background image

6

• Always comply with the all applicable domes-

tic and international safety, health, and work-
ing regulations. 

Inform yourself before you start 

work about the regulations that apply at the site 
of the device.

• Remember that moving parts may also be 

located behind ventilation and venting slots.

• Symbols affixed to your device may not be 

removed or covered. Information on the device 
that is no longer legible must be replaced imme-
diately.

Risks caused by vibrations

The vibration values specified in the technical data 
represent the main uses of the device. The actual 
existing vibrations during use may deviate from 
these as a result of the following factors:

• Incorrect use of the product;
• Unsuitable tools inserted;
• Unsuitable material;
• Insufficient maintenance.

You can reduce the risks considerably by following 
the tips below:

– Maintain the device in accordance with the 

instructions in the operating instructions.

– Avoid working at low temperatures.
– When it is cold, make sure your body and your 

hands, in particular, are kept warm.

– Take regular breaks and move your hands at the 

same time to promote circulation.

Your device at a glance

 P. 3, item 1

1.

Tool receiving socket

2.

Holder for the depth stop

3.

Lock button for depth stop

4.

Rotation direction switch

5.

Locking button

6.

On/Off switch

7.

Mode changing switch

8.

Lock button for mode changing switch

9.

Additional handle

Scope of delivery

• Hammer drill
• Additional handle
• Depth stop
• Drill (3×)
• Chasing bit (2×)

• Drill dust catcher
• Operating instructions

Assembly

Mounting the depth stop

– Press locking switch (3) and keep it pressed.
– Insert the depth stop into the holder (2).
– Set the depth stop to the required depth.
– Release locking switch (3) again.

Operation

Removing a tool

 P. 3, item 2

– Pull the tool holder (1) back.
– Remove the tool.

Inserting a tool

 P. 3, item 2

– Pull the tool holder (1) back.
– Insert the required tool with a slight turn until the 

tool holder locks.

Selecting the operating mode

 P. 3, item 3

Press the lock button (8) and set the switch (7) to the 
required operating mode:

• Position 

[

]

 for drilling without the hammer 

function into wood, metal, ceramics and plastics 
and for the screwdriver function.

• Position 

[

for hammer drilling in cement or 

stone.

• Position 

[

for chasing in cement or stone.

Before putting the unit into operation, read 
and observe the instructions for use.

CAUTION! Risk of injury due to vibra-
tions! 

Vibrations may, in particular for per-

sons with circulation problems, cause dam-
age to blood vessels and/or nerves.
If you notice any of the following symp-
toms, stop working immediately and con-
sult a doctor. Numbness of body parts, loss 
of sense of feeling, itching, pins and nee-
dles, pain, changes in skin colour.

 

 

 

 

CAUTION! Risk of injury 

Shortly after 

being used, the tool may be very hot. Risk 
of burning! Allow a hot tool to cool down. 
Never clean a hot tool with flammable liq-
uids.

WARNING! Risk of injury! 

Make sure that 

when installing the tool that it fits securely 
in the clamping chuck and is not at an 
angle.

Note: 

Clean and grease the shaft of the tool 

before inserting.

NOTICE! Risk of damage to the unit! 

Only change operating mode when the 
device is switched off.

NOTICE! Risk of damage to the unit! 

Do 

not use settings 

[

]

[

and 

[

]

 for 

screwing in and removing screws. Do not 
use settings 

[

]

 and 

[

]

 for chasing.

Note: 

The position 

[

] is only used 

to 

rotate the tool to the required position. To 
chase, the switch (7) must be set to posi-
tion 

[

]

.

GB

Bohrhammer_451121.book  Seite 6  Donnerstag, 17. September 2015  8:08 08

Содержание 451 121

Страница 1: ...451121 GB Hammer drill and chipping ham mer GR Bohrhammer_451121 book Seite 1 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 2: ...2 GB Original instructions 4 GR 9 Bohrhammer_451121 book Seite 2 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 3: ...3 1 2 3 6 9 8 7 5 4 1 1 2 8 7 3 Bohrhammer_451121 book Seite 3 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 4: ...power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an i...

Страница 5: ...d by a qualified repair person using only identical replace ment parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Safety notes for hammering Wear ear defenders when hammer drilli...

Страница 6: ...depth stop to the required depth Release locking switch 3 again Operation Removing a tool P 3 item 2 Pull the tool holder 1 back Remove the tool Inserting a tool P 3 item 2 Pull the tool holder 1 bac...

Страница 7: ...ent sep arately Please check with your local authority about the possibilities for correct disposal Through separate disposal you send old equipment for recycling or for other forms of re use You will...

Страница 8: ...fluctuate from the specified value during actual use of the power tool These fluctuations will depend on the way in which the power tool is used Try to keep vibrations to a minimum One method of reduc...

Страница 9: ...9 9 9 11 12 12 13 13 13 14 GR Bohrhammer_451121 book Seite 9 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 10: ...10 GR Bohrhammer_451121 book Seite 10 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 11: ...11 P 3 1 GR Bohrhammer_451121 book Seite 11 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 3 2 3 2 3 P 3 2 1 P 3 2 1 P 3 3 8 7 4 ON OFF 6 ON OFF 5 ON OFF ON OFF 6 7 ON OFF GR Bohrhammer_451121 book Seite 12 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 13: ...13 GR Bohrhammer_451121 book Seite 13 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 14: ...30 min 1 2 6 J SDS 26 mm 13 mm 40 mm LWA 101 23 dB A K 3 dB A LPA 90 23 dB A K 3 dB A LWA 106 33 dB A K 3 dB A LPA 95 33 dB A K 3 dB A ah HD 21 54 m s ah Cheq 26 368 m s K 1 5 m s GR Bohrhammer_451121...

Страница 15: ...Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defects are valid...

Страница 16: ...V 170915 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Bohrhammer_451121 book Seite 16 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Отзывы: