10
FR
CONSEILS DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS IMPORTANTES RELATIVES À UN RISQUE D’INCENDIE, D’ÉLECTROCUTION OU DE BLESSURES
ATTENTION : Pour prévenir toute blessure, il convient de respecter les consignes de sécurité de base, y compris les suivantes.
1. LIRE ET OBSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ et tous les avis importants fi gurant sur l’appareil avant d’utiliser la pompe. Dans le cas contraire, vous
risquez d’endommager cet appareil.
2. DANGER
Pour éviter tout risque d’électrocution, il convient d’être particulièrement vigilant car l’utilisation de ce produit requiert de l’eau. Dans toutes les situations suivantes, ne
pas tenter d’effectuer des réparations soi-même. Retourner la pompe à un centre de réparation agréé si elle est encore sous garantie ou jeter l’appareil.
A. Si la pompe présente un signe de fuite d’eau anormale, débrancher le câble électrique et retirer la pompe de l’eau.
B. Examiner soigneusement l’appareil après l’installation. Il ne doit pas être branché au secteur en cas d’eau sur des pièces qui ne sont pas destinées à être mouillées.
C. Ne pas utiliser l’appareil si la prise électrique ou le câble est endommagé, si l’appareil est défectueux ou s’il est tombé ou endommagé de quelque manière
que ce soit. Le câble d’alimentation de cet appareil ne peut être remplacé : si le câble est endommagé, l’appareil doit être mis au rebut. Ne jamais couper
le câble.
D. La prise électrique courant doit toujours être au-dessus du niveau de l’appareil. Si la fi che ou la prise est mouillée, NE PAS débrancher le câble électrique.
Déconnecter le fusible ou le disjoncteur qui alimente l’appareil en électricité puis débrancher et examiner la présence éventuelle d’eau dans la prise.
3. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacités physiques ou mentales considérablement réduites, à moins
qu’elles soient sous surveillance ou guidées quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent toujours rester sous
surveillance afi n de veiller à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
4. Pour éviter toute blessure, ne pas toucher les éléments mobiles ou chauds.
5. ATTENTION
Toujours débrancher l’appareil avant de démonter ou d’enlever des pièces et pendant que l’équipement est installé, entretenu ou manipulé. À l’insertion ou au retrait
de la pompe de l’eau, toujours débrancher la fi che électrique principale. Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher l’appareil de la prise murale. Saisir la prise de
l’appareil et tirer pour la débrancher. Toujours débrancher un appareil d’une prise murale quand il n’est pas utilisé. Ne jamais soulever la pompe par le câble.
6. ATTENTION :
C’EST UNE POMPE POUR UNE FONTAINE À EAU POUR ANIMAUX.
Cette pompe a été évaluée pour être utilisée avec de l’eau douce uniquement. Ne pas utiliser cette pompe à d’autres fi ns que son utilisation prévue (c’est-à-dire ne
pas l’utiliser dans une piscine, une salle de bains, etc.).
L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par le fabricant de l’appareil peut rendre l’appareil dangereux.
• Ne pas utiliser la pompe dans des piscines ou d’autres situations où des personnes sont immergées.
• Cette pompe est destinée à des températures d’eau inférieures ou égales à 35 °C.
• Ne pas utiliser cette pompe avec des liquides infl ammables.
7. Ne pas installer ni stocker l’appareil dans des endroits où il sera exposé à des températures négatives. Protéger la pompe de la lumière directe du soleil.
8. Veiller à placer l’appareil sur une surface plate et plane. Surveiller régulièrement l’appareil. Ne pas laisser l’appareil sans surveillance pendant de longues
périodes. Ne pas laisser la pompe tourner à vide. La pompe doit être complètement immergée dans de l’eau. Cette pompe ne doit jamais fonctionner émergée.
9. Si une rallonge est nécessaire, veiller à ce que le raccord soit étanche et résistant à la poussière. Il convient d’utiliser un câble à puissance adéquate.
Un câble destiné à un nombre d’ampères ou de watts inférieur à celui de l’appareil peut surchauffer. Il convient de veiller à
disposer le câble afi n qu’il ne soit pas tiré ou qu’il ne cause pas de trébuchement.
10. Ne pas utiliser cet appareil à l’extérieur. Cet appareil est exclusivement destiné à un usage à l’intérieur. CONSERVEZ CES
CONSIGNES POUR TOUTE CONSULTATION FUTURE.
Seule une stricte observation de ces directives électriques, de maintenance et d’installation garantit une utilisation effi cace et en
toute sécurité de cette fontaine à eau.
NETTOYAGE : entretien hebdomadaire
Laver et rincer la fontaine à l’aide d’une éponge douce et d’un détergent non abrasif. Bien
rincer, en enlevant toute trace de résidus savonneux. Retirer le fi ltre de sa base puis rincer.
Ne pas laver le fi ltre avec du savon. Si le fi ltre contient un excès de débris ou d’autres corps
étrangers, le remplacer (fi ltres de rechange vendus séparément).
Le fi ltre doit être remplacé tous les 3 mois ou en cas de signes visibles de saturation du fi ltre
par des corps étrangers (débris, aliments, poils, etc.). Des remplacements plus fréquents
peuvent s’avérer nécessaires en fonction des conditions ambiantes intérieures et de l’eau,
et si la fontaine est utilisée par plusieurs animaux. Si la pompe semble sale, l’ouvrir et retirer
le couvercle de la turbine et la turbine. Retirer les débris de la turbine et nettoyer la turbine
soigneusement à l’aide d’un coton-tige. Manipuler la turbine avec soin.
Pompe
Turbine
Couvercle de
la turbine
Couvercle de
la pompe
La « Drinking Fountain » est fournie avec une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d’achat originale. Cette
garantie est valable uniquement dans des conditions d’utilisation normales auxquelles l’appareil est destiné. Cette garantie
ne s’applique pas à un appareil soumis à une mauvaise utilisation, une négligence ou une altération. La pompe doit être
entretenue conformément aux consignes. Le moteur est scellé en usine. Toute altération annule la garantie. Pour tout service
sous garantie, contactez votre revendeur local.
Содержание Drinking Fountain
Страница 32: ...32 RU 2 1 2 3...
Страница 33: ...33 RU 2 3 4 5 6 7 8 9 10 140 190 240 260 320 360 400 440 470...
Страница 34: ...34 RU 1 2 A B C D 3 4 5 6 35 C 7 8 9 10 3 2...
Страница 35: ...35 GR 2 1 2 3 24...
Страница 37: ...37 GR 1 2 3 4 5 6 35 C 7 8 9 10 3 2...
Страница 44: ...44 AR 1 2 3 24...
Страница 45: ...45 AR 10 9 8 7 6 5 4 3 2 470 440 400 360 320 260 240 190 140...
Страница 46: ...46 AR 1 2 3 4 5 6 35 7 8 9 10 3...
Страница 47: ...47...
Страница 48: ...48...