MAC3 HydroController HCW MT 1P Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 84

Man 01 Disegno 6328

Via Baldanzese, 149 50041 Calenzano FI
Tel. 055 8877672 – Fax 8877068
www.mac3.it - e-mail: [email protected]

English

1.2.

Advantages and benefits

The product major goal is to maintain plumbing pressure stable, providing the following
advantages and benefits:

Energy savings.

Stable pressure with water capacity variations.

Increased pump life expectancy and, with XP model, uniform use of the pumps.

Automatic rearmament , for various anomalies, ensuring continuity water supply.

Moreover an easy way to design and install water systems because of :

An easy and fast Hydraulic and electric installation for Hydrocontroller.

Integrated check valve.

Avoid having to use:

Pressure switch

5 way connector.

Expansion chamber.

1.3.

Usage Condition

Operational temperature:0°C ÷ +40°C

Max.humidity: 50% at 40°C (no condensate)

Temperature of fluid: +1°C +40°C

Nature of fluid: water with no chemical add (ph 5÷9)

1.4.

Technical features

HCA-HCW MT 1P/XP

Monophase
Power supply

230 Vca 50/60 Hz
(da 170 a 270 Vca)

Mounting Position HCW
Mounting Position HCA

any
Vertical

Power consumption

2,2 KW Max

Set point pressure

1,0 ÷ 7,5 Bar
±0,2 Bar

Power max.
Electro-pump

2 HP (1,5kW)
230 Vca threephase ∆

Overpressure Max
Model HCW

12 Bar

Max. phase current

8 A

Operating temperature

0 ÷ +40 °C

Output frequency

10 ÷ 60 Hz
(resolution 0,01 Hz)

Protection grade

(In Label product)

Acceleration time
Deceleration time

0,7 ÷ 5 sec
0,7 ÷ 5 sec

In/Out connection

1” ¼ female

Electric safety
Electromagnetic
compatibility

EN60730
EN61000-6-3

EN61000-6-4

Dimens. HCW h/l/p
Dimens. HCA h/l/p

360/246/170 mm.
350/260/170 mm.

Display

LCD 2 rows x 16 char

Weight HCW
Weight HCA

2,5 Kg.
5,6 Kg.

HCA-HCW MM 1P/XP

Monophase
Power supply

230 Vca 50/60 Hz
(da 170 a 270 Vca)

Mounting Position HCW
Mounting Position HCA

any
Vertical

Power consumption

1,3 KW Max

Set point pressure

1,0 ÷ 7,5 Bar
±0,2 Bar

Power max.
Electro-pump

1 HP (0,75 kW)
230 Vca monophase

Overpressure Max
Model HCW

12 Bar

Содержание HydroController HCW MT 1P

Страница 1: ...620100004 HCW HCA MM 1P XP HCW HCA MT 1P XP Guida Utente User Guide controller Hydro...

Страница 2: ...E BENEFICI 19 1 3 CONDIZIONI DI ESERCIZIO 19 1 4 CARATTERISTICHE TECNICHE 19 2 AVVERTENZE 21 3 FUNZIONAMENTO ED IMPIEGO 22 3 1 IMPIANTO IDRAULICO 22 3 2 IMPIANTI ELETTRICI 24 4 PROGRAMMAZIONE DELL HC...

Страница 3: ...cavo pompa in quanto minimizza lo stress derivante dai picchi di corrente 2 Scelta della pompa per poter sfruttare correttamente le prestazioni di un inverter si deve porre attenzione nella scelta de...

Страница 4: ...ME E ES S SS S SA A A I I IN N N F F FU U UN N NZ Z ZI I IO O ON N NE E E D D DI I I H H HY Y YD D DR R RO O OC C CO O ON N NT T TR R RO O OL L LL L LE E ER R R 1 1 1 P P PO O OM M MP P PA A A Aliment...

Страница 5: ...i tasti e scorrere fino alla comparsa della LINGUA desiderata b Premere il tasto ENTER mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta Impostato e non oltre Compare MAX Corr Motore a Con i tasti e...

Страница 6: ...er disabilitare la modalit giardino MODO GIARDINO ON Compare Press Settore 1 a Con i tasti e scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il primo canale valori ammessi da 1 a 7 5 b Pr...

Страница 7: ...della scritta Impostato e non oltre Compare Press Settore 3 a Con i tasti e scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il terzo canale valori ammessi da 1 a 7 5 b Premere il tasto E...

