Maclaren twin triumph, Руководство пользователя

Страница: 53 / 53

51
0
cn
4
4
8
1
5
1
3
6
4
4
巵⛙ 巵⛙
弜⣩ᓑ
䍉ℕ挎⏜⍆⹂㒥㸊ℰ᧨嵚挄㈹䞮䞱ㅯ⹅䤓∎䞷崹㢝ᇭ
⋫㽙⶿⏡慙㣑嵚䭉≬め∎䞷Ⓢ慙孬函ᇭ
⦉⸩⶿⏡慙㣑嵚䭉≬め∎䞷Ⓢ慙孬函ᇭ
⒖▎⺖ⷸ⷟⠽䗷䟨⦷䎰ⅉ䦚丰䤓⦿㡈ᇭ
僌㢾侊Ⰼ⸘⏷ヅ᧨ⅴ䭉≬ⷸ⷟䤓⸘⏷ᇭ
⒖▎⦷⶿⏡慙ₙ㟍函⮩㡋₏⊚⺞ⷸ㒥▔嬚ᇭ
嵎㠃⶿⏡慙㣑᧨嵚䭉≬ⷸ⷟拯楱㓏㦘♾䲊╤捷ↅ᧨
ⅴ⏜♦⍆ᇭ
僌㢾侊Ⰼ⸘⏷ヅᇭ
ₜ∎䞷㣑᧨⺖匸捷⸘⏷ヅ㈭叿捷⸘⏷ヅ✛㒥ヅ㓲ₙ涕栚ᇭ
㦻⏡䵴慙ₜ拸⚗⊚㦗ⅴₚ⶿⏡∎䞷ᇭ
整崺恽巃ി
⠑橇ᓑ廯㗆䬆弭⿵⿜ᓃ⯂㜊䦋㚊㛅椩䤥⥠㪧ᓃ
庂䲳⒉⿵⿜損橿⾼◸找⊊⯂揇⍋㤹␋揼䷽⋠ᓃゎ⋀⢏搬◳⯊磪
⡪ⷐ㝹⤫✍⚫㤹␋⊊㜊䦋㪧ᓃ䄰㖇⋀崺ⷐ⛔⿵⿜䪀㚽㝹ᓃゎ㚲
㭪溙㧍䪀㮱㨃撧㜊䦋⸏⊊
庂❻㐿㾵䲳僨〔☍㊵⋙并㧞⢨搖ゔ⿵⿜䪀〔☍ᒿオ☛㪔䅝䌈㭕
㡌㐇ᓀ⊊嚵㮋㝻䖌㝹ゕ遃㩵㾵䲳并㧞〔☍㊵ᓃ⛫⢏哘㭤㡾〼⛔
⿵⿜䪀〔☍⤫⾼◸找䪀乛⮔⊊
整崺恽巃
ವ 㦻⏡䵴慙⍔∪⏸⚜⏡䵴∎䞷ᇭ
ವ 㦻⏡䵴慙∪⏼⊚㦗咂摜摞㦏⮩䍉⏻㠳䤓⏡䵴∎䞷ᇭ
ವ ⺖ⷸ⷟㕀⏴慙⏶㒥㕀⒉⶿⏡慙㣑∎䞷Ⓢ慙孬函ᇭ↊⇤棓┯⦷
㔅㓚✛㒥ㄶ㮔槯卛㈛㡈♙㒥慙愺⌃㡈䤓憘摜⧖㦒㈀檎⶿⏡
慙䤓䳸⸩㊶ᇭ
ವ 嵚∎䞷₼⮽ⓝ慙悞㨎䭉≬⏸⌃ⓝ慙⚛㣑㷲デ㝜⇫ᇭ
ವ 䄰㖇 律䓸仒怔摜♾厌㦒⺝咃☀椹䤓ₜ䳸⸩䕏㏚ᇭ律䓸仒⧖
▊⒕⇗䤓㦏⮶弯憘䍉NJ᧤OE᧥ᇭ㹞⊚檑了嬚᧤Ⱁ㦘᧥
䤓㦏⮶㔎憘弯摜䍉NJOEᇭ⦷䞱❐ₙ棓┯▔嬚㒥揜
ↅ᧨㒥⏸劔␋㦘᧨♾厌㦒⺝咃䞱❐ₜ䳸⦉ᇭ
ವ ⶿⏡慙㔧䠙㣑♾ⅴ⺖律䓸仒㔧⦷₏怆᧨⇕尐嶪律䓸仒
⏶䤓㓏㦘䓸❐♥⒉ᇭⰑ㦹♥⒉♾厌㦒㚜⭭⶿⏡慙♙律
䓸仒⏶䤓䓸❐ᇭ啴䞷㓅∎䞷崹㢝₼䎰㢝䭉崹㢝᧨⒖▎
⦷慙ₙ㚼憘櫜⮥䤓ⷸ⷟᧤䎰嵥㢾⦷慙ₙ挓㢾∎䞷ಯ⶿⏡
慙㨎ರ᧥ᇭ⒖▎⦷檑了ₙ㟍函䓸❐ᇭ
ವ 嵚▎∎䞷㦹倢䞮䞱⟕崜♾䤓揜ↅᇭ⍔♾∎䞷䟀䞮䞱⟕
㙟∪㒥ㆉ巿䤓㦃㙪捷ↅᇭ䟀㡋∎䞷ₜㆉ巿∎䞷䤓揜ↅ
⺝咃䤓㚜⭭ₜ⦷㒠⊠䤓≬≽㬬㷍䤓尕坚乓⦜⏶ᇭ
ವ 嵚俟⚗寯ヅ✛叿捷♙匸捷⸘⏷ヅ₏怆∎䞷᧨䍉㌷䤓ⷸ
