Anleitung –
Rohrmotor RA20F, RA35F
Automatisches Öffnen und Schließen von Rollladen
Instruction –
Moteur tubulaire RA20F, RA35F
Ouvre et ferme automatiquement les volets roulants
Instruction –
Tubular Motor RA20F, RA35F
Automatically Opens and Closes Shutters
Instructie –
Buismotor RA20F, RA35F
Voor het automatisch openen en sluiten van rolluiken
nl
fr
de
en
www.chamberlain.de
GB
(+44) 0800 317847
NL
(+31) 020.684.79.78
F
D
(+49) 06838-907-100
(+33) 03.87.95.39.28
Chamberlain GmbH
Alfred-Nobel-Str. 4
D-66793 Saarwellingen
Konformitätserklärung
Der Unterzeichner erklärt hiermit, dass die aufgeführten Rollladenantriebe die nachstehend
genannten Richtlinien und Normen erfüllen.
Modelle:
RA20F, RA35F
DIN EN 60335-2-97, DIN EN 60335-1, DIN EN 55 014-1, DIN EN 55022, DIN EN 61 000-3-2,
DIN EN 61 000-3-3, DIN EN 60730-1, DIN EN 300220-3, 2004/108/EC, 1999/5/EC,
2006/95/EC, ETS 300683
Herstellererklärung
Sofern die automatischen Rollladenantriebe der Typen RA20F, RA35F gemäß aller
Herstelleranweisungen in Verbindung mit einer Rollladenanlage installiert und gewartet werden,
welche ebenfalls gemäß allen Herstelleranweisungen installiert und gewartet worden ist, erfüllen
sie die Bestimmungen der EU-Richtlinie 98/37/EG in ihrer ergänzten Form.
Ich, der Unterzeichner, erkläre hiermit, dass vorstehend genannte Anlage, sowie das im
Handbuch aufgeführte Zubehör, vorstehend genannte Richtlinien und Normen erfüllen.
Chamberlain GmbH
D-66793 Saarwellingen
Mai, 2008
Harry Naumann Dipl.Ing.(FH)
Manager, Regulatory Affairs