Страница 8: ...la scritta Impostato e non oltre Compare Start Impianto a Con i tasti e impostare ON per avviare l impianto OFF se l impianto non deve essere ancora avviato b Premere il tasto ENTER mantenerlo premuto...

Страница 9: ...senso di rotazione delle pompe sia corretto In caso contrario o Premere il tasto per circa 5 secondi o Scorrere con il tasto i parametri fino alla comparsa del parametro Senso Rotazione Con i tasti e...

Страница 10: ...A A A I I IN N N F F FU U UN N NZ Z ZI I IO O ON N NE E E D D DI I I H H HY Y YD D DR R RO O OC C CO O ON N NT T TR R RO O OL L LL L LE E ER R R P P PA A AR R RA A AL L LL L LE E EL L LA A AB B BI I I...

Страница 11: ...parsa della LINGUA desiderata b Premere il tasto ENTER mantenerlo premuto fino alla comparsa della scritta Impostato e non oltre Compare Configurazione Non variare il valore per l hydrocontroller MAST...

Страница 12: ...a della scritta Impostato e non oltre Compare MAX Corr Motore c Con i tasti e inserire il valore della corrente di targa della pompa d Premere il tasto ENTER mantenerlo premuto fino alla comparsa dell...

Страница 13: ...a scritta Impostato e non oltre Compare Press Settore 2 c Con i tasti e scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il secondo canale valori ammessi da 1 a 7 5 d Premere il tasto ENTE...

Страница 14: ...FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it Italiano c Con i tasti e scorrere e selezionare il valore di pressione desiderata per il quarto canale valori ammessi da 1 a 7 5 d Premer...

Страница 15: ...lla scritta Impostato e non oltre Compare Start Impianto a Con i tasti e impostare ON per avviare l impianto OFF se l impianto non deve essere ancora avviato b Premere il tasto ENTER mantenerlo premut...

Страница 16: ...x 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it Italiano Se le pompe sono accese HC MASTER visualizza ciclicamente sul display i seguenti messaggi4 4 Messaggi diversi segnalano anomalie vedi paragrafo 5 1 d...

Страница 17: ...y il seguente messaggio SOLO PER POMPE TRIFASE Controllare che il senso di rotazione delle pompe sia corretto In caso contrario o Premere il tasto per circa 5 secondi o Scorrere con il tasto i paramet...

Страница 18: ...pi di sollevamento a pressione costante In un impianto idrico la richiesta di portata massima saltuaria al contrario si verificano prelievi di acqua non concomitanti e quindi richieste a portata varia...

Страница 19: ...i pompe identiche 1 3 Condizioni di esercizio Temperatura ambiente compresa tra 0 C e 40 C Umidit relativa massima 50 a 40 C senza fenomeni di condensa Temperatura del liquido pompato compresa tra 1 C...

Страница 20: ...a fornitura effettua tentativi di ripristino automatici o programmabili Tipo di protezione Riarmo Tensione alimentazione troppo bassa Automatico Tensione di alimentazione troppo alta Automatico Corto...

Страница 21: ...mproprio o proibito AVVERTENZA HC deve essere installato in ambienti protetti dalle intemperie e dal gelo AVVERTENZA HC deve essere installato il pi vicino possibile all elettropompa AVVERTENZA Accert...

Страница 22: ...siano presenti vibrazioni nocive o l utilizzo di tubazioni di diametro non inferiore a quelle degli attacchi di HC o Inserimento di un filtro a cartuccia per proteggere sia l impianto che il disposit...

Страница 23: ...anzese 149 50041 Calenzano FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it Italiano Schemi tipici di impianti con una pompa L acqua in ingresso proviene da un pozzo L acqua in ingresso...

Страница 24: ...connessioni connettere il cavo di uscita terra terna trifase schermo all elettropompa del tipo asincrono trifase configurata a triangolo 230 Vac per pompe esterne connettere il cavo di ingresso a tre...

Страница 25: ...isegno 6328 25 Via Baldanzese 149 50041 Calenzano FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it Italiano Schema elettrico per il modello a tre pompe trifase Cavo seriale RS 485 Hydroc...

Страница 26: ...to elettrico con 1 pompa viene fornito con i cavi per le connessioni connettere il cavo di uscita terra linea monofase schermo all elettropompa del tipo monofase standard da 230Vac connettere il cavo...

