M.J. Maillis Group
DEUTSCH -
5
Umreifungszyklus
ACHTUNG! Drücken Sie niemals den Spann- oder Schweißtaster, ohne zuvor das Umreifungsband eingelegt zu haben.
Sollte die Maschine ohne Umreifungsband arbeiten, können die Mitnahmerolle und die Schweißfüße beschädigt werden
Gehen Sie für einen korrekten Gebrauch der Umreifungsmaschine folgendermaßen vor:
Vorbereitung des Umreifungsbands.
Umwickeln Sie das zu verpackende Packstück mit dem Umreifungsband (Abb. 4), halten Sie das Ende des
Umreifungsbands mit der linken Hand und legen Sie das Umreifungsband mit der rechten Hand über das festgehaltene Ende.
Einschalten der Umreifungsmaschine.
Öffnen Sie die Umreifungsmaschine, indem Sie den Griff derselben mit der rechten Hand hochziehen (Abb.
5). Inzwischen schieben Sie die beiden korrekt ausgerichteten Umreifungsbänder mit der linken Hand ein. Lassen Sie den Griff los und vergewissern
Sie sich, dass die beiden Umreifungsbänder korrekt ausgerichtet sind.
Start des Umreifungszyklus.
Kontrollieren Sie den gewählten Betriebsmodus. Positionieren Sie sich seitlich, um eventuelle Rückschüsse im Fall von
zu starkem Zug und darauffolgendem Riss des Umreifungsbands zu vermeiden. Aktivieren Sie den Zug durch Drücken des Zugtasters (1.1) siehe
(Abb. 6).
Beim manuellen und halbautomatischen Betriebsmodus wird der Bandzug beim Loslassen des Zugtasters unterbrochen. Beim Automatik-
Betriebsmodus kann der Umreifungszyklus durch Aktivierung eines der Taster Zug / Schweißung oder durch Hochstellen des Öffnungshebels der
Maschine unterbrochen werden.
ACHTUNG!
Eine zu starke Bandzugkraft kann den Riss des Umreifungsbands verursachen. Der Riss des Umreifungsbands kann schwere Schäden für
das Personal verursachen.
Schweißung des Umreifungsbands.
Zur Aktivierung des Schweißzyklus im manuellen Betriebsmodus drücken Sie den entsprechenden Taster (1.2)
siehe (Abb. 7). Beim halbautomatischen und automatischen Betriebszyklus startet der Schweißzyklus automatisch beim Erreichen der eingestellten
Bandzugkraft.
Der Schweißzyklus sieht auch den Schnitt des übermäßigen Umreifungsbands vor.
Entriegelung und Herausziehen der Maschine.
Warten Sie, bis die Schweißung abgekühlt ist, bevor Sie die Maschine herausziehen. Die
Rückwärtszählung auf dem Display und ein akustisches Signal zeigen das Ende der Abkühlzeit an. Das vorzeitige Herausziehen der Maschine kann
einen übermäßigen Verlust an Zugkraft oder das Reißen des Umreifungsbands mit schwerwiegender Gefahr für den Bediener verursachen.
Stellen Sie den Entriegelungshebel (1.3) hoch und entfernen Sie die Maschine von der Umreifungsfläche durch Drehen des hinteren Maschinenteils
nach rechts (Abb. 8).
Kontrolle der Schweißung
Die Kontrolle der Schweißung ist wichtig für die Sicherheit.
Korrekte Schweißung
(Abb.9-A) - der gesamte Bereich ist gut verschweißt, ohne übermäßigen Austritt geschmolzenen Bandmaterials an den Seiten.
Lange Schweißzeit
(Abb.9-B), falsch, das geschmolzene Bandmaterial tritt übermäßig seitlich aus dem Schweißbereich aus. Der Halt der Schweißung
ist unzureichend. Verringern Sie die Schweißzeit.
Kurze Schweißzeit
(Abb.9-C), falsch, der Schweißbereich ist nur teilweise geschweißt. Der Halt ist unzureichend. Erhöhen Sie die Schweißzeit.
ACHTUNG!
Schneiden Sie gegebenenfalls fehlerhaft geschweißte Bandteile ab und erneuern Sie die Schweißungen. Der eventuelle Riss des
Umreifungsbands im Schweißbereich kann schwerwiegende Schäden verursachen.
Testen Sie in regelmäßigen Zeitabständen den Halt der Schweißung mit geeigneten Geräten (Sie können zum Beispiel Schweißproben an spezialisierte
Laboratorien schicken, um Zugtests durchführen zu lassen),
Änderung der Umreifungsbandbreite.
