background image

11

• Χρησιμοποιείτε τις πρόσθετες χειρολαβές 

που συνοδεύουν το εργαλείο. 

Η απώλεια του 

ελέγχου μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς.

• Συγκρατείτε το εργαλείο από τις μονωμένες 

επιφάνειες συγκράτησης, όταν εκτελείτε 
εργασίες, στις οποίες ενδέχεται το εξάρ-
τημα ή η βίδα να βρει κρυμμένα καλώδια ρεύ-
ματος ή το καλώδιο τροφοδοσίας του ίδιου 
του εργαλείου. 

Η επαφή με καλώδιο από το 

οποίο διέρχεται τάση μπορεί να θέσει υπό τάση 
ακόμη και μεταλλικά μέρη του εργαλείου και να 
προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Πρόσθετες υποδείξεις ασφαλείας

• Ελέγξτε με αντίστοιχα όργανα πριν από την 

εργασία, εάν υπάρχουν ενδεχομένως κρυμ-
μένοι αγωγοί τροφοδοσίας στην περιοχή 
εργασίας. Σε περίπτωση αμφιβολιών ρωτή-
στε την αρμόδια επιχείρηση παροχής. 

Η 

επαφή με ηλεκτρικά καλώδια μπορεί να προκα-
λέσει φωτιά και ηλεκτροπληξία. Η ζημιά σε έναν 
αγωγό αερίου μπορεί να προκαλέσει έκρηξη. Η 
ζημιά ενός αγωγού νερού προκαλεί μεγάλες 
υλικές ζημιές ή μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρο-
πληξία.

• Αποτρέψτε την ανεξέλεγκτη επανενεργο-

ποίηση. 

Απενεργοποιήστε το εργαλείο, όταν 

διακόπτεται η τροφοδοσία ρεύματος, π.χ. μετά 
από διακοπή ρεύματος ή αποσύνδεση του φις 
τροφοδοσίας.

• Περιμένετε μέχρι να σταματήσει το ηλε-

κτρικό εργαλείο, πριν το αποθέσετε. 

Το 

εξάρτημα μπορεί να εμπλακεί και να προκαλέ-
σει απώλεια ελέγχου του ηλεκτρικού εργαλείου.

• Ασφαλίστε το κατεργαζόμενο αντικείμενο. 

Με μια διάταξη σύσφιξης ή μέγγενη μπορείτε να 
ασφαλίζετε το αντικείμενο από ανάδραση ή 
ανεξέλεγκτη εκτίναξη (π.χ. σε περίπτωση 
εμπλοκής του εξαρτήματος).

• Απενεργοποιήστε αμέσως το ηλεκτρικό 

εργαλείο, όταν εμπλακεί το εξάρτημα. Σε 
περίπτωση ανάδρασης να είστε προετοιμα-
σμένοι για υψηλές ροπές αντίδρασης. 

Το 

εξάρτημα μπλοκάρει, όταν υπερφορτίζεται το 
ηλεκτρικό εργαλείο ή υποστεί λυγισμό μέσα στο 
αντικείμενο.

• Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο 

με καλώδιο που έχει υποστεί ζημιά. Μην 
ακουμπάτε ένα καλώδιο που έχει υποστεί 
ζημιά και αποσυνδέστε αμέσως το φις τρο-
φοδοσίας. 

Τα καλώδια που έχουν υποστεί 

ζημιά αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

• Διατηρείτε τα κοπτικά εργαλεία κοφτερά και 

καθαρά. 

Με επιμέλεια φροντισμένα κοπτικά 

εργαλεία με κοφτερές ακμές κοπής μπλοκά-
ρουν λιγότερο και μπορούν να χειριστούν με 
περισσότερη ευκολία.

• Αποφύγετε την υπερθέρμανση του εργα-

λείου και των υλικών. 

Η υπερβολική υψηλή 

θερμοκρασία μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο 
εξάρτημα και στο εργαλείο.

• Λίγο μετά την εργασία ενδέχεται να καίει 

πάρα πολύ το εξάρτημα. Αφήστε το ζεστό 
εξάρτημα να κρυώσει. 

Η επαφή με καυτά 

εξαρτήματα μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

• Μην καθαρίζετε ποτέ ένα καυτό εξάρτημα 

με εύφλεκτα υγρά. 

Υπάρχει κίνδυνος πυρκα-

γιάς και έκρηξης.

• Διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές και χωρίς 

λιπαρές ουσίες. 

Από ολισθηρές λαβές ενδέχε-

ται να προκληθούν ατυχήματα.

• Συγκρατείτε το ηλεκτρικό εργαλείο κατά την 

εργασία γερά με τα δύο χέρια και φροντίστε 
να έχετε καλή ευστάθεια. 

Το ηλεκτρικό εργα-

λείο καθοδηγείται με μεγαλύτερη ασφάλεια με 
τα δύο χέρια.

• Ακολουθείτε πάντα τις ισχύουσες εθνικές 

και διεθνείς διατάξεις ασφαλείας, προστα-
σίας της υγείας και εργασίας. 

