Customers planning to connect multiple Light Engine remote interlocks together will need to contact
Lumencor prior to integration.
INTERCONNECTING LIGHT ENGINES OR USING THE REMOTE
INTERLOCK INCORRECTLY CAN RESULT IN ANOMALOUS BEHAVIOR AND/OR DAMAGE TO
THE PRODUCTS.
AVERTISSEMENT
:
Le verrouillage à distance repose sur un circuit de continuité passif pour un
fonctionnement correct. Il ne fournit pas de source de tension pour les circuits externes, et aucune
source de tension externe ne peut lui être appliquée.
EN AUCUN CAS
, une tension ou une source
de tension ne doit être appliquée au circuit de verrouillage à distance.
L'APPLICATION D'UNE
TENSION DE POLARITÉ OU DE POLARITÉ PEUT ENTRAÎNER UN FONCTIONNEMENT
ANOMAL ET/OU ENDOMMAGER LE PRODUIT, ET POURRAIT AVOIR UN IMPACT SUR LA
SÉCURITÉ.
Les clients prévoyant de connecter plusieurs verrouillages à distance Light Engine ensemble devront
contacter Lumencor avant l'intégration.
L'INTERCONNEXION DE MOTEURS LÉGERS OU
L'UTILISATION INCORRECTE DU VERROUILLAGE À DISTANCE PEUT ENTRAÎNER UN
COMPORTEMENT ANOMAL ET/OU ENDOMMAGER LES PRODUITS.
WARNING:
Prior to turning the light output on, be sure the output end of the liquid light guide or
optical fiber is safely directed into an enclosed optical path (e.g. a beam dump).
AVERTISSEMENT
:
avant d'activer la sortie de lumière, assurez-vous que l'extrémité de sortie du
guide de lumière liquide ou de la fibre optique est dirigée en toute sécurité dans un chemin optique
fermé (par exemple, une décharge de faisceau).
Note
: In the event of ANY normal or abnormal interlock fault condition (including high ESD/EMP/EFT
conditions ~2kV) you MUST clear the latch fault condition, either by pressing the manual reset
button or by cycling the power switch.
3.3.2 Start Up
1. Insert the light guide and secure it with the set screw .
2. Insert the external gate jumper (Figure 2) in the labeled socket on the front panel (Figure 3). Insert
the interlock jumper in the labeled socket in the lower left corner of the rear panel .
3. Insert the control key, turn it to the
ON
position.
4. Connect the isolated DC power supply to the light engine.
5. Connect the AC power cord to the DC power supply.
RETRA (L) Light Engine Manual 57-10025
12
lumencor.com