Die hier behandelte Umreifungsmaschine kann mit Bandbreiten zwischen 19 und 25 mm arbeiten.
Zur Einstellung der korrekten Bandbreite gehen Sie wie in der Abb.14 gezeigt vor.
Spezialfunktionen
Anzeige der Zykluszahl. Die Zykluszahl wird mit 6 Ziffern auf zwei Bildschirmen angezeigt, in Dreiergruppen von links nach rechts. Halten Sie den
Taster „+/-“ länger als 3 Sekunden gedrückt. Es werden die ersten drei Ziffern angezeigt. Zur Anzeige der weiteren drei Ziffern drücken Sie die Taste
„+/-“. Drücken Sie erneut die Taste „+/-“ zum Verlassen. Die Gesamtzykluszahl kann für die Planung der ordentlichen oder außerordentlichen Wartung
der Maschine benutzt werden.
Ablesung Software-Version.
Batterie entnehmen. Halten Sie den Schweißtaster gedrückt und setzen Sie gleichzeitig die Batterie ein. Auf dem Display
erscheint die aus drei Ziffern bestehende Software-Version. Lassen Sie den Schweißtaster zum Verlassen wieder los.
Blockierung der Bedienkonsole.
Entnehmen Sie die Batterie. Halten Sie den Zugtaster (1.1) und den Schweißtaster (1.2) gedrückt und setzen Sie die
Batterie ein. Ein akustisches Signal weist auf die Blockierung der Bedienkonsole hin. Dasselbe Signal ertönt jedes Mal, wenn die Taster auf der
Bedienkonsole gedrückt werden. Zur Entriegelung wiederholen Sie dasselbe Verfahren.
Wartung
ACHTUNG! TRENNEN SIE DAS GERÄT VOR JEDEM EINGRIFF AN DIESEM VON DER STROMVERSORGUNG
Die Wartung und die Reparaturen dürfen ausschließlich von geschultem Fachpersonal ausgeführt werden. Falls notwendig, senden Sie die
Umreifungsmaschine unter Verwendung ihrer Originalverpackung an das für Sie am günstigsten gelegene Kundendienstzentrum.
Tägliche Reinigung.
Beseitigen Sie eventuelle Bandreste von der Mitnahmerolle und von der Schweißgruppe unter Verwendung von Druckluft. Es ist
nicht notwendig, die Maschine zu öffnen. ACHTUNG! Tragen Sie eine Schutzbrille.
Auswechselung der Mitnahmerolle
(Abb. 10). Entnehmen Sie die Batterie der Maschine.
Lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben (Abb. 10-A) des Gehäuses „B“ an der linken Maschinenseite. Montieren Sie das Gehäuse „B“ ab.
Lösen Sie die 3 Schrauben (Abb.10-C), entfernen Se den äußeren Flansch „D“ und das Lager „E“. Ersetzen Sie die Rolle „
X
“ und, falls notwendig,
schmieren Sie mit Lithiumseifenfett (Dichte 00). Wiederholen Sie die beschriebenen Arbeitsschritte in umgekehrter Reihenfolge, um die Maschine
wieder zu montieren. Benutzen Sie Loctite 243, um die Schrauben zu blockieren.
Auswechselung der Schneideklinge und der Schwingplatte (Abb. 11)
Lösen Sie die 2 Befestigungsschrauben (Abb. 11-A) des Gehäuses „B“ an der linken Maschinenseite. Montieren Sie das Gehäuse „B“ ab.
Schneideklinge:
Lösen Sie die Schraube „C“ (Abb.11-C), entfernen Sie die Buchse „D“ und wechseln Sie die Klinge „
Z
“ aus. Achten Sie auf die
Position der Feder „E“.
Schweißplättchen:
Lösen Sie die 2 Schrauben „F“ (Abb.11), entfernen Sie die Führung „G“, ziehen Sie den Bolzen „H“ heraus und ersetzen Sie das
Plättchen „
W
".
Auswechselung der Kontrastplättchen (Abb. 12)
Zum Auswechseln der Rollenkontrastplättchen lösen Sie die Schrauben „A“ und legen Sie die neuen Plättchen „Y“ ein. Benutzen Sie Loctite 243, um die
Schrauben zu blockieren.
Содержание SIAT GTH 19
Страница 2: ...SIAT spa M J Maillis Group 2 1 1 1 1 2 1 3 3 G H F E D A B C D 3 3 3 1 E D 3 2 E...
Страница 3: ...SIAT spa M J Maillis Group 9 B 9 C 9 A 4 10 8 11 6 5 7 W...
Страница 4: ...SIAT spa M J Maillis Group 14 12 13...
Страница 95: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ......
Страница 98: ......
Страница 99: ......