Ενημερωθείτε 

πριν από την έναρξη της εργασίας για τους 
κανονισμούς που ισχύουν στο σημείο χρήσης 
του εργαλείου.

• Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να υπάρχουν κινού-

μενα μέρη και πίσω από ανοίγματα αερισμού και 
εξαερισμού.

• Σύμβολα, που βρίσκονται στο μηχάνημά σας, 

δεν επιτρέπεται να απομακρύνονται ή να επικα-
λύπτονται. Υποδείξεις επάνω στο μηχάνημα, 
που έγιναν μη αναγνώσιμες, πρέπει να αντικαθί-
στανται άμεσα.

Κίνδυνος από δόνηση

Η τιμή δόνησης που αναφέρεται στα τεχνικά χαρα-
κτηριστικά αντιπροσωπεύει τις κύριες εφαρμογές 
της συσκευής. Η πραγματική δόνηση κατά την 
χρήση ενδέχεται να διαφέρει λόγω των εξής παρα-
γόντων:

• μη ενδεδειγμένη χρήση,
• ακατάλληλα εργαλεία χρήσης,
• ακατάλληλο υλικό,
• ανεπαρκής συντήρηση.

Μπορείτε να μειώσετε σημαντικά τους κινδύνους, 
εάν ακολουθείτε τις ακόλουθες υποδείξεις:

– Συντηρείτε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες 

στις οδηγίες χρήσης.

– Αποφύγετε την εργασία σε χαμηλές θερμοκρα-

σίες.

– Διατηρείτε το σώμα σας και ιδίως τα χέρια 

ζεστά, ιδίως όταν ο καιρός είναι κρύος.

– Κάνετε συχνά διαλείμματα και κουνάτε τα 

χέρια, για διέγερση της αιμάτωσης.

Η συσκευή σας συνοπτικά

 P. 3, σημείο 1

Πριν από τη θέση σε λειτουργία, διαβάστε 
και τηρήστε τις οδηγίες χρήσης.

ΠΡΟΦΎΛΑΞΗ! Κίνδυνος τραυματισμού 
από δόνηση! 

Από δόνηση ενδέχεται να 

προκληθούν βλάβες στα αιμοφόρα αγγεία, 
ιδίως σε πρόσωπα με κυκλοφορικές διατα-
ραχές.
Σε περίπτωση εμφάνισης των ακόλουθων 
συμπτωμάτων, σταματήστε αμέσως την 
εργασία και επισκεφθείτε γιατρό: Μούδια-
σμα μερών του σώματος, απώλεια συνεί-
δησης, κνησμός, τσίμπημα, άλγος, αλλα-
γές του χρώματος της επιδερμίδας.

GR

Bohrhammer_451121.book  Seite 11  Donnerstag, 17. September 2015  8:08 08

Содержание 451 121

Страница 1: ...451121 GB Hammer drill and chipping ham mer GR Bohrhammer_451121 book Seite 1 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 2: ...2 GB Original instructions 4 GR 9 Bohrhammer_451121 book Seite 2 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 3: ...3 1 2 3 6 9 8 7 5 4 1 1 2 8 7 3 Bohrhammer_451121 book Seite 3 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 4: ...power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an i...

Страница 5: ...d by a qualified repair person using only identical replace ment parts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Safety notes for hammering Wear ear defenders when hammer drilli...

Страница 6: ...depth stop to the required depth Release locking switch 3 again Operation Removing a tool P 3 item 2 Pull the tool holder 1 back Remove the tool Inserting a tool P 3 item 2 Pull the tool holder 1 bac...

Страница 7: ...ent sep arately Please check with your local authority about the possibilities for correct disposal Through separate disposal you send old equipment for recycling or for other forms of re use You will...

Страница 8: ...fluctuate from the specified value during actual use of the power tool These fluctuations will depend on the way in which the power tool is used Try to keep vibrations to a minimum One method of reduc...

Страница 9: ...9 9 9 11 12 12 13 13 13 14 GR Bohrhammer_451121 book Seite 9 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 10: ...10 GR Bohrhammer_451121 book Seite 10 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 11: ...11 P 3 1 GR Bohrhammer_451121 book Seite 11 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 12: ...12 1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 3 2 3 2 3 P 3 2 1 P 3 2 1 P 3 3 8 7 4 ON OFF 6 ON OFF 5 ON OFF ON OFF 6 7 ON OFF GR Bohrhammer_451121 book Seite 12 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 13: ...13 GR Bohrhammer_451121 book Seite 13 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Страница 14: ...30 min 1 2 6 J SDS 26 mm 13 mm 40 mm LWA 101 23 dB A K 3 dB A LPA 90 23 dB A K 3 dB A LWA 106 33 dB A K 3 dB A LPA 95 33 dB A K 3 dB A ah HD 21 54 m s ah Cheq 26 368 m s K 1 5 m s GR Bohrhammer_451121...

Страница 15: ...Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defects are valid...

Страница 16: ...V 170915 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Bohrhammer_451121 book Seite 16 Donnerstag 17 September 2015 8 08 08...

Отзывы: