
rayonnement. Ne dépassez pas 2m sans fournir un dispositif d'avertissement de rayonnement conformément à la
norme EN 60825-1:2014.
Warning: DO NOT open the unit.
There are no serviceable parts inside and opening the light engine enclosure
will void the manufacturer’s warranty.
Avertissement: NE PAS ouvrir l’appareil.
Il ne contient aucune pièce réparable et l’ouverture de son boîtier a
pour effet d’annuler la garantie.
Caution: DO NOT set liquids on the light engine.
Spilled liquids may damage your light engine.
Attention: NE PAS placer de liquide sur la source lumineuse.
Les liquides renversés peuvent endommager la
source lumineuse.
Caution: DO NOT drop the light engine.
It contains glass optical components that could be damaged or
misaligned by the shock produced by a drop onto a hard surface.
Attention: NE PAS laisser tomber la source lumineuse.
Elle contient des composants optiques en verre
susceptibles d’être endommagés ou désalignés par le choc résultant d’une chute sur une surface dure.
DISCLAIMER: Lumencor shall not be liable for injury to the user or damage to the product resulting
from the RETRA (L) Light Engine
®
being used in a way for which it was not intended and in complete
disregard for any posted safety precautions and warnings.
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ: Lumencor décline toute responsabilité pour les blessures corporelles
ou les dommages au produit résultant d’une utilisation du RETRA (L) Light Engine
®
autre que celle
prévue et du mépris total de les mesures de sécurité et mises en garde a
ffi
chées.
RETRA (L) Light Engine Manual 57-10025
8
lumencor.com