Страница 27: ...le RS 485 per interconnessione Master Slave connettere il cavo di uscita terra linea monofase schermo all elettropompa del tipo monofase standard da 230Vac max 1 HP connettere il cavo di ingresso a tr...

Страница 28: ...del cavo di alimentazione in funzione della lunghezza con elettropompa da 2 HP Lunghezza m Sezione cavo alimentazione mm2 0 20 1 5 20 50 2 5 HCW e HCA sono certificati EN60730 sicurezza EN61000 6 4 e...

Страница 29: ...ime Se questo valore viene superato del 10 per 1 minuto continuo HC va in protezione E un numero compreso fra HCMT 0 45 e 8 50 espresso in Ampere rms HCMM 0 45 e 10 espresso in Ampere rms Modalit Giar...

Страница 30: ...ampere Inserire il valore di corrente di targa dell elettropompa Modo Giardino OFF Premendo ENTER tutti i parametri sono salvati in memoria Mantenere premuto il tasto ENTER fino a che il display mostr...

Страница 31: ...ervizio desiderata Mantenere premuto il tasto ENTER fino a che il display mostra Impostato seguito da Salvataggio seguito da e poi si passa automaticamente a Start Impianto ON Premere o per cambiare i...

Страница 32: ...tra Impostato Poi si passa automaticamente a Premere o per cambiare il valore MASTER SLAVE1 SLAVE2 Non devono esistere 2 HC con lo stesso profilo e 1 HC deve essere configurato come MASTER Attenzione...

Страница 33: ...00 Bar Premendo ENTER il valore salvato in memoria Mantenere premuto il tasto ENTER fino a che il display mostra Impostato e poi si passa automaticamente a Premere o per cambiare il valore da 1 00 a 7...

Страница 34: ...ASTER visualizza in maniera ciclica i seguenti tipi di messaggi di stato Stato del gruppo parallelabile X X Bar HYDROC visualizza la pressione dell impianto ON OFF stato del gruppo parallelabile Spent...

Страница 35: ...d Rilevato un corto tra fase e fase o tra fase e terra sull elettropompa Riarmo automatico e programmabile Impostato in fabbrica per 5 tentativi di riarmo ogni 10 se falliti il sistema rimane in blocc...

Страница 36: ...ione Attendere che il display si spenga Ridare l alimentazione Fault s press Rilevato un guasto nel sensore di pressione spenta Consultare l assistenza Imax Fault Rilevata corrente eccessiva nella pom...

Страница 37: ...i 0 100 Numero di restart lenti dell autoclave che intervengono per mancanza acqua 1 ogni 50 minuti MaxCorr Motore 0 45 10 000 Massimo valore rms della corrente di fase Abilita RemoteON ON OFF Se ON l...

Страница 38: ...Vengono quindi richiamate le impostazioni di fabbrica Dopo il ripristino della configurazione originale sar necessario ripetere la procedura di installazione Durante il normale funzionamento accedere...

Страница 39: ...r accedere alla visualizzazione tenere premuti per alcuni secondi contemporaneamente i tasti ENTER fino alla visualizzazione sul display di Segue A questo punto premendo il tasto il display mostrer il...

Страница 40: ...nomalia pressione insufficiente mancanza acqua 23 Attuale Pdes 1 7 5 Visualizza la pressione impostata 24 NumRestartLenti 0 100 Numero di restart lenti dell autoclave che intervengono per mancanza acq...

Страница 41: ...rdite 0 100 Conteggio delle perdite 61 Modo Giardino 0 1 Disabilita Abilita la modalit giardinaggio 62 Offset Imon Imposta l offset per Imon par 19 63 TempoPmaxNofluss Visualizza il tempo della condiz...

Страница 42: ...uency field immunity test EN 55014 2 1998 10 CEI EN 61000 4 3 1997 11 Electrical Fast Transient Burst immunity test Eft Burst EN 55014 2 1998 10 CEI EN 61000 4 4 1996 09 Surge immunity test EN 55014 2...

Страница 43: ...RE FOR HYDROCONTROLLER XP 11 1 GENERAL INFORMATION 18 1 1 PRODUCT FEATURES 18 1 2 ADVANTAGES AND BENEFITS 19 1 3 USAGE CONDITION 19 1 4 TECHNICAL FEATURES 19 2 WARNINGS 21 3 OPERATION AND USE 22 3 1 H...

