Maclaren Ryder, Руководство пользователя

Страница: 13 / 15

9
SP
Instrucciones
IMPORTANTE: • LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE USAR EL VEHÍCULO Y RETÉNGALAS PARA CONSULTAS FUTURAS.
• LA SEGURIDAD DE SU NIÑO PODRÍA SER AFECTADA SI NO CONFORMA CON ESTAS INSTRUCCIONES.
• APLICAR AMBOS FRENOS CUANDO APARCA EL STROLLER
1 PARA ABRIR LA SILLA DE PASEO
A Quite el clip de seguridad.
B Abra la silla.
C Con el pié, presione hasta abajo completamente la placa colocada en el
hierro inferior para asegurar la silla.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que los mecanismos de cierre estén en posición antes
de usar.
2. AZIONARE I FRENI
A INSERIRE I FRENI: Con il piede tirare completamente indietro le leve dei freni.
B DISINSERIRE I FRENI: Spingere in avanti le leve dei freni, fino a fine corsa.
AVVISO: Quando si inserisce il bambino nel passeggino o lo si estrae devono essere
inseriti i dispositivi di parcheggio.
ADVERTENCIA:
El dispositivo de estacionamiento debe estar activado cuando se
carga o descarga el niño.
ADVERTENCIA: Asegurar que el dispositivo de estacionamiento está activado si
va a dejar desatendido al carrito.
3 PARA HACER FUNCIONAR LAS RUEDAS DELANTERAS GIRATORIAS
A PARA BLOQUEARLAS: Levante AMBAS palancas.
B PARA HACERLAS GIRATORIAS: Presione hacia abajo AMBAS palancas.
4 FUNCIONAMIENTO DEL CINTURÓN Y DE LAS CORREAS DE LOS HOMBROS
PRECAUCIÓN:
Evite heridas
serias producidas al caerse o deslizarse.
Use siempre el cinturón de la entrepierna
junto con el de la cintura y las correas de
los hombros.
PARA INSTALAR EL ARNÉS:
A Extender las correas de hombro sobre los hombros del niño y
conectarlas a los conectores de cintura pasando los lazos de la correa
sobre los ganchos.
B Insertar ambos clips de cintura en el conector, fijando luego las correas
de hombro una vez sujetados los clips.
C Ajustar las correas a la longitud correcta. El cinturón y el arnés deberán
quedar bien ajustados.
PARA LIBERAR EL ARNÉS:
D Pulsar simultáneamente el botón delante y detrás del conector.
5 PARA INSTALAR LAS ALMOHADILLAS DEL ARNÉS (Si Se Hubieran
Suministrado)
A Colocar la almohadilla abierta sobre la correa del arnés del hombro.
B Doblar la almohadilla y unir las tiras de Velcro correspondientes por detrás
6 PARA HACER FUNCIONAR EL APOYA PIERNAS
PARA EXTENDER EL APOYA PIERNAS: Tire hacia afuera de los dos lados del
apoya piernas. Siga el proceso contrario para cerrar el apoya piernas.
7 PARA AJUSTAR EL RESPALDO DEL ASIENTO
A PARA RECLINAR EL RESPALDO DEL ASIENTO: Levante ambas
agarraderas de los lados para mover el asiento y baje el respaldo hasta la
posición deseada. Vuelva a bajar las agarraderas para asegurar el
respaldo.
B PARA LEVANTAR EL RESPALDO DEL ASIENTO: Desde la parte trasera
de la silla, empuje el asiento a la posición vertical o a la posición
intermedia deseada.
8 PARA COLOCAR LA CAPOTA
PRECAUCIÓN: La sobrecarga puede volcar la silla. La capacidad máxima de peso
que soportan los bolsillos de la capota es de 0,5 Kg.
A Con la silla abierta, coloque los clips de la capota en los tubos del
manillar de la silla justo encima de las clavijas de sujección. Coloque la
solapa trasera detrás del respaldo del asiento.
B Extienda la capota y presione hacia abajo las bisagras de los laterales
para abrir la capota.
C La capota se quita, presionando firmemente hacia abajo los clips.
9 PARA COLOCAR LA BURBUJA PARA LA LLUVIA
A Coloque la burbuja sobre la parte delantera de la capota.
B Coloque dos ojetes (uno en cada lado) en los clips de la capota.
C Coloque dos ojetes (uno en cada lado) en las patas delanteras.
10 PARA COLOCAR LA BOLSA DE LA COMPRA
PRECAUCIÓN:
Si se carga demasiado se puede desestabilizar la silla de forma
peligrosa. Capacidad m·xima de 2 Kg, distribuídos de forma equilibrada. La silla
se puede plegar con la bolsa colocada pero el contenido se ha de quitar.
De lo contrario se puede dañar la silla o en contenido de la bolsa.
A Coloque la bolsa en el compartimento debajo del asiento con la parte
más baja de la bolsa hacia adelante.
B Ate las correas frontales a las patas delanteras justo debajo del asiento.
C Ate las correas traseras a las patas traseras justo encima de la barra
horizontal.
11 PARA PLEGAR LA SILLITA
Asegúrese de que el respaldo del asiento esté en posición vertical completamente y
la capota (si se ha colocado) doblada hacia atrás.
Quite el contenido de la bolsa de la compra. Se recomienda atar las correas antes
de cerrar la silla.
A Usando el pié, levante la placa colocada en el hierro inferior de la silla.
B Presione hacia abajo la palanca secundaria en el lado derecho del tubo
de la silla.
C Agarre las cachavas y empuje la silla hacia adelante.
D Pliegue la silla y ate el clip de seguridad.
12 QUITAR Y PONER LA FUNDA DEL ASIENTO
Quite la capota de la silla si se había colocado.
A Girar la correa del hombro y su hebilla, y pasarla por los agujeros.
B La correa trasera del arnés de cintura está fijada al armazón detrás del
asiento.
Para quitarla, girar las hebillas a cada extremo de la correa trasera y
sacarlas de los anillos en forma de D conectados al armazón.
IMPORTANTE : Es importante pasar la correa nuevamente por los anillos
en forma de D después de reinstalar el asiento. No hacerlo podría poner
en peligro a su niño.
C Pasar la hebilla de la correa de entrepierna por los agujeros.
D Desconectar las correas de retención de la cubierta del asiento.
E Desconectar el tejido del asiento de los manillares y de la base del asiento.
F Deslizar el tejido del respaldo y de la base del asiento.
G Al reinstalar el tejido del asiento, insertar los tubos de soporte del
respaldo del asiento por la solapa del tejido.
H Al reinstalar las correas del hombro, elegir los agujeros de tejidos
adecuados para el tamaño del niño. Girar las hebillas y pasarlas por la
cubierta del asiento, el respaldo del asiento y luego por los agujeros en
los reposabrazos del respaldo del asiento.
J Al reinstalar el tejido en la base del asiento, elegir los agujeros de tejidos
adecuados para el tamaño del niño. Pasar la solapa del tejido encima de
la correa del reposapiernas y pase la hebilla del entrepierna por ambos
agujeros en el tejido del asiento y por el agujero en la base del asiento.