Mackie ONYX 4-BUS, Руководство пользователя

Страница: 27 / 36

27
Owner’s Manual
Owner’
s Manual
Appendix B: Connections
1/4" TS Phone Plugs and Jacks
“TS” stands for Tip-Sleeve, the two connection points
available on a mono 1/4" phone jack or plug. They are
used for unbalanced signals.
SLEEVE
TIP
TIP SLEEVE
TIP
SLEEVE
1/4" TS Unbalanced Wiring:
Sleeve = Shield
Tip = Hot (+)
RCA Plugs and Jacks
RCA-type plugs (also known as phono plugs) and jacks
are often used in home stereo and video equipment and
in many other applications. They are unbalanced and
electrically equivalent to a 1/4" TS phone plug.
TIP
SLEEVE TIP SLEEVE
RCA Unbalanced Wiring:
Sleeve = Shield
Tip = Hot (+)
Unbalancing a Line
In most studio, stage, and sound reinforcement situ-
ations, there is a combination of balanced and unbal-
anced inputs and outputs on the various pieces of
equipment. This usually will not be a problem in making
connections.
• When connecting a balanced output to an unbal-
anced input, be sure the signal high (hot) connec-
tions are wired to each other, and that the balanced
signal low (cold) goes to the ground (earth)
connection at the unbalanced input. In most cases,
the balanced ground (earth) will also be connected
to the ground (earth) at the unbalanced input. If
there are ground-loop problems, this connection
may be left disconnected at the balanced end.
XLR Connectors
The mono channels use 3-pin female XLR connectors
on the MIC inputs. They are wired as follows, according
to standards specified by the AES (Audio Engineering
Society).
2
2
3 1
1
SHIELD
COLD
HOT
SHIELD
COLD
HOT
3
SHIELD
COLD
HOT
3
2
1
XLR Balanced Wiring:
Pin 1 = Shield
Pin 2 = Hot (+)
Pin 3 = Cold (–)
1/4" TRS Phone Plugs and Jacks
“TRS” stands for Tip-Ring-Sleeve, the three connection
points available on a stereo 1/4" or balanced phone
jack or plug. TRS jacks and plugs are used for balanced
signals and stereo headphones:
Balanced Mono
SLEEVE
TIP SLEEVE
TIP
RING
RING
TIP
SLEEVE RING
1/4" TRS Balanced Mono Wiring:
Sleeve = Shield
Tip = Hot (+)
Ring = Cold (–)
Stereo Headphones
SLEEVE
TIP SLEEVE
TIP
RING
RING
TIP
SLEEVE RING
1/4" TRS Stereo Unbalanced Wiring:
Sleeve = Shield
Tip = Left
Ring = Right