Страница 44: ...ox that must be simply installed together HydroController The LCA not only remove the disturbance but also increases life time of electropump and connection cable 2 How to choose electropump to take a...

Страница 45: ...T TA A AR R RT T T U U UP P P P P PR R RO O OC C CE E ED D DU U UR R RE E E F F FO O OR R R H H HY Y YD D DR R RO O OC C CO O ON N NT T TR R RO O OL L LL L LE E ER R R 1 1 1 P P P Power the HC and in...

Страница 46: ...50041 Calenzano FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it English QUICK START Displayed Language a Press or to change the language b Pressing ENTER the value is saved in memory K...

Страница 47: ...otor Current e Press or to change the value f Insert current value as indicated on the electro pump plate g Press ENTER and keep pressed till it will be displayed Done Displayed Garden Mode 5 c Press...

Страница 48: ...NTER and keep pressed till it will be displayed Done Displayed Sector2 pressure a Press or to change the value from 1 00 to 7 50 b insert the value for irrigation sectors at the first pressure set poi...

Страница 49: ...FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it English Displayed Sector4 pressure a Press or to change the value from 1 00 to 7 50 b insert the value for irrigation sectors at the fir...

Страница 50: ...keep pressed till it will be displayed Done Displayed System Start a Press or to change the value ON OFF ON to active the pump OFF not to active the pump b Press ENTER and keep pressed till it will b...

Страница 51: ...PUMPS check the correct sense of rotation of the pump If you want to change o press key for about 5 seconds o With key go to the parameter Rotation Sense With key and set the value desired for rotati...

Страница 52: ...D D DR R RO O OC C CO O ON N NT T TR R RO O OL L LL L LE E ER R R X X XP P P Power the HC and in 2 seconds it will be displayed Press to start the procedure of installation Press ENTER to start the sy...

Страница 53: ...ler MASTER SLAVE1 SLAVE2 d Press ENTER and keep pressed till it will be displayed Done Displayed Motor Power a Press or to change the value b Set the value of electric power written on pumps label plu...

Страница 54: ...e h Press or to change the value from 1 00 to 7 50 i insert the value for irrigation sectors at the first pressure set point j Press ENTER and keep pressed till it will be displayed Done Displayed Sec...

Страница 55: ...om 1 00 to 7 50 e insert the value for irrigation sectors at the first pressure set point f Press ENTER and keep pressed till it will be displayed Done Displayed Sector4 pressure d Press or to change...

Страница 56: ...d keep pressed till it will be displayed Done Displayed System Start a Press or to change the value ON OFF ON to active the pump OFF not to active the pump b Press ENTER and keep pressed till it will...

Страница 57: ...68 www mac3 it e mail mac3 mac3 it English If pumps are on HC MASTER displays in cyclical way the following messages 8 8 Different messages displayed indicates errors as described in paragraph 5 1 in...

Страница 58: ...on HC SLAVE displays the following message ONLY FOR THREE PHASE PUMPS check the correct sense of rotation of the pump If you want to change o press key for about 5 seconds o With key go to the parame...

Страница 59: ...atures HydroController is an inverter for stable pressure systems In a plumbing system the request for water is never the same but on the contrary requests for water are sporadic and thus this require...

Страница 60: ...luid 1 C 40 C Nature of fluid water with no chemical add ph 5 9 1 4 Technical features HCA HCW MT 1P XP Monophase Power supply 230 Vca 50 60 Hz da 170 a 270 Vca Mounting Position HCW Mounting Position...

Страница 61: ...ment 1 disconnect power supply 2 wait for display switch off 3 reconnect power supply After this attempts it is necessary to do manual rearmament Moreover the Xp version guarantee water supply The hyd...

Страница 62: ...any damage caused by the improper or prohibited use of HC WARNING HC must be installed in environments that are protected from freezing and are weather proof WARNING HC must be installed as close as p...

Страница 63: ...irectly on the pump check that there are no harmful vibrations o the use of piping with a diameter not smaller than the HC connections ones o To protect from dirty water the device and water system en...

Страница 64: ...28 23 Via Baldanzese 149 50041 Calenzano FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it English Typical system diagrams with one pump The incoming water comes from a well The incoming...

Страница 65: ...ded with the connection cables Connect the output cable earthing three phase triad shield to the three phase standard type electropump with triangle configuration 230 Vac for external pumps Connect th...

