

  N’utilisez  pas  l’appareil  à  proximité  de 

substances explosives.

r

  N’utilisez pas l’appareil si la minuterie est 

défectueuse.

r

  Attendez que l’appareil soit refroidi avant 

de  le  ranger  (temps  de  refroidissement:  15 

min.).

r

  Votre  apparail  peut  être  utilisé  par  des 

enfants âgés de plus de 8 ans et des person-

nes ayant des capacitiés physiques, sonsori-

elles ou mentales rédiutes ou des personnes 

dénuées d‘ expérience ou de connaissances, 

s‘ils  ont  pu  bénéficier,  au  préalable,  d‘une 

surveillance ou d‘instructions concernant son 

utilisation en toute sécurité et sur les risques 

concourus.

Il est possible que les lumières clignotent 

avec  de  nouveaux  dispositifs  ou  de  montrer  le 

déplacement  des  effets  d‘ombre.  Il  s‘agit  de  la 

fonction brunissement sans signification.

Veillez à ce que les objets (tels que des 

tableaux)  qui  ont  tendance  à  se  décolorer 

lorsqu’ils  sont  exposés  au  soleil  naturel  ne 

soient pas exposés trop longtemps aux ray-

ons de l’appareil. 

Débranchez l’appareil après chaque utili-

sation.

Des  non-utilisateurs,  surtout  les  en-

fants, ne peuvent pas être présents lorsque 

l’appareil fonctionne.

Les  appareils  à  rayons  UV 

ne  peuvent 

pas

 être utilisés par:

 

•   des personnes de moins de 18 ans;

 •   des personnes qui ont tendance à attra

 

per des taches de rousseur;

 •   des personnes avec une couleur de che

 

veux rousse naturelle;

 •   des personnes avec des zones de peau 

 

décolorées atypiquement;

 •   des personnes qui ont plus de 16 taches 

 

de vin (2 mm ou plus de diamètre) sur le 

 

corps;

Содержание 834

Страница 1: ...120515...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...5...

Страница 6: ...en sensorischen oder mentalen F higkeiten oder mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder be z glich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die...

Страница 7: ...sonen mit atypisch entf rbten Haut bereichen Personen die mehr als 16 Leberflecken 2 mm oder gr er im Durchmesser am K rper haben Personen die atypische Leberflecken haben Atypische Leberflecken werde...

Страница 8: ...r Lampen wird wie folgt durchgef hrt Die Befestigungsschrauben an der Hinterseite des Ger tes oben herausdrehen Beide Blenden abnehmen Jede Lampe um 90 drehen so da sie aus der Fassung entnommen werde...

Страница 9: ...ie Bundesrepublik Deutschland UMWELTSCHUTZ RICHTLINIE 2002 96 EG Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit sind Elektro und Elektronik Altger te nach bestimmten Regeln zu entsorgen Dies fordert...

Страница 10: ...10...

Страница 11: ...11...

Страница 12: ...12...

Страница 13: ...13...

Страница 14: ...e been given supervision or instructions concerning the safe use of the appliance and the risks involved r Children shall not play with the appliance r Cleaning and user maintenance shall not be made...

Страница 15: ...r 18 People with the tendency to get freckles People with natural red hair colour People with atypically decolourised skin areas People who have more than 16 moles 2 mm diameter or bigger on their bod...

Страница 16: ...eed to be protected before exposure Cleaning and care r Pull the mains lead before starting to clean Bulb replacement The replacement of the lamps is carried out as follows Loosen the fastening bolts...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...18...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...20...

Страница 21: ...21...

Страница 22: ...e ou de connaissances s ils ont pu b n ficier au pr alable d une surveillance ou d instructions concernant son utilisation en toute s curit et sur les risques concourus r Il est possible que les lumi...

Страница 23: ...me s ance d UV 23 des personnes qui ont des taches de vin atypiques les taches de vin atypiques sont d crites comme taches de vin asym m triques avec un diam tre de plus de 5 mm avec une pigmentation...

Страница 24: ...s dessus Attention Les lampes fluorescentes UV doivent tre remplac es par des lampes de type iden tique Remplacer le starter Retirez le starter situ l arri re de l appareil en le faisant pivoter l g r...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...bben gekregen betreffende een veilig gebruik van het toestel en de risico s die ermee gepaard gaan r Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen r Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uit...

Страница 30: ...ning met de aanbevolen bestralingsduur en bestralingsafstand Raadpleeg een arts indien zich hardnekkige zwellingen wonden of gekleurde levervlekken op de huid voordoen Gevoelige huidzones zoals littek...

Страница 31: ...verwijderd Indien een lamp die defect bleek toch op een andere plaats werkt dan kan het probleem aan de starter liggen Ook om problemen met de starter op te sporen kunt u het probleem nagaan door ande...

Страница 32: ...32...

Отзывы: