- 5 -
Takk for at du valgte Yali fra LVI. Vi er overbevist om at du kommer til å ha stor
nytte og glede av din nye ovn.
1. Installasjon
Bilde 1.
Medleverte veggfester monteres på vegg med skruer tilpasset veggmateriale.
Festene plasseres mest hensiktsmessig ca. 100-150 mm inn fra hver kortside av
ovnen. Veggfestene kan brukes til høydemerking.
Bilde 2.
Det er viktig for ovnens funksjon at den monteres vann rett. Termostaten skal
plasseres som vist på bildet. Angitte minste mål til gulv, vinduskarm og sideveg-
ger må ikke overskrides. Ovnen må ikke plasseres rett under en fast stikkontakt-
uttak eller slik at en person som bruker badekar, dusj eller svømmebasseng kan
komme i kontakt med strømførende deler, for eksempel en strømbryter.
Bilde 3.
Når ovnen leveres med veggboks og 5-polet ”plugg-inn” støpsel skal tilkoblin-
gen utføres av autorisert elektriker. Vegg boksen er utarbeidet slik at installasjon
kan utføres for innfelt koblingsboks, installasjonsrør og utenpåliggende kabel.
Koblings skjema er vist på veggboksens lokk.
slavekoblIng
Yali ovnen kan styre en annen ovn i et slavesystem. Den totale effekten som
styreovnen kan regulere er 2300 W. Tilkobling ut føres som vist på lokket til
veggboksen, se bilde 3. Styreovnens termostat vil regulere temperaturen til de
sammenkoblede ovnene. Yali ovnen kan også kobles slik at den fungerer som
slaveovn ved bruk av sentralt styresystem.Tilkobling utføres da på klemme 2 og
4 i veggboksen.Termostaten på ovnen blir da forbikoblet og satt ut av funksjon.
Når en ovn med termostat kobles som slaveovn lyser ikke den grønne indike-
ringslampen når ovnen avgir varme.
temperatursenkIng
Temperaturen på Yali termostaten kan senkes på to måter: Manuelt eller auto-
matisk. Manuell temperatursenking: Når hjulet står i posisjon vil temperatu-
ren senkes med –3,5°C. Man skal ikke utføre noen spesiell kobling i veggboksen
for denne temperatursenking. For det automatiske alternativ
vil temperatu-
ren senke seg og styres via en ekstern styreenhet.
For den automatiske temperatursenkingen må det kobles til en styreleder på
klemme 3 i veggboksen. Styrelederen må kobles slik at den får annen poten-
siale enn faselederen som er koblet til klemme nr. 1. Dersom man ikke ønsker å
benytte styring via et koblingsur, kan en fast tilkoblet faseleder erstatte styrele-
deren. Inn-/utkobling av senking gjøres da ved å vri hjulet fra 0 til ønsket sunket
temperatur ved de tidspunktene som man vil ha senket temperatur, eller gå
tilbake til normal temperatur.
styresystem
Ved anvendelse av et styresystem som regulerer romtemperaturen skal ovnens
termostat forbikobles. Dette gjøres ved å tilkoble ovnen som slaveovn dvs. spen-
ningen kobles inn på klemme 2 og 4.
Merk!
Når modellbetegnelsen slutter med P, er ovnen levert med jordet plugg for stik-
kontakt. Sentralstyrt temperatursenkning og slavekobling er ikke mulig med
denne modellen.
Bilde 4.
Overflødig kabel kan festes med medfulgt plastkrok og monteres på veggen
som vist på bilde 4A.Veggboksen plasseres bak ovnen. Det er meget viktig
at ”plugg-inn” støpselet trykkes så langt inn i veggboksen som mulig. (4B)
Veggfestets øvre del kan trekkes opp og stenges i den øvre posisjon slik at det
blir lettere å henge opp ovnen. (4C) Kontroller at veggfestets øvre del griper inn
i hullene på ovnensgitter.
Hvis den medfølgende koblingsboksen blir brukt, klassifiseres installasjonen
som IP32. Hvis installasjonen skal være IP44, kan ekstrautstyr (KDNIP sprut-
beskyttelse) kjøpes separat.
2. bruk av termostaten
Bilde 5.
Øverst på termostaten bak transparent deksel sitter av/på bryteren. Ovnen slås
på ved at bryteren settes i posisjon I, se bilde 5A. Radiatoren må bare slås på når
den henger i festene. Andre hjul sett ovenfra benyttes til å stille inn ønsket rom
temperatur. Termostatskalaen er gradert i intervaller på 5°C, fra 10°C til 30°C.
