28
60°
60°
*
klick
*
INVISIBLE - Völlig verdeckt liegende
Beschläge
Einhängen
➊
Ecklagerband
einhängen.
➋
Exzenterschraube mit
Inbusschlüssel SW4
verdrehen (siehe Markie-
rung am Beschlag).
➌
Flügel 60° öffnen.
Scherenarm mit Füh-
rungsbolzen in Schere
eindrücken.
➍
Nach dem Einrasten-
des Scherenarms, den
Flügel in Pfeilrichtung
ziehen.
INVISIBLE - Fully concealed fittings
Hinging the sash
➊
Mount the corner
support.
➋
Turn the eccentric pin
with a 4mm Allen key
(refer to the notched
marking on the fitting).
➌
Open the sash to 60°.
Depress the scissor-
stay arm guide pin into
the scissors-stay-guide.
➍
Pull the sash in the
direction of the arrow
so that the scissor-stay
arm clicks into the guide.
INVISIBLE - Volledig verdekt liggend
beslag
Inhangen
➊
Hoeklagerband
inhangen.
➋
Excentrische schroef
met inbussleutel 4mm
draaien (zie markering
op het beslag).
➌
Raam 60° openen.
Schaarlager met ge-
leidenok in de schaar
drukken.
➍
Na het verbinden van
het schaarlager met
de schaar, het raam in
de richting van de peil
bewegen.
INVISIBLE - Ferrures totalement sous
recouvrement
Mise en place des
ouvrants
➊
Positionner le fiche
d’angle.
➋
Vis excentrique à
actionner avec une
clé 6 pans SW4 (voir
repère sur la ferrure).
➌
Ouvrant à pivoter de
60° . Bras de compas
avec le goujon à pous-
ser dans le compas.
➍
Dès l’enclenchement
du bras de compas,
tirer l’ouvrant dans le
sens de la flèche.