⷟㷲䭉嵎㠃⸘⏷ヅᇭ卛ヅ✛ㄶ㮔⸘⏷ヅₜ厌㦎ⅲ㒟ⅉ
䤓䥲丰䦚帆ᇭ
ವ 㷳䞱❐ₜ拸⚗栆㣑栢䧰䦯∎䞷ᇭ抨㷍慙ₜ厌㦎ⅲ⶿⏡
⺞ㄙ㒥ㄙᇭⰑ㨫㌷䤓ⷸ⷟榏尐䧰屉᧨ⓖ㑘⺖␅㟍函⦷
₏⊚⚗拸䤓⶿⏡慙⏶᧨⶿⏡ㄙ㒥ㄙₙᇭ
ವ 嵚⥃㫋挄⸗崹㢝⏶⹈ᇭₜ㷲䭉䤓∎䞷⺖⺜⶿⏡慙抯㒟
㚜⭭ᇭ
ವ ⶿⏡慙䤓䳸⸩㊶㦒♦Ⓙ⮶欷✛棁楷凸⸘孬䤓㈀檎᧨㷳
㣑∎䞷⶿⏡慙㉔檗㦘弯弻ⅉ䤓㒟ⅉ椷㣑䦚櫶ᇭ≬㖐∎
䞷侊ヅ᧨⺳␅㢾⦷㠫⧰ₙ㣑ᇭ䍉⏜拝䑀㒥♾厌䴡㋾䤓
欷椹᧨⦷⸳⏶㒥䌝䑀䤓⮸㺲㣑㉔檗⺖棁楷凸㕕棳ᇭ⺖
棁楷凸㉈ㄤ䍧ℍ₵ⷧ⏁怆∕ᇭ⒖▎⺖⶿⏡慙㥃槁⦷䑀
䄟ₚ᧨Ⱁ栚㟍䤓㢝䋺᧨㥬槁䤓䋺䎿᧨㟲䑀⣷㒥倢♦椌
⏘䤓䦃⺓ᇭ
ವ 䠅ₙᇬₚ㲢㬾㒥呹╤㔅㬾㒥⦷␅⸒ㇱ㆞䤓拚懇ぴ␆ₙ
∎䞷㣑᧨⒖▎⺖ⷸ⷟䟨⦷⶿⏡慙⏶ᇭ
ವ ⶿⏡慙㑘㓢栚ᇬ㔧䠙㡈≎᧨⒖▎∎㇆═䖪⭢ᇭ㦘㉔尐
摜宖桀帏䞷㓅崹㢝ᇭ
ವ 怙拝恾偲㒥伦佨⦿槱㣑㑘⺞㉒巈㏝᧤⦷伦佨⦿槱∎
䞷㑘≬㖐ⓜ憹春⸩᧥ᇭ♜㈸嫬㝙♾厌㦒⺝咃⶿⏡慙㚜
⭭ᇭ
ವ ⒖▎帢ⷸ⷟䵨⦷吂悞㨎ₙᇭ
㦻䶵绌缂䯉翣⛙經⦥䯉䦇腈᧨檗₏∄癰腀ᇭ
摜尐᧶嵚≬䟨ⅴ∪㡴㈛♒劒 摜尐᧶嵚≬䟨ⅴ∪㡴㈛♒劒
$81=䞱❐ದ䉂㿁⸘⏷䂻峵㲨䄥$61=6&311R㦏⮶嘆戌䍉NJ[
㦻䞱❐㖘䏶ₚ⒦⸘⏷㲨䄥岼岗₵䂻峵㦏⮶嘆摜厌┪᧶
初⦚⸘⏷䂻峵㲨䄥$670)㦏⮶嘆摜NJ[᧨㦏⮶浧ㄵFP
㷟㿁⸘⏷䂻峵㲨䄥(1♙␅⸒㲨䄥㦏⮶嘆戌NJ[
0DFODUHQ≬䟨㟈帙↊⇤䞱❐岼岗䤓㶙Ⓒ᧨ⅴ⇫䍉␅㖐儛䪣䤋岗䟺䤓₏捷⒕ᇭ
bp
bm
bm
bn
1
9
7
8
ₜ尐㔙⺞ⷸ䗷呹䟨⦷㼡㦘㒟ⅉ䦚丰䤓ㄶ㮔ₙ
2
䭉≬㓏㦘春⸩孬函⧖めₙ春ᇭ
∎䞷ⓜ嵚Ⅳ便桀帏㦻崹㢝᧨₵≬䟨⇫㡴㈛♒劒⃚䞷ᇭ
3
䍉ℕ挎⏜⥃摜⍆⹂᧨㔧䠙㒥㓢栚䞱❐㣑嵚䭉≬㌷䤓ⷸ⷟拯楱㦻䞱❐ᇭ
bk
⒖▎帢ⷸ⷟⺖㦻䞱❐䠅⇫䘸␆ᇭ
㦻ㄶ㮔䞱❐ₜ拸⚗⊚㦗ⅴₚ⏡䵴∎䞷ᇭ
1
嵚≬㖐∎䞷⸘⏷≬帆侊倀ᇭ
bl
∎䞷ⓜ㴱㩴⶿⏡慙愺㒥ㄶ㮔㒥㼌慙ㄶ㮔䤓棓ↅ岼㡌⧖め㷲䭉ₙ春ᇭ
bo
㦻䞱❐ₜ拸⚗㡋⯣恠㒥䅠␿㣑∎䞷ᇭ
1
挎⏜恛囌㒥䅠⒉⺝咃䤓⥃摜⍆⹂ᇭ嵚⪔㖐∎䞷⸘⏷ヅᇭ
0090 Twin Triumph IM 5.15.13.indd 51 5/28/13 1:01 PM