Страница 66: ...an 01 Disegno 6328 25 Via Baldanzese 149 50041 Calenzano FI Tel 055 8877672 Fax 8877068 www mac3 it e mail mac3 mac3 it English Wiring diagram for the 3 pump model Cavo seriale RS 485 Hydrocontroller...

Страница 67: ...P XP Electric plant with 1 pump Is provided with the connection cables Connect the output cable earthing monophase line shield to the monophase standard type electropump 230 Vac Connect the three wire...

Страница 68: ...l cable RS 485 for communication Master slave Connect the output cable earthing mono phase line shield to the single phase standard type electropump 230 Vac max 1 2 Hp Connect the three wire input cab...

Страница 69: ...ac3 it English Cable sections according to length with a 2 HP electropump Length m Input cable section mm2 0 20 1 5 20 50 2 5 HCW and HCA are certified EN60730 security EN61000 6 4 electromagnetic ind...

Страница 70: ...urrent that may be absorbed with the engine running Should this value exceed 10 for 1 minute continually HC goes into a protection mode It is a number of between HCMT 0 45 and 8 50 expressed in A rms...

Страница 71: ...ess or to change the value ON active Garden Mode OFF deactive Garden mode If Garden Mode ON it passes automatically to Sector1 Pressure 1 50 Bar Pressing ENTER the value is saved in memory Keep presse...

Страница 72: ...be displayed Saving Param followed by Done and then it passes automatically to Save Exit With ENTER X X Bar yyyyyyyyyyyyyy This is the standard visualization of the display X X Bar is the pressure va...

Страница 73: ...RS485 before doping the start up procedure Motor Power 1700 Watt Pressing ENTER the value is saved in memory Keep pressed ENTER till it will be displayed Done and then it passes automatically to Press...

Страница 74: ...he fourth pressure set point If Garden Mode OFF it passes automatically to System Pressure 4 00 Bar Pressing ENTER the value is saved in memory Keep pressed ENTER till it will be displayed Done and th...

Страница 75: ...ctive 00000 Watt power supply consume in Watt State of the Master X XX At Master display the pipeline pressure Hereafter are indicated the following parameters OFF ON state of the MASTER switch off or...

Страница 76: ...se phase short circuit or a phase earth short circuit has been found on the electro pump Automatic and programmable reset Set at the factory for 5 attempts at resetting every 10 sec if unsuccessful th...

Страница 77: ...istered in the pump Off Verify that the pump is used in the conditions suggested by the manufacturer Make sure that there are no points of friction or blocking with regard to the rotor Do the setting...

Страница 78: ...r1 Pressure 1 7 5 Available on in GardenMode ON Sector2 Pressure 1 7 5 Available on in GardenMode ON Sector3 Pressure 1 7 5 Available on in GardenMode ON Sector4 Pressure 1 7 5 Available on in GardenM...

Страница 79: ...to repeat the installation procedure During usual operation enter the Maintenance Menu keeping pressed for 3 seconds the key I twill be displayed Keeping the key the display will show the parameters...

Страница 80: ...tomer Service For entering Extend menu keep pressed altogether for some seconds the 3 keys ENTER till wil be displayed And then Keeping pressed the key the display will show the first parameter and so...

Страница 81: ...ied to the motor 22 Min Pressure 0 3 Minimum pressure for the system For pressure below this value it will be displayed a malfunctioning Press insuff No water 23 Pressure desired 1 7 5 It sets pressur...

Страница 82: ...rs 58 MinHold 1 29000 Continuous time of pump OFF in 24 hours 59 NoMinHtime 0 1440 Display Continuous time of pump OFF 60 Leakages 0 100 Counter for leakages 61 Garden Mode 0 1 OFF ON for garden mode...

Страница 83: ...4 2 1998 10 CEI EN 61000 4 2 1996 09 Radiated radio frequency field immunity test EN 55014 2 1998 10 CEI EN 61000 4 3 1997 11 Electrical Fast Transient Burst immunity test Eft Burst EN 55014 2 1998 10...

Страница 84: ......

Результаты поиска

Содержание HydroController HCW MT 1P

Отзывы:

Похожие инструкции для HydroController HCW MT 1P

Бренды по названию

Популярные бренды

MAC3 HydroController HCW MT 1P, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HydroController HCW MT 1P

Отзывы:

Похожие инструкции для HydroController HCW MT 1P

Бренды по названию

Популярные бренды