Lukas 81-86-20, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 276

de
en
fr
es
pt
it
nl
fi
sv
da
bg
ro
hu
sk
cs
pl
el
lt
lv
et
hr
sl
28
zh
ja
ko
ar
3. STRUCTURE DE L'APPAREIL
Page 2
1 Levier de présélection pour l'alimentation en pression
2 Leviers de commande pour vannes de levage
3 Raccord pour l'alimentation en huile
4 Sorties de pression vanne de levage 1
5 Sorties de pression vanne de levage 2
6 Position de rangement leviers de commande
Le levier de présélection possède deux positions de commutation (figures J et K)
à enclenchement� Le levier ne revient pas automatiquement au centre� Les deux
vannes de levage sont équipées d'une fonction dite « homme mort » et reviennent
donc automatiquement en position centrale dès que les leviers sont relâchés�
4. UTILISATION DE L'APPAREIL
4.1. MISE EN PLACE DE L'APPAREIL
Pour installer l'appareil, choisissez un emplacement approprié d'où vous pouvez
bien voir l'objet à soulever� Sinon, vous devez vous faire guider par une personne
si vous ne pouvez pas voir le mouvement de la charge ou si le bruit ambiant ne
permet pas une communication vocale� Le lieu d'installation doit être le plus plat et
le plus solide possible�
4.2. MONTAGE DES LEVIERS DE COMMANDE
Pour que le LX LIFT soit peu encombrant lorsqu'il est stocké, les leviers des
vannes sont démontés� Sortez les leviers de leur position de rangement et vis-
sez-les dans les vannes de levage (figure G), le filetage doit être complètement
vissé� Les leviers peuvent être re-démontés pour le rangement (figure H)�
4.3. RACCORDEMENT / FERMETURE DE L'ALIMENTATION EN HUILE
Reliez le LX LIFT à un groupe de sauvetage LUKAS� L'appareil peut également
être utilisé avec une pompe manuelle� Pour les groupes équipés d'une fonction
« Turbo », celle-ci ne doit pas être utilisée pour des raisons de sécurité, car les vé-
rins se déplaceraient alors trop rapidement� Pour raccorder l'alimentation en huile,
utilisez un tuyau avec un système de mono-coupleur�
4.3.1. RACCORDEMENT DU MONO-COUPLEUR
Retirez les capuchons anti-poussière des deux demi-coupleurs� Assemblez les
coupleurs (figure A)� Poussez l'anneau bleu du coupleur vers l'avant, puis tournez-
le vers la droite jusqu'à ce que le coupleur soit fermé (figure B)�
Ensuite, assemblez les capuchons anti-poussière�
4.3.2. DÉBRANCHEMENT DU MONO-COUPLEUR
Séparez les capuchons anti-poussière� Poussez l'anneau bleu du coupleur vers
l'avant, puis tournez-le vers la gauche (figure B)� Remettez ensuite les capuchons
anti-poussière sur les deux demi-coupleurs (figure C)