Ved laveste innstilling (*) får man en frostbeskyttelse der temperaturen ikke
understiger 7°C. Lysende grønn lampe indikerer at ovnen avgir varme. (5B)
Det tredje hjulet sett ovenfra benyttes til temperatursenking. Hjulet har føl-
gende innstillingsmuligheter:
= Ingen temperatursenking.Temperaturen vil være den som er innstilt på
hjulet for temperaturinnstilling, selv om eventuelt
styreutstyr er innstilt på temperatursenking.
= Fast temperatursenking –3,5°C.Temperaturen vil da senke seg ned
i forhold til den innstilte temperaturen på hjulet for temperatur-
innstilling. Temperaturen vil ikke gå under frostbeskytelses temperaturen.
= Automatisk inn- og utkobling av temperatursenking med tilkobling av
styresystem. Styres med styreleder. Temperaturen kan senkes fra 0°C til
15°C, ved at hjulet dreies til ønsket temperatursenking. (5C)
yalI
Med den nederste knappen kan du stille inn radiatorens maksimale overflate-
temperatur.
(Fig. 5D)
(eller N) Radiatorens overflatetemperatur kommer maksimalt opp i 80 °C.
(eller L) Radiatorens overflatetemperatur kommer maksimalt opp i
60 °C. Med denne innstillingen oppnår du omtrent 50 % av
varmeenergien sammenlignet med å stille inn
. Dette bør tas
med i betraktningen når strømforbruket skal beregnes.
yalI l
Samme som YALI, men lavtemperert: max 60°C overflatetemperatur. Velegnet
for barnehager, skoler, institusjoner, mm.
Bilde 5D
(eller N) Ovnens overflate vil være maks 60°C.
(eller L) Ikke ment til bruk.
Bilde 6.
Det gjennomsiktige dekselet over brytere og innstillingshjul kan sperres for å
unngå en uønsket omstilling av ovnens styre funksjon.
3. vedlIkehold
Det skal kun benyttes skånsomme rengjøringsmidler ved ren gjøring av ovnen.
4. ØvrIg
Ovnen er utstyrt med to overopphetningsvern, som kobler fra strømmen der-
som ovnen blir for varm.Tilbakestilling utføres ved at ovnen slås av med av/på
bryteren i ca. 15 minutter. Dersom gjentatt frakobling skjer: kontroller at ovnen
ikke er tildekket, kontakt ellers produsenten eller installatør.
Radiatoren er også utstyrt med en overopphetingsbeskyttelse som ikke kan
stilles tilbake. Hvis radiatoren demonteres fra veggkonsollene, selv for en kort
stund, må den alltid være avslått, se bilde 7. Overopphetingsbeskyttelsen, som
ikke kan stilles tilbake, kan også i visse tilfeller utløses ved overdekking. Denne
utløses hvis radiatoren ligger nede. Den kan også løses ut ved overdekning hvis
du er riktig uheldig. Hvis den løses ut, må varmepatronen byttes. Kontakt leve-
randøren.
ADVARSEL - For å unngå overoppheting skal ovnen ikke tildekkes.
“Må ikke tildekkes” betyr at ovnen ikke må benyttes til tørking av
klær eller annen direkte tildekking av ovnen.
Hvis tilførselsledningen er skadd, må den skiftes av fabrikanten, dennes
servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.
Denne varmeovnen er ikke ment til bruk av personer (herunder barn) med
reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller manglende erfaring
og kunnskap, med mindre de har fått opplæring i bruk av varmeovnen av en
person med ansvar for deres sikkerhet. Man må passe på at barn ikke leker med
varmeovnen.
Denne ovnen er fylt med en nøyaktig mengde miljøvennlig vegetabilsk olje. Alle
reparasjoner som medfører at ovnen må åpnes skal kun utføres av produsenten
eller dennes servicerepresentant. Som tilleggsutstyr kan det leveres en låsebra-
kett for låsing av ovnen til veggopphenget.
Følg bestemmelsene for deponering av olje når varmeovnen skal kasseres.
Ekstra tilkoplingsledning kan vikles rundt den medfølgende veggmonterte plast-
kroken for å unngå at ledningen blir liggende rett på varmeovnen (4A).
For riktig installasjon av radiatorer er det av vesentlig betydning at monteringen
av radiatoren utføres på en slik måte at den er egnet for den bruk den er bereg-
net på, OG for forutsigbar feilbruk. En rekke elementer må tas i betraktning før
monteringen ferdigstilles, inkludert hvordan radiatoren festes til veggen, hvil-
ken type vegg den festes på, samt dennes tilstand, i tillegg til eventuelle andre
krefter eller vekter som kan virke på festet.
garantI
Gjeldende garantitid er 10 år. Unntatt er elektriske komponenter der garanti-
tiden er 2 år. Hvis det oppstår problemer eller behov for reparasjon, vennligst
kontakt din leverandør.
NORSK
